送李别将摄伊吾令充使赴武威，便寄崔员外

满腹才华的词赋堆积书囊，为何却要奔赴战场？
行军途中解下腰间宝剑，城邑里悬挂起铜制官章。
骏马疾驰飞跃千里疆土，如野鸭飞向遥远的五凉。
遥想竹林之下清风徐徐，朝廷使者正对望那星郎。

• 词赋满书囊：形容李别将文采斐然，才华横溢。
• 胡为在战场：以反问表达对文人从军的感慨。
• 铜章：指县令的官印，点明李别将代理伊吾县令的职责。
• 五凉：指河西走廊的凉州地区，唐代军事重镇。
• 星使、星郎：分别代指朝廷使者和崔员外，暗含对其品格的赞誉。

本诗典型体现岑参"语奇体峻"的风格：首联设问发人深省，颔联通过"脱宝剑"与"挂铜章"的动作描写完成身份转换的叙事。颈联"马疾""凫飞"的比喻既写实又富想象力，展现丝绸之路的壮阔空间。尾联用"竹林"意象将西域风物与中原文化传统巧妙衔接，彰显诗人将豪迈气概与文人情怀熔于一炉的艺术功力。

全诗以"文"与"武"的矛盾开篇，通过"书囊"与"宝剑"的意象对比，凸显边塞诗人的独特心境。中间两联用"脱""挂""飞"等动词串联，展现行军之迅捷。尾联化用"竹林七贤"典故，将现实使命与文人雅趣相结合。岑参以刚健笔力勾勒出壮阔的西域图景，同时流露对友人的深切期许。

此诗作于岑参任职安西、北庭幕府期间。友人李别将代理伊吾县令并奉命出使武威（隶属凉州），岑参以诗相送，同时寄语共同好友崔员外。诗中既反映唐代文人"投笔从戎"的风气，也展现了西域与中原的紧密联系。