十离诗。竹离亭
薛涛 〔唐朝〕
蓊郁新栽四五行,常将劲节负秋霜。
为缘春笋钻墙破,不得垂阴覆玉堂。
古诗译文
新栽的竹子茂盛地排成四五行,常常以坚劲的节操抵御秋霜。但因为春笋钻破了墙壁,无法让荫凉覆盖华丽的厅堂。
知识点
薛涛是唐代著名女诗人,生于约768年,卒于832年,字洪度,籍贯长安(今陕西西安)。她工于诗文,擅长书法,曾与元稹、白居易等文人唱和,作品多以女性视角抒写情感与身世。《十离诗》是薛涛的一组诗作,共十首,每首以不同事物(如竹、犬、笔等)为题,表达离别或失意之情,竹离亭是其中之一。唐代诗歌注重意象和隐喻,薛涛的诗风婉约细腻,反映了当时社会文化中女性的处境。这首诗中的“玉堂”常指华丽的建筑,也可能暗指宫廷或理想境界。
古诗注解
- 蓊郁: 形容草木茂盛的样子。
- 劲节: 指竹子的坚劲节段,比喻人的气节或坚贞。
- 负秋霜: 背负秋霜,象征面对严寒或逆境,体现坚韧。
- 春笋: 竹子的幼苗,春天生长迅速。
- 钻墙破: 钻破墙壁,可能指意外破坏或自然生长带来的变故。
- 垂阴: 垂下树荫,意为提供遮荫或庇护。
- 玉堂: 华丽的殿堂或厅堂,常指高贵、理想的场所。
讲解
这首诗通过竹子的生长过程,深刻表达了薛涛对个人命运的感慨。前两句“蓊郁新栽四五行,常将劲节负秋霜”正面描写竹的生机与坚韧,使用“劲节”和“负秋霜”突出其抗逆精神,这可能象征诗人自身的才德与操守。后两句“为缘春笋钻墙破,不得垂阴覆玉堂”则转折指出,因春笋(竹的嫩芽)的无意破坏,导致无法实现“覆玉堂”的理想,这里“春笋”可能比喻微小却关键的因素,如环境限制或个人 choices,从而无法达到更高目标。整体讲解强调诗的隐喻手法:竹代表高洁,玉堂代表理想境界,而“钻墙破”则象征现实中的障碍。薛涛借此抒发了作为女性诗人在男权社会中的无奈与自省,诗歌语言平实却富含哲理,值得细细品味其情感层次和历史 context。
古诗赏析
这首诗以竹为意象,前两句描绘竹的茂盛与坚贞,赞美其抵御秋霜的劲节,象征诗人的高尚品格;后两句笔锋一转,因春笋钻墙而无法覆荫玉堂,形成强烈对比,表达了一种无奈的失落感。整体上,诗作通过自然物象的转折,隐喻了薛涛身为女性在封建社会中的局限与挣扎,语言简练而意境深远,体现了唐代咏物诗的婉约风格。
创作背景
这首诗出自唐代女诗人薛涛的《十离诗》,共十首,以物喻人表达离愁别绪或身世感慨。薛涛(约768年—832年),字洪度,曾为乐妓,后出家为道,与元稹、白居易等文人有交往。竹离亭可能作于她晚年,反映其对人生际遇的无奈,竹象征高洁,但“不得覆玉堂”暗示因环境或自身原因无法实现抱负,充满了遗憾之情。
作者信息
薛涛(约768~832年),唐代女诗人,字洪度。长安(今陕西西安)人。因父亲薛郧做官而来到蜀地,父亲死后薛涛居于成都。居成都时,成都的最高地方军政长官剑南西川节度使前后更换十一届,大多与薛涛有诗文往来。韦皋任节度使时,拟奏请唐德宗授薛涛以秘书省校书郎官衔,但因格于旧例,未能实现,但人们却称之为“女校书”。曾居浣花溪(今有浣花溪公园)上,制作桃红色小笺写诗,后人仿制,称“薛涛笺”。成都望江楼公园有薛涛墓。古诗数量:薛涛全部诗词(109首)名句数量:薛涛经典名句(369条)