思越人
未知 〔宋代〕
欲把长绳系日难。
纷纷从此见花残。
休将世事兼身事,须看人间比梦间。
红烛继,艳歌阑。
等闲留客却成欢。
劝君更尽一杯酒,赢得浮生半日闲。
古诗译文
曾用珍贵的隋珠作弹丸,把喜鹊射了下来;
在花丛下拉开雕花弓,箭无虚发。
醉后戏拿行人当靶子弹射,可笑齐王枉自筑黄金台招贤。
箭能穿兔,弓可落雕,好一双射猎妙手;
一同徘徊在狭斜街巷。
流星似的一点箭镞高高飞去,
我稳坐金鞍,笑着唱《落梅》归来。
在花丛下拉开雕花弓,箭无虚发。
醉后戏拿行人当靶子弹射,可笑齐王枉自筑黄金台招贤。
箭能穿兔,弓可落雕,好一双射猎妙手;
一同徘徊在狭斜街巷。
流星似的一点箭镞高高飞去,
我稳坐金鞍,笑着唱《落梅》归来。
知识点
1. 隋珠:古代与和璧并称的至宝,出自《淮南子》,此处反衬豪纵。
2. 黄金台:战国燕昭王筑台延士,后泛指招贤之所,词中借“齐王”以影宋廷。
3. 醉射行人:典出《韩诗外传》,原寓“酒失”,此处被赋予市井嬉戏色彩。
4. 狭斜:本指小巷,唐宋诗词多借指娼家,如白居易“狭斜深处陌人归”。
5. 《梅花落》:汉乐府横吹曲,北人射猎归来马上奏唱,以助余兴。
6. 北宋市井文化:徽宗朝汴京出现“射弹”“赌酒”等游艺,此词即其文学留影。
2. 黄金台:战国燕昭王筑台延士,后泛指招贤之所,词中借“齐王”以影宋廷。
3. 醉射行人:典出《韩诗外传》,原寓“酒失”,此处被赋予市井嬉戏色彩。
4. 狭斜:本指小巷,唐宋诗词多借指娼家,如白居易“狭斜深处陌人归”。
5. 《梅花落》:汉乐府横吹曲,北人射猎归来马上奏唱,以助余兴。
6. 北宋市井文化:徽宗朝汴京出现“射弹”“赌酒”等游艺,此词即其文学留影。
古诗注解
- “隋珠抵鹊”:隋侯得大蛇之珠,价值连城,却拿来打鸟,极言豪纵与暴殄。
- “拓弓”:拓,开也;拓弓即张弓。
- “不虚开”:每发必中,与“虚发”反义。
- “醉馀戏把行人弹”:典出《韩诗外传》“醉者射人”,写狂态;此处加“戏”字,带江湖气。
- “齐王谩筑台”:齐威王筑黄金台以延士,却无人应,讥其空有招贤之名。
- “穿兔手,落雕材”:穿兔,箭贯狡兔;落雕,弓开雕坠。皆形容射技超凡。
- “狭斜衢路”:狭斜,本指狭路,唐宋多借指娼家、游冶之所;此处暗写少年狂游之地。
- “流星一点”:喻飞箭疾速,如流星划空。
- “歌落梅”:指《梅花落》曲调,为北人射猎归来常唱之凯歌。
讲解
读这首词,像看一场北宋3D街市狂想动画:开篇就是“子弹”——价值连城的隋珠被当成弹弓丸,啪一声打落喜鹊;镜头拉近,花树下雕弓满月,第二弹“虚发”都不存在;第三弹更疯,醉眼迷离,把路人当活动靶——这不是恐怖事件,而是词人向“秩序”发出的恶作剧。第四弹射向历史:齐王的黄金台,空招贤才,我一箭把它射成笑话。下片自夸“穿兔落雕”,把个人武力值开到外挂级;然后镜头一转,从猎场切到灯红酒绿的“狭斜”——原来这位神射手也是夜场浪子。最后一箭射向夜空,流星一点,杀人于无形,他却金鞍坐笑,唱《梅花落》归来——杀人放火金腰带,修桥补路无尸骸,北宋市井的叛逆者用一支箭就把虚伪的“招贤”招牌射得粉碎。全词节奏如连弩,意象如烟火,在“豪—狂—嘲—逸”四级推进中,完成一次对功名利禄的集体嘲笑,也为宋词贡献了罕见的“市井豪侠”形象。
古诗赏析
上片三句,一句一动作,节奏如连珠箭。“隋珠抵鹊”先声夺人,贵物贱用,写出不可一世的豪气;“拓弓花下”添一重艳丽,杀机在锦绣中闪现;“醉馀戏把行人弹”则由物及人,把狂醉与危险推至顶点,并顺手刺向“齐王”——黄金台成了被射的虚靶,历史与当下共嘲。下片“穿兔手,落雕材”自夸双绝,把个人武力值刷到满格;“狭斜衢路”一句,把场景从郊野猎场拉回都市青楼,暗示白日杀人、夜宿花丛的浪子生涯。结拍“流星一点高飞处”,箭去无痕,忽然由实转虚,杀气化为审美;“笑坐金鞍歌落梅”勒住全篇,狂态收在凯旋歌声里,游刃有余。通篇用“射”贯穿:射鸟、射人、射台、射空,既是市井游侠的实录,又是“射覆”人世虚伪的象征;字字火热,句句张狂,在宋词中别立一帜,堪称“东京浪子之狂想曲”。
创作背景
《思越人》调在北宋流行于两京狭斜间,多写浪子游侠。此篇作者失名,观其口吻,当为徽宗前后市井狂徒或沉沦下僚的才士。其时东京繁华,赌酒、射弹、走马、唱曲,皆成风尚;而朝廷花石纲、应奉局扰民,士人“进贤”之路实塞,故词中以“齐王谩筑台”冷嘲。全篇借“射”为象征:一射喜鹊,二射行人,三射长空,把对功名的嘲弄、对权贵的轻蔑、对自我价值的放达,全融进“流星一点”的箭光里,是市井豪侠对腐败官僚世界的白眼。
作者信息
未知古诗数量:未知全部诗词(4870首)名句数量:未知经典名句(9700条)