送李七之笮水谒张相公
刘长卿 〔唐朝〕
惆怅青春晚,殷勤浊酒垆。
后时长剑涩,斜日片帆孤。
东阁邀才子,南昌老腐儒。
梁园旧相识,谁忆卧江湖。
古诗译文
青春已逝令人惆怅,我在酒垆前殷勤为你饯行。
日后恐宝剑锈涩难出鞘,夕阳下你孤帆远行。
你是受召入东阁的才子,我却是南昌的老腐儒。
昔日梁园旧友虽多,谁还记得我这隐居江湖之人。
知识点
1. 作者信息:刘长卿(约718-790),字文房,唐代诗人,擅五言,自称“五言长城”。
2. 诗歌体裁:五言律诗,共八句,符合押韵、对仗等格律要求。
3. 历史典故:诗中“东阁”“梁园”“南昌老腐儒”均化用汉代典故,体现诗人深厚的学识。
4. 意象象征:“长剑涩”象征抱负难展,“片帆孤”暗示前途孤寂,是唐诗中常见的隐喻手法。
5. 情感主题:典型的中唐贬谪诗风格,融合送别、咏怀、自伤等多重情感。
古诗注解
- 惆怅青春晚:感叹青春年华已逝。
- 殷勤浊酒垆:垆,古代酒店前放酒瓮的土台;指在酒肆热情地置酒饯行。
- 后时长剑涩:比喻仕途艰难或才能不得施展。
- 斜日片帆孤:描绘友人孤帆远行的萧瑟景象。
- 东阁:汉代丞相招揽人才之地,此处指张相公的幕府。
- 南昌老腐儒:诗人自比汉代隐士南昌尉梅福,自嘲为迂腐儒生。
- 梁园:汉代梁孝王建的园林,文人聚集之地,喻指旧日交游。
- 卧江湖:指隐居不仕的生活。
讲解
这首诗以送别友人李七为切入点,实则抒发了诗人自身的人生感慨。首联“惆怅青春晚”直接点出对时光流逝的无奈,饯行酒中饱含复杂情绪。颔联通过“长剑涩”“片帆孤”的凄凉意象,暗示仕途的艰险与孤独。颈联巧妙用典,以“东阁才子”暗指友人前途光明,而“南昌腐儒”则自嘲落魄,形成强烈对比。尾联借“梁园旧识”反问,表达对世态炎凉的悲愤。全诗结构严谨,对仗工整,情感层层递进,展现了刘长卿诗歌语言精炼、意境深远的艺术特色。
古诗赏析
此诗以送别为线索,前四句通过“青春晚”“浊酒垆”“长剑涩”“片帆孤”等意象,营造出深沉惆怅的离别氛围,暗含对仕途艰辛的忧虑。后四句运用对比手法,将友人受召的荣耀与自身隐居的落寞相对照,“东阁才子”与“南昌腐儒”形成鲜明反差,尾句“谁忆卧江湖”以反问作结,深化了诗人孤寂苍凉的身世之感。全诗语言凝练,情感真挚,展现了中唐文人特有的沉郁顿挫风格。
创作背景
此诗为唐代诗人刘长卿送别友人李七前往笮水拜谒张相公(可能指张延赏)时所作。刘长卿一生多次遭贬,仕途坎坷,诗中借送别抒发了对自身怀才不遇、年华老去的感慨,以及对友人前程的关切与复杂心境。
作者信息
刘长卿(约726 — 约786),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。古诗数量:刘长卿全部诗词(636首)名句数量:刘长卿经典名句(2330条)