送江陵黎少府

后悔将官印系在腰间，反成了膝下离别的忧愁。
怎堪忍受汉水的遥远，更逢楚山萧瑟的深秋。
新橘的清香飘满官舍，远行的船帆掠过县楼。
不敢在长安城中久留，难道是真的喜爱荆州？

• 腰间绶：指官印，象征官职。
• 膝下愁：指因离家远行而对亲人的思念之愁。
• 汉水：长江支流，诗中指代远离长安的荆楚之地。
• 楚山：泛指楚地的山，点明秋季的萧瑟。
• 王城：指唐朝都城长安。
• 荆州：今湖北一带，唐代属偏远州郡。

首联直抒胸臆，"悔""愁"二字奠定全诗情感基调。诗人用"系绶"与"膝下"的对立，揭示古代文人家国两难的选择。中间两联通过空间跳跃（从汉水到楚山）和时间暗示（秋景），构建出宏大的离别场景。尾联"不敢住"的谨慎与"岂是爱"的反问，含蓄表达对朝廷的复杂态度。艺术上，诗人以官舍橘香、县楼帆影等细节，将抽象离愁具象化，体现盛唐送别诗"即景会心"的特点。

全诗以"悔"字开篇，通过对比"腰间绶"的荣耀与"膝下愁"的无奈，揭示仕途与亲情的矛盾。颔联以"汉水远""楚山秋"的苍茫景象烘托离愁，颈联"新橘香""征帆拂"的轻快笔触反衬出漂泊的孤寂。尾联故作豁达，实则暗含对长安政治中心的眷恋。岑参善用空间意象（汉水、楚山）与感官描写（橘香、帆影），在简练语言中传递复杂情感。

此诗作于岑参任右补阙期间（约754年），为送别友人黎少府赴任江陵（荆州）而写。唐代士人常因仕途调任远离京城，诗中既表达了对友人的不舍，也暗含对自身宦游漂泊的感慨。