四坐且莫喧
佚名 〔两汉〕
四坐且莫喧,愿听歌一言。
请说铜炉器,崔嵬象南山。
上枝似松柏,下根据铜盘。
雕文各异类,离娄自相联。
谁能为此器,公输与鲁班。
朱火燃其中,青烟扬其间。
从风入君怀,四坐莫不叹。
香风难久居,空令蕙草残。
古诗译文
在座的各位请暂且安静,希望听我歌唱一言。
让我来描绘这铜香炉,它巍峨耸立如南山。
炉的上部枝叶像松柏般繁茂,下部根基建在铜盘之上。
雕刻的花纹各不相同,精巧的镂空结构彼此相连。
谁能制作出这样的器具?是巧匠公输与鲁班。
红色的火焰在炉中燃烧,青色的烟雾在其间飘扬。
随风飘入您的怀抱,在座众人无不惊叹。
然而香风难以长久停留,徒然让蕙草凋零残败。
让我来描绘这铜香炉,它巍峨耸立如南山。
炉的上部枝叶像松柏般繁茂,下部根基建在铜盘之上。
雕刻的花纹各不相同,精巧的镂空结构彼此相连。
谁能制作出这样的器具?是巧匠公输与鲁班。
红色的火焰在炉中燃烧,青色的烟雾在其间飘扬。
随风飘入您的怀抱,在座众人无不惊叹。
然而香风难以长久停留,徒然让蕙草凋零残败。
知识点
知识点:
1. 诗歌体裁:本诗属于汉乐府诗。乐府是汉武帝时设立的音乐机关,负责采集民歌、配制乐曲。后来将乐府机关采制的诗歌也称为乐府诗。汉乐府诗多贴近生活,语言通俗,叙事性强。
2. 咏物诗:这是一首典型的咏物诗。咏物诗是托物言志或借物抒情的诗歌,通过对事物的咏叹体现人文思想。此诗所咏对象为“铜炉器”(香炉)。
3. 鲁班与公输班:诗中“公输与鲁班”实指一人,即公输班(姓公输,名班),因是鲁国人,故常称鲁班。他是中国古代杰出的工匠,被尊为建筑工匠的祖师。
4. 离娄:古代传说中视力极好的人,出自《孟子·离娄上》。诗中用“离娄”形容香炉雕镂的精细巧妙,需极好眼力才能完成或欣赏。
5. 蕙草:古代常见香料植物,又名佩兰、零陵香等,有香气,常用于熏香或佩戴。
6. 诗歌的起兴手法:开头“四坐且莫喧,愿听歌一言”是乐府诗中常见的开场白,用以引起听众注意,规范为一种诗歌起句的程式。
古诗注解
- 四坐:指在座的所有人。
- 莫喧:不要喧哗。
- 铜炉器:此处指熏香用的铜制香炉。
- 崔嵬:形容高大雄伟的样子。 南山:通常指终南山,象征崇高、稳固。
- 根据:根基依托于。
- 离娄:传说中黄帝时代视力极好的人,此处借指雕镂精细、玲珑剔透。
- 公输与鲁班:公输班,即鲁班,春秋时期著名的巧匠,这里用重复称呼强调其技艺高超。
- 朱火:红色的火焰。
- 青烟:焚烧香料时产生的青色烟雾。
- 蕙草:一种香草,古代常用于熏香。
讲解
这首诗可以看作是一次生动的现场产品展示或艺术鉴赏。诗人仿佛是一位主持人,在宴会场合请大家安静,然后开始介绍一件精美的艺术品——铜香炉。
讲解过程层层递进:首先说明香炉宏大的整体造型像南山一样雄伟;然后分解介绍,上部装饰如松柏枝叶,下部有铜盘作基座,稳定而美观;接着聚焦细节,指出其雕刻纹饰变化多端且镂空技术精湛,结构精巧相连;并点明其制造者是非凡的巧匠鲁班,以此突出器物的珍贵。介绍完静态的器物后,诗人进一步描绘其动态使用效果:炉中燃起火焰,升起青烟,香气随风弥漫,令所有在场者赞叹不已。
然而,诗歌的深刻之处在于最后两句的转折。诗人没有停留在对器物华美和香气怡人的赞美上,而是由此生发感慨:再芬芳的香气也难以永久停留,它消散之后,只留下了燃烧殆尽的蕙草。这突然将诗歌的意境从物质享受提升到了哲学思考的层面,提醒人们再美好的事物也都是暂时的,带有一种对人生易逝、繁华难久的淡淡哀愁,体现了汉代诗歌质朴而深沉的特色。
古诗赏析
这首诗以一场宴会中的吟唱开场,迅速将读者的注意力引向咏叹的对象——铜香炉。全诗结构清晰,先写香炉的整体形貌(如南山之崔嵬),再写其局部构造(上枝似松柏,下根据铜盘),接着描摹其精雕细琢的纹饰(雕文各异类,离娄自相联),并赞叹其制造者(公输与鲁班)。然后笔锋一转,写香炉的使用状态:朱火燃烧,青烟缭绕,香风入怀,引得满座赞叹。最后两句诗意陡然升华,从对器物之美的赞赏转入对生命哲理的思考:香气再美妙也难以常驻,只会徒然消耗尽蕙草的生命。这种由实入虚、由物及理的写法,是汉代咏物诗的高明之处。它不仅展现了物体的外在美,更揭示了美好事物的短暂性,赋予了诗歌深刻的哲理内涵,语言质朴而意境深远。
创作背景
此诗出自汉代乐府,作者佚名。汉代乐府诗多有咏物之作,常常借物抒情或寓理。这首诗具体创作年代和背景已不可考,但从内容看,它属于汉代咏物诗的典型代表。诗歌通过对一件精美铜香炉的细致描绘,反映了汉代工艺品的精湛技艺和当时的社会审美情趣。同时,诗歌结尾“香风难久居,空令蕙草残”的感慨,也带有汉代诗歌常见的对美好事物易逝、人生短暂的哲思,体现了汉乐府诗“感于哀乐,缘事而发”的特点。
作者信息
古诗文网收录了先秦到现代的数十万诗词,很多诗词因为作者不明,作者本站统一归为佚名。古诗数量:佚名全部诗词(3627首)名句数量:佚名经典名句(8485条)