四代好
程垓 〔宋代〕
翠幕东风早。
兰窗梦,又被莺声惊觉。
起来空对,平阶弱絮,满庭芳草。
厌厌未欣怀抱。
记柳外,人家曾到。
凭画阑,那更春好花好酒好人好。
春好尚恐阑珊,花好又怕,飘零难保。
直饶酒好□渑未抵意中人好。
相逢尽拚醉倒。
况人与,才情未老。
又岂关,春去春来,花愁花恼。
古诗译文
翠绿的帷幕外,东风早早吹来。
兰窗下的美梦,又被黄莺的啼声惊醒。
起身空对着台阶上飘落的柳絮,满庭院的芳草萋萋。
心情烦闷,未能感到愉悦。
记得曾到过柳树外的那户人家,
倚着画栏,更觉春色美好、花儿娇艳、美酒香醇、人儿可爱。
春色虽好,却怕它匆匆逝去;花儿虽美,又担心它飘零难留。
即使美酒胜过渑水,也比不上意中人的好。
相逢时定要痛饮醉倒,何况人与才情尚未老去。
又何必在意春去春来,花开花落的烦恼。
知识点
古诗注解
- 翠幕:绿色的帷幕,指春天的景象。
- 兰窗:装饰精美的窗户。
- 厌厌:形容心情烦闷、无精打采。
- 平阶弱絮:台阶上飘落的柳絮。
- 直饶:即使,纵然。
- 渑:渑水,古代以水质甘美著称,此处代指美酒。
- 拚醉倒:痛饮至醉倒。
讲解
《四代好》是一首典型的婉约词,通过对春日景象的描绘,抒发了词人对美好事物的珍视和对人生无常的感慨。词的上片以“翠幕东风早”开篇,营造出一个春意盎然的清晨景象。接着,“兰窗梦,又被莺声惊觉”一句,通过“惊觉”二字,生动地表现了词人被莺声惊醒的瞬间感受。下片则转入对人生和情感的思考,“春好花好酒好人好”的排比,层层递进,突出了词人对美好事物的追求和珍视。而“春好尚恐阑珊,花好又怕,飘零难保”则流露出对美好事物易逝的忧虑。最后,“又岂关,春去春来,花愁花恼”表现出一种超脱的态度,体现了词人对人生的豁达理解。整首词语言优美,情感真挚,展现了程垓婉约词风的独特魅力。
古诗赏析
这首词以春日为背景,通过细腻的笔触描绘了自然景物和人物情感。上片写春晨的景象和词人的慵懒心情,下片则转入对人生和情感的思考。词中“春好花好酒好人好”的排比,层层递进,突出了词人对美好事物的追求和珍视。而“春好尚恐阑珊,花好又怕,飘零难保”则流露出对美好事物易逝的忧虑。最后,“又岂关,春去春来,花愁花恼”表现出一种超脱的态度,体现了词人对人生的豁达理解。整首词语言优美,情感真挚,展现了程垓婉约词风的独特魅力。
创作背景
《四代好》是宋代词人程垓的作品,具体创作时间不详。程垓生活在南宋时期,其词风婉约,多写闺情、春愁。此词通过描绘春日景象,抒发了词人对美好时光易逝的感慨,以及对意中人的深切思念。词中“春好花好酒好人好”的排比,突出了词人对美好事物的珍视,同时也流露出对人生无常的淡淡哀愁。
作者信息