送楼烦李别驾
许浑 〔唐朝〕
琴清诗思劳,更欲学龙韬。
王粲暂停笔,吕虔初佩刀。
夜吟关月静,秋望塞云高。
去去从军乐,雕飞代马豪。
古诗译文
清雅的琴声引发了你作诗的思绪与辛劳,如今你更想学习那用兵的韬略。
你如同王粲一般暂停了笔砚之事,又如吕虔初次佩上了宝刀。
夜晚在边关吟诵,月光宁静;秋日眺望边塞,云彩高远。
去吧去吧,投身军旅是何等快乐,看那雕鹰翱翔,代地的骏马何等豪迈。
知识点
1. 许浑:晚唐诗人,字用晦,其诗多写山水田园、怀古咏史,尤擅律体,诗风清丽含蓄。
2. 别驾:古代官职名,汉置,为州刺史的佐官,因随刺史出巡时另乘传车,故称别驾,后世沿置,职权大小不一。
3. 《六韬》:中国古代重要的兵书,相传为太公望所著,分为文韬、武韬、龙韬、虎韬、豹韬、犬韬六部分,对后世军事思想有一定影响。
4. 王粲:东汉末年文学家,"建安七子"之一,代表作有《登楼赋》《七哀诗》等,其作品多反映社会动荡和个人遭遇。
5. 边塞诗:中国古代诗歌的一个重要流派,多描写边塞风光、军旅生活、民族交往等内容,风格多雄浑壮阔、慷慨激昂。
古诗注解
- 楼烦李别驾:楼烦,古地名,此处可能指李别驾的籍贯或任职地;别驾,古代官名,为州刺史的佐官。
- 琴清:指琴声清雅。
- 诗思劳:作诗的思绪耗费心力。
- 龙韬:古代兵书《六韬》中的一篇,后泛指兵书、兵法。
- 王粲:东汉末年文学家,"建安七子"之一,以善写诗文著称。此处以王粲比李别驾,指其有文才。
- 吕虔:三国时期曹魏官员,以佩刀闻名,后常以"吕虔佩刀"表示武将或勇武之事。
- 关月:边关的月亮。
- 塞云:边塞的云彩。
- 去去:反复使用,加强语气,有"去吧,去吧"之意。
- 从军乐:投身军旅的快乐。
- 雕:一种猛禽,常象征勇武。
- 代马:代地的马,代指北方的骏马,代地在今河北、山西北部一带。
讲解
《送楼烦李别驾》是一首充满豪情的送别诗。我们先来了解诗的题目,"送楼烦李别驾"表明这是诗人送别一位担任别驾官职、被称为李别驾的友人,楼烦则点明了与友人相关的地点。
诗的开篇两句,告诉我们这位友人原本喜爱琴棋书画,在诗文创作上花费了不少心思,但现在他有了新的追求,想要学习兵法,这体现了友人的志向转变。接着,诗人用了两个典故,王粲是著名的文人,吕虔则与兵器相关,这里是说友人暂时放下了笔砚,开始涉足军事,展现了他文武双全的潜质。
再看后面两句,描绘了边塞的景象,夜晚的边关月光静静洒落,秋日里边塞的云彩显得格外高远,这不仅让我们感受到了边塞的独特风光,也暗示了友人即将前往这样的环境中生活。最后两句,诗人鼓励友人,去吧去吧,投身军旅是一件很快乐的事情,那里有翱翔的雕鹰和豪迈的骏马,充满了豪情壮志,表达了诗人对友人的美好祝愿。
整首诗通过对友人志向、行为的描写和对边塞景象的刻画,以及典故的运用,生动地展现了送别时的情景和诗人的情感,让我们感受到了晚唐时期文人的豪情与担当。
古诗赏析
这首送别诗构思精巧,情感真挚,将对友人的赞美与送别之情巧妙融合。
首联"琴清诗思劳,更欲学龙韬",先写友人原本沉浸于清雅的琴艺与诗文创作,耗费心力,而后又有了学习兵法的志向,展现了友人从文人向兼具文武之才转变的过程。
颔联"王粲暂停笔,吕虔初佩刀",运用典故,以王粲比友人的文才,以吕虔佩刀写友人开始涉足军事,对仗工整,生动形象地突出了友人的转变。
颈联"夜吟关月静,秋望塞云高",描绘了边塞的景象,夜晚的边关,月光宁静,友人或许在此时吟诵;秋日里眺望边塞,云彩高远,营造出一种开阔而略带苍凉的意境,既写出了边塞的环境,也暗含了友人即将面临的军旅生活。
尾联"去去从军乐,雕飞代马豪",以劝勉的口吻,鼓励友人投身军旅,展现出从军的快乐与豪迈,"雕飞""代马"的意象,进一步烘托出边塞生活的雄奇与壮阔,也表达了诗人对友人的美好祝愿。
全诗语言凝练,意境开阔,情感积极向上,是一首优秀的送别佳作。
创作背景
许浑是晚唐时期的诗人,其诗作多抒发对历史变迁、人生旅途中的感慨。此诗题为《送楼烦李别驾》,从内容来看,是诗人为送别友人李别驾而作。当时李别驾可能即将投身军旅或前往边塞任职,诗人通过诗歌表达对友人的送别之情,既肯定了友人的文才,也赞扬了其投笔从戎的豪情。晚唐时期,社会局势动荡,边疆战事时有发生,文人投笔从戎或关注边塞事务在当时并非罕见,这首诗可能便是在这样的社会背景下创作的。
作者信息