送梁六自洞庭山作
张说 〔唐朝〕
巴陵一望洞庭秋,日见孤峰水上浮。
闻道神仙不可接,心随湖水共悠悠。
古诗译文
站在巴陵(今湖南岳阳)远眺,洞庭湖面正值秋意时节,
每日都能望见湖中那座孤峰,仿佛在水面上漂浮荡漾。
听说神仙居处渺远难寻,不可相会,
我的心绪随着浩渺的湖水,悠悠飘荡,无尽绵长。
知识点
1. 体裁:五言绝句,共四句,每句五字,属于近体诗中的绝句体。
2. 作者:张说(667-730年),字道济,一字说之,洛阳人,初唐至盛唐过渡时期著名政治家、文学家,封燕国公,故称"张燕公"。
3. 朝代背景:唐朝开元年间,国力强盛,文化繁荣,诗歌创作进入鼎盛时期。
4. 洞庭山:即君山,位于洞庭湖中,传说为湘妃隐居之地,古有"八百里洞庭,三十六洞庭"之说。
5. 意象特点:诗中运用"孤峰""湖水""神仙"等意象,营造出空灵飘渺、超脱尘世的意境。
6. 修辞手法:借景抒情、虚实结合、以景结情。
7. 情感表达:惜别之情、孤独之感、理想难酬的感慨。
2. 作者:张说(667-730年),字道济,一字说之,洛阳人,初唐至盛唐过渡时期著名政治家、文学家,封燕国公,故称"张燕公"。
3. 朝代背景:唐朝开元年间,国力强盛,文化繁荣,诗歌创作进入鼎盛时期。
4. 洞庭山:即君山,位于洞庭湖中,传说为湘妃隐居之地,古有"八百里洞庭,三十六洞庭"之说。
5. 意象特点:诗中运用"孤峰""湖水""神仙"等意象,营造出空灵飘渺、超脱尘世的意境。
6. 修辞手法:借景抒情、虚实结合、以景结情。
7. 情感表达:惜别之情、孤独之感、理想难酬的感慨。
古诗注解
- 巴陵:地名,今湖南岳阳市,古称巴陵郡。
- 洞庭:洞庭湖,中国第二大淡水湖,位于湖南省北部。
- 孤峰:指洞庭湖中的君山,又名湘山,山上草木葱茏,山峰耸立。
- 水上浮:形容山峰矗立于湖中,如漂浮于水面之上,给人以空灵之感。
- 闻道:听说,得知。此处引用神话传说。
- 神仙:古人认为洞庭山水之间常有神仙出没,如传说中的湘妃、屈原等。
- 不可接:无法相见,形容神仙居处遥远,不可企及。
- 心随湖水:诗人的心境与洞庭湖水融为一体,表达内心情感随波逐流、绵延不绝。
- 悠悠:形容漫长、深远,此处既指湖水辽阔,也喻指情意绵长。
讲解
这首诗是张说在岳州任刺史期间,为送别友人梁六所作。诗前两句写景,后两句抒情,情景交融,意境深远。
第一句"巴陵一望洞庭秋","巴陵"即今天的岳阳,是唐代重要的州郡。"一望"说明诗人视野开阔,站在高处远望,洞庭湖的秋色尽收眼底。秋天本身带有萧瑟之意,为全诗奠定了感伤离别的基调。
第二句"日见孤峰水上浮","日见"说明诗人时常看到这座山峰,可见其在巴陵的显要地位。"浮"字极具艺术感染力,使静态的山峰有了动态的美感,仿佛漂浮在湖面上,营造出一种梦幻般的意境。同时,"孤峰"也暗喻诗人内心的孤独与寂寞。
第三句"闻道神仙不可接",诗人借用神话传说,说明神仙居处遥远,不可企及。这不仅是说神仙难寻,更暗喻理想难酬、知音难觅,表达了诗人对人生际遇的感慨。
第四句"心随湖水共悠悠",这是全诗最精彩的一句。诗人的心境与洞庭湖水融为一体,离愁别绪、人生感慨都随着这浩渺的湖水一起流淌,绵长不绝。以景结情,余韵无穷,使整首诗达到了情景交融、意境深远的艺术效果。
从整体来看,这首诗语言简练,意境开阔,情感深沉而不失旷达,充分展现了张说作为盛唐前期重要诗人的艺术功底。他善于借景抒情,将自然之景与内心之情完美融合,使读者在读完后既能感受到洞庭湖的壮美,又能体会到诗人内心的复杂情感。
