送绛州郭参军
耿湋 〔唐朝〕
远事诸侯出,青山古晋城。
连行麹水阁,独入议中兵。
夜雨新田湿,春风曙角鸣。
人传府公政,记室有参卿。
古诗译文
为了公务远行离开诸侯的封地,眼前是青山环绕的古老晋城。
接连走过临水的楼阁,独自进入军帐中参与军事谋划。
夜雨过后新耕的田地湿润,春风中传来破晓时分的号角声。
人们都传颂着府主公的贤明政绩,而您作为记室参军正是辅佐他的得力参卿。
接连走过临水的楼阁,独自进入军帐中参与军事谋划。
夜雨过后新耕的田地湿润,春风中传来破晓时分的号角声。
人们都传颂着府主公的贤明政绩,而您作为记室参军正是辅佐他的得力参卿。
知识点
1. 耿湋:唐代诗人,“大历十才子”之一,诗风质朴,擅长描写自然景色与送别题材。
2. 参军:古代官职名,东汉末始设,唐代在王府、都督府、州府均设参军,为重要僚属,分曹理事,如录事参军、功曹参军等。
3. 绛州:唐代州名,治所在今山西省新绛县,古属晋国,历史文化悠久。
4. 记室:汉代至魏晋南北朝时期重要的秘书、书记类官职,唐代常作为“参军”职责的一部分或美称,掌管文书起草。
5. 大历诗风:指唐代宗大历年间(766-779年)的诗坛风格,以“大历十才子”为代表,诗风转向清丽闲雅,注重炼句与景物描绘,较少宏大叙事。
6. 送别诗:中国古代诗歌重要题材,常通过描写离别场景、路途风光、对友人的劝勉与祝愿来表达情感。此诗属于“仕途送别”一类。
古诗注解
- 诸侯:此处指受封的州郡长官或节度使。
- 晋城:指绛州(今山西新绛一带),古属晋国地域。
- 麹水阁:临水的楼阁。“麹”可能指弯曲的水岸或与当地景物相关。
- 议中兵:参与军中事务的商议。点明郭参军的职责。
- 新田:新开垦或春耕的田地。
- 曙角:拂晓时分军营中吹响的号角。
- 府公:对州府长官(如刺史)的尊称。
- 记室:古代官名,掌管文书章表,此处即指“参军”之职。
- 参卿:对参军的美称,表示敬重。
讲解
这首诗的讲解可以从以下几个层面展开:
一、主题与情感:这是一首典型的仕途送别诗。核心情感并非哀伤不舍,而是对友人赴任履职的描绘、对其才能的肯定以及对其辅佐长官、有所作为的期许。尾联的“人传府公政,记室有参卿”是点睛之笔,将个人前程与地方治理相联系,立意积极。
二、艺术手法:1.虚实结合:实写青山、古城、水阁、夜雨、春风、角声;虚写“议中兵”、“府公政”,虚实相生,内容丰富。2.对仗工整:中间两联对仗尤为精妙,“夜雨”对“春风”,“新田湿”对“曙角鸣”,景物对比鲜明,富有画面感和音律美。3.意象选择:“青山”、“古晋城”显历史厚重,“新田”、“春风”寓生机与希望,“曙角”则暗含军镇威严与责任,意象群共同构建了特定的送别氛围。
三、结构布局:诗篇遵循“起承转合”的经典结构。首联叙事点题(起),颔联承接写行程与职责(承),颈联转而写景,烘托气氛(转),尾联归结到对友人的称许与诗的主旨(合),章法严谨。
四、历史价值:诗歌如一幅微缩画卷,反映了唐代州郡幕僚的工作生活场景,以及士人阶层对地方治理的关注,具有一定的历史认识价值。
一、主题与情感:这是一首典型的仕途送别诗。核心情感并非哀伤不舍,而是对友人赴任履职的描绘、对其才能的肯定以及对其辅佐长官、有所作为的期许。尾联的“人传府公政,记室有参卿”是点睛之笔,将个人前程与地方治理相联系,立意积极。
二、艺术手法:1.虚实结合:实写青山、古城、水阁、夜雨、春风、角声;虚写“议中兵”、“府公政”,虚实相生,内容丰富。2.对仗工整:中间两联对仗尤为精妙,“夜雨”对“春风”,“新田湿”对“曙角鸣”,景物对比鲜明,富有画面感和音律美。3.意象选择:“青山”、“古晋城”显历史厚重,“新田”、“春风”寓生机与希望,“曙角”则暗含军镇威严与责任,意象群共同构建了特定的送别氛围。
三、结构布局:诗篇遵循“起承转合”的经典结构。首联叙事点题(起),颔联承接写行程与职责(承),颈联转而写景,烘托气氛(转),尾联归结到对友人的称许与诗的主旨(合),章法严谨。
四、历史价值:诗歌如一幅微缩画卷,反映了唐代州郡幕僚的工作生活场景,以及士人阶层对地方治理的关注,具有一定的历史认识价值。
古诗赏析
本诗以送别为题,却不着重渲染离愁,而是以简练笔触勾勒出友人赴任之地的环境、职责与气象,格调清新昂扬。首联点明“远事”与“古晋城”,时空感开阔。颔联“连行”、“独入”生动刻画了友人忙碌而重要的幕僚形象。颈联转写景,“夜雨湿新田”、“春风鸣曙角”,一静一动,既描绘出绛州春日雨后清新湿润的田园景象,又以“曙角”暗示军镇氛围,对仗工整,意境交融。尾联以民众称颂“府公政”为背景,自然引出对郭参军(参卿)才干的称许,祝愿之情寓于其中。全诗结构严谨,语言凝练,在送别中寄托了对友人建功立业的期望。
创作背景
此诗为唐代诗人耿湋所作,是一首送别诗。友人郭氏将赴绛州(今山西新绛)担任参军一职,诗人以此诗赠别。唐代参军为州郡长官的僚属,多负责文书、参谋等事务。诗中既描绘了友人赴任之地的风物与职责,也含蓄地表达了对其才华的肯定和前程的祝愿,体现了唐代士人之间的情谊与对功业追求的普遍心态。
作者信息
耿湋 [唐] (约公元七六三年前后在世),字洪源,河东(今属山西)人,唐代诗人。生卒年及生平均不详,约公元七六三年前后在世,大历十才子之一。登宝应元年进士第,官右拾遗。工诗,与钱起、卢纶、司空曙诸人齐名。湋诗不深琢削,而风格自胜。集三卷,今编诗二卷。古诗数量:耿湋全部诗词(197首)名句数量:耿湋经典名句(718条)