送刘评事充朔方判官,赋得征马嘶
高适 〔唐朝〕
征马向边州,萧萧嘶不休。
思深应带别,声断为兼秋。
歧路风将远,关山月共愁。
赠君从此去,何日大刀头。
古诗译文
战马奔向边塞州郡,萧萧嘶鸣声不停歇。
思念深切应含离别意,嘶声断续因秋意更浓。
岔路的风将吹向远方,关山的月共染离愁。
赠言送你从此远去,何时能见你凯旋归?
知识点
1. 朔方:唐代方镇名,治所在今宁夏灵武,为防御突厥的军事要地。
2. 大刀头:汉代典故,刀头环象征“还归”,后成为诗歌中表达归期的常用意象。
3. 高适为盛唐边塞诗派代表,与岑参并称“高岑”,诗风雄浑悲壮。
4. “赋得”为古代分题赋诗的形式,标题中“赋得征马嘶”表明以马嘶为咏叹主题。
古诗注解
- 征马:战马,出征的马匹。
- 边州:边疆的州郡,指朔方。
- 萧萧:形容马嘶鸣的声音。
- 歧路:岔路,喻指离别之路。
- 大刀头:古代刀头有环,谐音“还”,暗指何时归还。
讲解
此诗巧妙运用“马嘶”这一动态意象贯穿全篇:首联实写马鸣,颔联将马嘶与离思、秋声结合,颈联转为空间想象,尾联以问句收束。诗人通过视听交融(风声、马嘶、秋色)、虚实相生(眼前景与远方关山)的手法,在短小的篇幅中凝练了边塞送别的典型情感,体现了唐代送别诗“以景结情”的艺术特色。
古诗赏析
全诗以“征马嘶”为线索,前四句通过马鸣不休、声断秋景,烘托离别的沉重氛围;后四句以“歧路”“关山”等边塞意象,深化空间上的阻隔感。末句“何日大刀头”以谐音双关,含蓄表达盼归之意。语言简练,意境苍凉,展现了高适边塞诗豪迈中见深情的风格。
创作背景
此诗为唐代诗人高适送别友人刘评事赴任朔方判官时所作。朔方为唐代北方边防重镇,刘评事此行肩负重任。诗中通过征马嘶鸣、秋风萧瑟等意象,抒发了深切的离别之情和对友人前程的关切。
作者信息
高适是我国唐代著名的边塞诗人,世称“高常侍”。 作品收录于《高常侍集》。高适与岑参并称“高岑”,其诗作笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。古诗数量:高适全部诗词(256首)名句数量:高适经典名句(959条)