送刘十五之郡
王昌龄 〔唐朝〕
平明江雾寒,客马江上发。
扁舟事洛阳,窅窅含楚月。
古诗译文
清晨时分，江面上笼罩着寒冷的雾气，客人的马匹从江边出发。他乘坐一叶扁舟前往洛阳，在遥远的路途中，将一直沐浴着这朦胧的楚地月色。
知识点
1. 诗人简介：王昌龄（约698-757），字少伯，盛唐著名边塞诗人，后人誉为“七绝圣手”。
2. 诗歌体裁：此诗为五言绝句。
3. 诗歌题材：送别诗。
4. 意象运用：诗中运用了“江雾”、“扁舟”、“楚月”等典型意象，共同营造出清冷、深远的离别意境。
5. 地名含义：“楚”在唐诗中常指湖北、湖南等古楚国地域；“洛阳”是唐代东都，是繁华和远方的象征。
古诗注解
- 平明：天刚亮的时候，清晨。
- 江雾寒：江面上寒冷的雾气。
- 客马：指远行客人（刘十五）的马匹。
- 扁舟：小船。
- 事：从事，这里指“前往”。
- 洛阳：古都名，在今河南省，诗中指目的地。
- 窅窅（yǎo yǎo）：深远、幽远的样子。
- 含楚月：笼罩、沉浸于楚地的月光之中。“楚”指长江中下游一带古属楚地。
讲解
这首诗虽然短小，但情感表达十分凝练。讲解时可以抓住几个关键点：一是时间与环境（平明、寒雾）对情感的衬托作用；二是从“江上发”的眼前分别到“事洛阳”的远途想象的视角转换；三是“窅窅含楚月”这一句的妙处，“窅窅”既写空间之远，也喻情思之深，而“楚月”则成了连接送行者（在楚地）与远行者情感的纽带，仿佛诗人的牵挂之情化作了月光，一路陪伴友人。整首诗不直接言情，而情在景中，韵味悠长。
古诗赏析
这首送别诗语言简练，意境深远。首句“平明江雾寒”点明了送别的时间和环境，寒冷的江雾烘托出离别的凄凉氛围。“客马江上发”直接叙述离别场景，简洁有力。后两句“扁舟事洛阳，窅窅含楚月”是诗人的想象之笔，想象友人乘舟远行，在漫长的旅途中，唯有遥远的楚月相伴。“窅窅”一词既写出了路途的遥远，也暗含了别后相见无期的怅惘。整首诗将眼前实景与未来虚景相结合，情感含蓄而深沉，体现了王昌龄送别诗的一贯风格。
创作背景
这首诗是唐代诗人王昌龄为送别友人刘十五前往洛阳而作。王昌龄擅长边塞诗和送别诗，此诗属于后者。通过描绘清晨江边送别的清冷场景，表达了诗人对友人远行的依依惜别之情。当时诗人可能身处楚地（今湖北、湖南一带），友人由此北上洛阳。
作者信息
王昌龄 (698— 756），字少伯，河东晋阳（今山西太原）人。盛唐著名边塞诗人，后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱，困于农耕，年近不惑，始中进士。初任秘书省校书郎，又中博学宏辞，授汜水尉，因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安，改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起，为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长，尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著，有“诗家夫子王江宁”之誉（亦有“诗家天子王江宁”的说法）。古诗数量：王昌龄全部诗词(262首)名句数量：王昌龄经典名句(917条)