送姜道士归南岳
贯休 〔唐朝〕
松品落落,雪格索索。
眼有三角,头峭五岳。
若不居岳,此处难著。
药僮貌蛮名鄙彼,葫芦酒满担劣起。
万里长风啸一声,九贞须拍黄金几。
落叶萧萧□杳□,送师言了意未了。
意未了,他时为我致取一部音声鸟。
古诗译文
松树品格孤高,雪的气质清冷。
眼睛生得三角,头骨陡峭如五岳。
若不隐居山岳,此处难以容身。
药童相貌粗野名字鄙俗,葫芦里酒满担子摇晃。
万里长风中一声长啸,九贞台上须拍黄金几案。
落叶萧萧深远无边,送别师父话已说完情意未尽。
情意未尽,他日请为我带来一部音声鸟的经书。
知识点
贯休:唐末五代著名诗僧,字德隐,工诗善画,作品多奇崛之气。
南岳:衡山,五岳之一,道教圣地。
唐代佛道交流:唐代佛道二教交流频繁,许多文人既通佛理又谙道术。
音声鸟:佛教迦陵频伽鸟,妙音鸟,诗中可能借指道教经书。
九贞:道教术语,指修炼的高深境界。
古诗注解
- 落落:形容松树孤高挺拔的样子。
- 索索:形容雪清冷的气质。
- 五岳:指东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、北岳恒山、中岳嵩山,此处形容头骨嶙峋。
- 药僮:采药的童子。
- 九贞:道教术语,指极高的境界。
- 音声鸟:佛教传说中的妙音鸟,此处可能指道教经书。
讲解
这首诗展现了贯休诗歌的典型风格:奇特的想象、夸张的描写和深厚的宗教情怀。诗中先以松雪喻人,再以三角眼、五岳头写形,突出姜道士的与众不同。中段通过药僮、酒葫芦等细节,使画面生动活泼。后段转入抒情,"万里长风"句气势恢宏,结尾的"音声鸟"请求既显虔诚又不失幽默。全诗在送别题材中融入了宗教元素和个性表达,体现了贯休作为诗僧的独特艺术风格。
古诗赏析
诗歌开篇以"松品""雪格"喻姜道士高洁品格,接着用夸张手法描写其奇特相貌,突出其不同凡俗。"若不居岳"二句点明其隐士身份。中段写送别场景,药僮、葫芦等细节生动有趣。后段"万里长风"气势磅礴,末句"音声鸟"的请求,既显虔诚又见风趣。全诗语言奇崛,想象丰富,在送别诗中别具一格。
创作背景
此诗为唐代诗僧贯休送别姜道士归南岳所作。贯休与姜道士交好,诗中既描写了姜道士特立独行的形象,又表达了依依惜别之情和求取经书的愿望,展现了唐代佛道交流的生动画面。
作者信息
贯休(823~912年),俗姓姜,字德隐,婺州兰豁(一说为江西进贤县)人,唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好,日诵《法华经》1000字,过目不忘。贯休雅好吟诗,常与僧处默隔篱论诗,或吟寻偶对,或彼此唱和,见者无不惊异。贯休受戒以后,诗名日隆,仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居,世寿89。古诗数量:贯休全部诗词(572首)名句数量:贯休经典名句(2120条)