送李使君镇海昌(州有双庙)
高启 〔明朝〕
海风千里卷双旌,按辔初闻属部清。人杂岛夷争午市,潮随山雨入秋城。鸣狐不近睢阳庙,突骑犹屯广利营。肯扫帐中容我辞,夜深燃烛卧谈兵。
古诗译文
海风席卷千里,吹动双旌飘扬,你初次按辔巡视,便听闻属地已恢复清平。
百姓与岛夷混杂,在午市中争相交易,潮水伴着山雨涌入秋日的城池。
鸣狐不敢靠近睢阳庙,突袭的骑兵仍驻扎在广利营。
若你愿扫净帐中容我辞别,我愿在深夜燃烛与你卧谈兵法。
知识点
1. 双庙:指诗中提到的睢阳庙,纪念唐代安史之乱中死守睢阳的张巡、许远。
2. 使君:汉代对刺史的尊称,后泛指州郡长官。
3. 突骑:精锐骑兵,汉代李广利曾率军远征大宛,诗中借指边防驻军。
4. 高启:明初诗人,"吴中四杰"之一,诗风雄健,后因文字狱被害。
古诗注解
- 双旌:古代官员仪仗中的双旗,象征身份。
- 按辔:勒住马缰,指官员巡视。
- 岛夷:古代对东南沿海少数民族或外国人的称呼。
- 睢阳庙:指张巡、许远守睢阳的祠庙,象征忠烈。
- 广利营:唐代名将李广利的军营,此处借指驻军之地。
讲解
本诗艺术特色有三:一是空间对比鲜明,千里海风与秋城雨潮构成宏微观照应;二是虚实相生,现实场景与历史典故交织;三是情感递进,从公务叙写到私人夜话,展现文人将领的风雅。诗中"争午市""入秋城"等白描手法,体现了明代诗歌的写实倾向。
古诗赏析
全诗以壮阔的海风开篇,烘托出边地的雄浑气象。"人杂岛夷""潮随山雨"二句,生动刻画了沿海城镇的市井与自然景观。后两联用睢阳庙、广利营的典故,既赞颂李使君的治军之能,又暗含诗人对时局的忧思。末句"燃烛谈兵"的细节,凸显出二人志同道合的豪情,意境深远。
创作背景
此诗为明代诗人高启送别友人李使君赴任海昌(今浙江海宁)时所作。诗中既描绘了海昌的地理风貌与军民生活,又借历史典故暗喻李使君肩负守土安民之责,同时流露出诗人对军事韬略的关切。
作者信息
高启(1336-1373)汉族,江苏苏州人,元末明初著名诗人,与杨基、张羽、徐贲被誉为“吴中四杰”,当时论者把他们比作“明初四杰”,又与王行等号“北郭十友”。字季迪,号槎轩,平江路(明改苏州府)长洲县(今江苏省苏州市)人;洪武初,以荐参修《元史》,授翰林院国史编修官,受命教授诸王。擢户部右侍郎。苏州知府魏观在张士诚宫址改修府治,获罪被诛。高启曾为之作《上梁文》,有“龙蟠虎踞”四字,被疑为歌颂张士诚,连坐腰斩。有《高太史大全集》、《凫藻集》等。古诗数量:高启全部诗词(847首)名句数量:高启经典名句(1751条)