思归,寄东林澈上人
韦丹 〔唐朝〕
王事纷纷无暇日,浮生冉冉只如云。
已为平子归休计,五老岩前必共闻。
古诗译文
官场事务纷繁复杂,几乎占去了所有时间,不得空闲;人生如浮萍般漂泊不定,时光流逝就像天边的云朵一样匆匆。
我已经有了像张衡那样归隐田园的打算,这个想法想必五老峰前的你(指澈上人)一定已经听闻。
知识点
1. 作者韦丹:唐代官员,以清廉著称,曾任容州刺史等职。
2. 澈上人:唐代僧人,与韦丹等多有诗文往来,是庐山佛教文化圈的重要人物。
3. 五老峰:庐山著名景点,因形似五位老人而得名,是文人隐士常游之地。
4. 张衡归田赋:东汉张衡的作品,表达了厌弃官场、向往田园的情感,对后世文人影响深远。
5. 唐代仕隐文化:唐代文人常在仕途与隐逸之间徘徊,这一矛盾心理在诗歌中多有体现。
古诗注解
- 王事:指朝廷政务、公务。
- 浮生:语出《庄子》,指人生在世,虚浮无定。
- 冉冉:形容时光渐渐流逝的样子。
- 平子:指东汉文学家张衡,字平子,曾作《归田赋》表达归隐之意。
- 归休计:辞官归隐的打算。
- 五老:指庐山五老峰。
- 澈上人:一位法号为“澈”的僧人,是诗人的方外之交。
讲解
这首诗以简洁的语言抒发了诗人对官场生活的厌倦和对归隐生活的向往。首句“王事纷纷无暇日”直接点出公务的繁忙,第二句“浮生冉冉只如云”则通过比喻强调人生的短暂与虚无。后两句中,诗人以张衡自比,表明归隐的决心,并借“五老岩前”的意象,将自然景物与友人相联系,增强了诗歌的抒情色彩。整首诗结构紧凑,情感真挚,展现了唐代士人典型的矛盾心态和超脱情怀。
古诗赏析
这首诗前两句“王事纷纷无暇日,浮生冉冉只如云”,以直白的语言描绘了官场生活的繁忙与人生的短暂无常,为后文的归隐之思做了铺垫。后两句“已为平子归休计,五老岩前必共闻”,借用张衡的典故,明确表达了诗人渴望摆脱俗务、回归自然的心愿,并想象自己的心声已被山中的友人感知。全诗语言简练,意境深远,通过对自然与尘世的对比,展现了诗人对自由生活的向往和对友人的深厚情谊。
创作背景
这首诗创作于唐代,作者韦丹在仕途奔波、公务缠身之际,深感身心疲惫,向往宁静的隐逸生活。他将自己的归隐之思寄给在庐山修行的友人澈上人,既是对友人的倾诉,也是自我心迹的表白,反映了唐代文人普遍存在的仕隐矛盾心理。
作者信息
韦丹,字文明,京兆万年人。州县十官,卖以取赀。丹曰:“使外国,不足于资,宜上请,安有贸官受钱?”即具疏所宜费,帝命有司与之。还为容州刺史。教民耕织,止惰游,兴学校,民贫自鬻者,赎归之,禁吏不得掠为隶。始城州,周十三里,屯田二十四所,教种茶、麦,仁化大行。以谏议大夫召,有直名。刘辟反,议者欲释不诛,丹上疏,以为“孝文世,法废人慢,当济以威,今不诛辟,则可使者惟两京耳”。乃拜晋慈隰州观察使,封武阳郡公。古诗数量:韦丹全部诗词(3首)名句数量:韦丹经典名句(10条)