思归乐
柳永 〔宋代〕
天幕清和堪宴聚。
想得尽,高阳俦侣。
皓齿善歌长袖舞。
渐引入,醉乡深处。
晚岁光阴能几许。
这巧宦,不须多取。
共君把酒听杜宇。
解再三,劝人归去。
古诗译文
天气清明和煦,正适合设宴欢聚。
不禁想起,我那班豪饮狂歌的旧友。
歌女们朱唇微启歌声婉转,长袖翩翩舞姿优美。
渐渐被引入,那醉意沉沉的迷离之境。
人生迟暮之年还能有多少时光?
这投机取巧的官场,实在不必过多贪求。
且让我与你共同举杯,静听杜鹃鸟的啼鸣。
它仿佛在反复地、殷勤地,劝告人们:不如归去。
知识点
古诗注解
- 天幕:指天气、天色。
- 清和:清明和暖,多指初夏的天气。
- 宴聚:设宴聚会。
- 高阳俦侣:借用“高阳酒徒”的典故,指嗜好饮酒、狂放不羁的朋友。
- 皓齿:洁白的牙齿,代指歌女。
- 醉乡:指醉酒后神志不清的状态。
- 晚岁:晚年,暮年。
- 巧宦:善于钻营的官吏。
- 杜宇:杜鹃鸟,其啼声似“不如归去”。
- 解:懂得,会。
讲解
这首词可以看作柳永晚年心境的真实写照。开篇写宴饮之乐,看似热闹,实则为下文抒情做铺垫。“想得尽”三字,已露追忆往昔、感慨今昔的端倪。词人并非沉浸于眼前的欢乐,而是由此触发了对人生的深沉思考。“晚岁光阴能几许”一句,是全词的转折点,由外部的宴饮场景转入内心的独白。词人幡然醒悟,那些投机钻营的官场伎俩,在有限的生命面前显得毫无意义。“共君把酒听杜宇”则从议论回到现实场景,但与开头的宴饮已有本质不同,此时的“把酒”更多是借酒浇愁,而杜鹃“劝人归去”的啼声,正契合了他内心挣脱宦海、寻求精神归宿的渴望。整首词语言质朴,情感跌宕,在享乐与超脱的矛盾中,展现了词人复杂的心路历程。
古诗赏析
《思归乐》一词,情感真挚,意境深远。上阕以“天幕清和”起笔,描绘了一幅和乐宴饮的图景,“高阳俦侣”、“皓齿长袖”尽显昔日欢娱之盛。然而,“渐引入醉乡深处”一句,笔锋悄然转向,暗示这欢乐不过是麻醉自我的手段。下阕则直抒胸臆,“晚岁光阴”道出人生易老的感慨,“巧宦不须多取”则是对功名利禄的彻底否定。结尾以“听杜宇”、“劝人归去”作结,借物言情,将宦游的疲惫与归隐的渴望融入杜鹃的声声啼鸣之中,余韵悠长,发人深省。全词由乐景写哀情,层层递进,深刻揭示了作者在理想与现实的矛盾中挣扎的痛苦心境。
创作背景
这首《思归乐》是宋代词人柳永的作品。柳永仕途坎坷,多次科举不第,长期流连于市井之中,与歌妓乐工为伍,生活潦倒。词中“晚岁光阴能几许”、“这巧宦,不须多取”等句,直接抒发了他对仕途的厌倦与对官场倾轧的鄙弃。结合他的人生经历,此词应是他晚年所作,表达了对往昔放浪生活的追忆,以及对现实处境的无奈和渴望摆脱官场束缚、回归自由自在生活的强烈愿望。词中借宴饮之乐反衬内心之悲,用杜鹃啼声点明“归去”的主题。
作者信息