送京参翁先辈归闽中

辞去官职东归故里，此时人情最为深厚。
名声高扬因五七言诗，德行胜过两次科举登第。
夜宿驿馆看寒灯摇曳，吟诗船头听夜浪轻拍。
故乡的春景更加美好，南归的鸟儿已停在庭前枝头。

• 解印：辞去官职。
• 五七字：指五言、七言诗，代指诗歌创作成就。
• 两重科：唐代科举分进士、明经等科，此处指多次中第。
• 宿馆：驿馆，古代官员出行住宿处。
• 越鸟：南方的鸟，此处喻指归乡之人。

本诗通过送别场景，展现唐代士人的仕隐选择。前四句写现实：辞官时的人情温暖、诗名与科第的对比，反映唐代文人双重价值标准。后四句转入意象描写：驿馆寒灯暗示宦游孤寂，夜波吟船勾勒诗人形象，尾联的"家山""越鸟"构成田园归宿的象征。郑谷以白描手法，将感慨融入景物，体现晚唐送别诗"含蓄中有深致"的特点。

全诗以简练笔墨勾勒出送别场景与归隐意境。首联点明"归"字，突出人情真挚；颔联用"名高""道胜"褒扬友人才德；颈联以"寒烧""夜波"营造清寂氛围，暗喻仕途艰辛；尾联以家山春景、越鸟归巢作结，呼应归隐主题。诗中"五七字""两重科"对仗巧妙，体现郑谷炼字功力。

此诗作于郑谷晚年，为送别友人翁承赞（字文尧）归闽中而作。翁氏曾中进士，后辞官归乡，郑谷以诗赞其才德，并抒发对友人归隐生活的羡慕之情，暗含自身对官场疲惫的感慨。