第一句"巴陵一望洞庭秋","巴陵"即今天的岳阳,是唐代重要的州郡。"一望"说明诗人视野开阔,站在高处远望,洞庭湖的秋色尽收眼底。秋天本身带有萧瑟之意,为全诗奠定了感伤离别的基调。
第二句"日见孤峰水上浮","日见"说明诗人时常看到这座山峰,可见其在巴陵的显要地位。"浮"字极具艺术感染力,使静态的山峰有了动态的美感,仿佛漂浮在湖面上,营造出一种梦幻般的意境。同时,"孤峰"也暗喻诗人内心的孤独与寂寞。
第三句"闻道神仙不可接",诗人借用神话传说,说明神仙居处遥远,不可企及。这不仅是说神仙难寻,更暗喻理想难酬、知音难觅,表达了诗人对人生际遇的感慨。
第四句"心随湖水共悠悠",这是全诗最精彩的一句。诗人的心境与洞庭湖水融为一体,离愁别绪、人生感慨都随着这浩渺的湖水一起流淌,绵长不绝。以景结情,余韵无穷,使整首诗达到了情景交融、意境深远的艺术效果。
从整体来看,这首诗语言简练,意境开阔,情感深沉而不失旷达,充分展现了张说作为盛唐前期重要诗人的艺术功底。他善于借景抒情,将自然之景与内心之情完美融合,使读者在读完后既能感受到洞庭湖的壮美,又能体会到诗人内心的复杂情感。
古诗赏析
这首五言绝句以简练的语言勾勒出洞庭湖的壮丽秋景,同时寄托了诗人对友人的惜别之情和内心深处的孤独感。
首句"巴陵一望洞庭秋",开篇点明地点与时节,"一望"二字展现出视野的开阔,而"秋"字则奠定了全诗的情感基调——萧瑟、深远。
次句"日见孤峰水上浮","孤峰"既指君山,也暗喻诗人内心的孤独;"浮"字用得极为精妙,赋予静态山峰以动态之美,营造出空灵飘渺的意境,仿佛仙境般超脱尘世。
第三句"闻道神仙不可接",转入虚写,借神话传说抒发情怀。神仙难寻,暗喻知音难觅、仕途坎坷,理想难以实现,流露出一种理想与现实的落差感。
末句"心随湖水共悠悠",以景结情,将内心的离愁别绪融入洞庭湖的浩渺烟波之中,情意绵长,余韵无穷。此句意境开阔,情感深挚,是全诗的点睛之笔。
全诗情景交融,虚实相生,既有写景的雄浑,又有抒情的细腻,展现了张说诗歌"雄健旷达"的艺术风格。
首句"巴陵一望洞庭秋",开篇点明地点与时节,"一望"二字展现出视野的开阔,而"秋"字则奠定了全诗的情感基调——萧瑟、深远。
次句"日见孤峰水上浮","孤峰"既指君山,也暗喻诗人内心的孤独;"浮"字用得极为精妙,赋予静态山峰以动态之美,营造出空灵飘渺的意境,仿佛仙境般超脱尘世。
第三句"闻道神仙不可接",转入虚写,借神话传说抒发情怀。神仙难寻,暗喻知音难觅、仕途坎坷,理想难以实现,流露出一种理想与现实的落差感。
末句"心随湖水共悠悠",以景结情,将内心的离愁别绪融入洞庭湖的浩渺烟波之中,情意绵长,余韵无穷。此句意境开阔,情感深挚,是全诗的点睛之笔。
全诗情景交融,虚实相生,既有写景的雄浑,又有抒情的细腻,展现了张说诗歌"雄健旷达"的艺术风格。
创作背景
唐玄宗开元年间(713-741年),张说(667-730年)官拜中书令,后外放为岳州(即巴陵)刺史。此诗作于他在岳州任职期间,友人梁六自洞庭山离开时,张说于岸边送别,遂作此诗。张说为初唐至盛唐过渡时期的重要政治家、文学家,曾任两朝宰相,政绩卓著,文名亦盛。他性格豁达,诗风雄健旷达,此诗正体现了其山水送别诗的艺术特色。诗中借景抒情,以洞庭秋景为背景,表达对友人的惜别之情,以及对人生际遇的感慨,情感深沉而含蓄。
作者信息
张说(667年~730年) 唐代文学家,诗人,政治家。字道济,一字说之。原籍范阳(今河北涿县),世居河东(今山西永济),徙家洛阳。古诗数量:张说全部诗词(326首)名句数量:张说经典名句(1226条)