上金山寺集元句
陈言 〔明朝〕
神鳌屹立戴崔巍,此地曾经几劫灰。
宝藏虎归风撼树,碧潭龙去水生苔。
云移塔影横江口,船载钟声出浪堆。
独倚阑干飞鸟外,不知身世是蓬莱。
古诗译文
巨大的神鳌独自矗立,承载着险峻高耸的山峰,这里曾经经历过无数次的劫难与尘世的变迁。
如同宝藏被猛虎守护,风吹动树木发出撼动的声响;碧绿的深潭中巨龙离去,水面上生出了青苔。
云彩移动,塔的影子横跨在江岸之上;船只装载着从寺院传来的钟声,驶出层层波浪堆积之处。
我独自依靠在栏杆旁,目光投向飞鸟之外的辽阔天际,恍惚间竟不知道自己身处人间,仿佛置身于蓬莱仙境之中。
知识点
1. 借代与比喻:诗中用“神鳌”比喻金山,用“劫灰”指代历史变迁。
2. 通感修辞:“船载钟声”运用了通感手法,将听觉(钟声)转化为可承载的物体(船载),增强了诗歌的表现力。
3. 佛教典故:诗中涉及“劫灰”、“宝藏”、“龙宫”等具有佛教色彩或神话色彩的意象,体现了金山寺作为佛教圣地的文化氛围。
4. 写景手法:诗人善于运用动静结合、视听交错的手法,如风撼树(动/听)、水生苔(静/视)、云移塔影(动/视)等,使画面生动立体。
5. 情感表达:由景生情,通过对自然奇观和历史沧桑的描写,最终归结到个人心灵的超脱与宁静。
古诗注解
- 金山寺:位于江苏镇江金山上的佛教寺院,历史悠久,景色壮丽。
- 神鳌:传说中背负仙山或神物的巨龟。此处比喻金山地势险要,如巨鳌负重。
- 崔巍:形容山势高峻雄伟。
- 劫灰:佛教语,指佛经所说的世界毁灭时留下的余烬。这里比喻历史沧桑和世事变迁。
- 宝藏虎归:化用典故,形容寺庙庄严神秘,如猛虎守护宝物,风声似虎啸。
- 碧潭龙去:传说金山下有龙宫,形容江水深邃神秘,龙已离去,唯留水苔,暗示岁月流逝。
- 船载钟声:形容钟声悠扬,随着波浪传出很远,仿佛连船都装载了声音,极具动感与意境。
- 蓬莱:传说中的海上仙山。此处指诗人因景色太美而产生超脱尘世、如临仙境的感觉。
讲解
这首七言律诗是明代陈言游览金山寺时的有感之作。全诗紧扣“金山”之形与“禅意”之神,层层递进。
首先,诗人从宏观视角切入,用“神鳌”和“崔巍”塑造金山巍峨高大的形象,并用“几劫灰”赋予其历史的深度,让读者感受到时间的流逝与自然的永恒。接着,诗人通过细腻的感官体验,描绘了风如虎啸、潭如龙宫的奇幻景象,增强了诗歌的神秘感和艺术张力。随后,镜头拉远,描写云影与塔影的动态关系,以及钟声随波传出的独特意境,“船载钟声”一句尤为精彩,打破了感官界限,让人印象深刻。最后,诗人以自身感受作结,在独倚阑干、目送飞鸟的瞬间,达到了物我两忘的境界,自问不知身在何处,答曰乃是蓬莱,表达了诗人对世俗生活的超越和对精神自由的向往。
学习此诗,应注意体会诗人如何运用丰富的想象力和巧妙的修辞手法,将自然景观与人文情感完美融合,从而创造出悠远深邃的艺术境界。
古诗赏析
首联“神鳌屹立戴崔巍,此地曾经几劫灰”,以夸张的手法起笔,将金山比作神鳌背负的高山,突显其地势之险峻与历史之厚重。“几劫灰”三字,将自然景物置于宏大的时间维度中,营造出一种苍凉而庄严的氛围。
颔联“宝藏虎归风撼树,碧潭龙去水生苔”,对仗工整,意象丰富。以“虎归”喻风势之猛烈,以“龙去”喻水潭之幽深。风撼树声如虎啸,水苔斑驳显龙踪,动静结合,虚实相生,渲染出金山寺神秘莫测的气象。
颈联“云移塔影横江口,船载钟声出浪堆”,视角由静转动,由近及远。云影移动,塔影横斜,描绘出视觉上的空间感;“船载钟声”更是神来之笔,将听觉转化为触觉与视觉,仿佛钟声有了重量,随波浪起伏,极具艺术感染力。
尾联“独倚阑干飞鸟外,不知身世是蓬莱”,诗人收束全篇,由景入情。独自倚栏,目送飞鸟,心境开阔澄明。最后一句点题,表达出诗人忘却尘世烦恼,沉醉于美景之中,仿佛置身蓬莱仙境的愉悦与超脱之情。整首诗意境开阔,语言凝练,情景交融,是咏叹金山寺的佳作。
创作背景
明代诗人陈言登临镇江金山寺,面对壮阔的江景和古老的寺院,感慨历史沧桑与自然永恒。金山寺地处长江之中,形势险要,自古便是文人墨客游览赋诗之地。诗人通过描绘金山的雄伟气势和周围景物的灵动变化,抒发了自己超然物外、向往仙境的情怀。这首诗不仅展现了金山寺的自然风光,也寄托了诗人对人生世事的深刻思考。
作者信息