送卢秀才应举
贯休 〔唐朝〕
几载阻兵荒,一名终不忘。
还冲猛风雪,如画冷朝阳。
句好慵将出,囊空却不忙。
明年公道日,去去必穿杨。
古诗译文
多年来因战乱阻隔,但考取功名的志向始终不忘。冒着猛烈的风雪赶考,就像迎着清冷的朝阳前行。虽有佳句却懒得示人,尽管囊中羞涩却从容不迫。待到明年科举公正选拔时,此去必定能一箭中的、高中金榜。
知识点
1. 作者简介:贯休(832-913),晚唐著名诗僧,俗姓姜,字德隐,工诗善画,尤擅罗汉像。
2. 科举制度:唐代科举分为常科与制科,进士科最为显贵,考试内容包含诗赋、帖经、策论等。
3. 文学典故:“穿杨”出自《战国策》,养由基百步穿杨,后比喻技艺高超或科举及第。
4. 时代背景:晚唐时期藩镇割据、战乱频仍,但科举仍是士人主要进身之阶。
5. 诗歌体裁:本诗为五言律诗,符合“起承转合”的章法结构。
古诗注解
- 兵荒:战乱带来的动荡与破坏。
- 一名:指科举功名。
- 猛风雪:比喻赴考途中的艰难险阻。
- 冷朝阳:清晨寒冷的阳光,暗示清寒的境遇。
- 句好慵将出:虽有佳作却不轻易示人,表现自信从容。
- 囊空:钱袋空空,指生活清贫。
- 公道日:指科举考试公平选拔人才的时候。
- 穿杨:用养由基百步穿杨典故,比喻科举及第。
讲解
此诗以送别为题材,实则抒写对科举制度的思考。首联点明时代背景与人物志向,颔联用“风雪”“朝阳”形成冷暖对比,暗示逆境中的希望。颈联通过“句好慵将出”展现文人孤傲,“囊空却不忙”体现安贫乐道。尾联用“穿杨”典故,既赞友人才华,又暗讽科举不公。全诗语言简练,意象鲜明,在送别诗中别具一格,既有对个人命运的关切,更有对时代命运的思考。
古诗赏析
本诗以质朴语言展现士子赴考的艰辛与执着。首联“几载阻兵荒,一名终不忘”直抒胸臆,凸显乱世中不改初心的可贵。颔联“还冲猛风雪,如画冷朝阳”以自然景象象征人生困境,画面感强烈。颈联“句好慵将出,囊空却不忙”通过细节描写,生动刻画了贫寒书生的从容自信。尾联“明年公道日,去去必穿杨”用典贴切,既表达美好祝愿,又暗含对科举公正的呼唤。全诗结构严谨,情感真挚,展现了晚唐寒士的精神风貌。
创作背景
本诗创作于晚唐时期,社会动荡,科举制度虽存但选拔环境复杂。贯休作为诗僧,与文人雅士交往甚密。此诗为送友人卢秀才赴京应试所作,既是对友人的勉励,也暗含对科举公平的期盼。诗中既写实又寓意,反映了晚唐士子在乱世中坚持仕进的精神状态。
作者信息
贯休(823~912年),俗姓姜,字德隐,婺州兰豁(一说为江西进贤县)人,唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好,日诵《法华经》1000字,过目不忘。贯休雅好吟诗,常与僧处默隔篱论诗,或吟寻偶对,或彼此唱和,见者无不惊异。贯休受戒以后,诗名日隆,仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居,世寿89。古诗数量:贯休全部诗词(572首)名句数量:贯休经典名句(2120条)