宿灵岩寺上院
白居易 〔唐朝〕
高高白月上青林,客去僧归独夜深。
荤血屏除唯对酒,歌钟放散只留琴。
更无俗物当人眼,但有泉声洗我心。
最爱晓亭东望好,太湖烟水绿沉沉。
古诗译文
明亮的白月亮升上青翠的树林，客人离去僧人回归，独自一人夜深人静。摒弃了荤腥食物只对着酒，歌舞钟声都散去只留下琴声。再也没有俗物映入眼帘，只有泉声洗涤我的心灵。最喜欢在晓亭向东望去，太湖的烟水绿意沉沉。
知识点
作者白居易，字乐天，号香山居士，唐代现实主义诗人；诗体为七言律诗；主题涉及山水田园和隐逸生活；灵岩寺可能指江苏苏州灵岩山寺，与佛教文化相关；诗中运用对比手法，如“荤血”对“酒”，“歌钟”对“琴”，突出静修主题。
古诗注解
- 高高白月: 指明亮皎洁的月亮，形容月光高照。
- 青林: 青翠的树林，代表自然景色。
- 荤血: 指肉类食物，这里表示素食或摒弃世俗欲望。
- 歌钟: 歌舞和钟声，象征娱乐活动和喧嚣。
- 泉声: 泉水流动的声音，比喻自然之音净化心灵。
- 晓亭: 早晨的亭子，可能指寺庙中的建筑。
- 太湖: 位于今江苏南部的大湖，诗中借景抒情。
讲解
这首诗整体描绘诗人在灵岩寺夜宿的经历和感受。首联写夜景和人事，营造孤独氛围；颔联写诗人摒弃世俗享受，只保留酒和琴，象征精神追求；颈联进一步强调自然之声净化心灵；尾联以晓亭东望太湖景色结尾，表达对自然美的热爱。全诗结构清晰，情感层层递进，通过具体意象传达超脱世俗、向往宁静的主题，反映了白居易晚年的生活态度和哲学思考。
古诗赏析
这首诗以夜宿寺庙为背景，通过白月、青林、泉声等意象，营造出幽静脱俗的意境。前两句写景叙事，中间四句写诗人摒弃荤血、歌钟，只留琴酒泉声，表现心灵净化；后两句以东望太湖作结，扩展空间感。语言简练，对仗工整，意境深远，体现了白居易晚期诗歌的闲适淡泊风格。
创作背景
这首诗是唐代诗人白居易晚年所作，他当时可能游览或宿于灵岩寺（可能指江苏苏州的灵岩山寺），白居易晚年信佛，喜好山水，诗反映了他追求宁静、超脱世俗的心境，体现其闲适诗风。
作者信息
白居易（772～846），字乐天，晚年又号称香山居士，河南郑州新郑人，是我国唐代伟大的现实主义诗人，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑，葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园（白居易墓）坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。古诗数量：白居易全部诗词(3471首)名句数量：白居易经典名句(12158条)