书湖阴先生壁
王安石 〔宋代〕
茅檐长扫净无苔,花木成畦手自栽。
一水护田将绿绕,两山排闼送青来。
古诗译文
茅草庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。整齐成片的花木,都是主人亲手栽种。一条小溪环绕着碧绿的农田,守护着庄稼;两座青山仿佛推开屋门,将苍翠的山色送入眼帘。
知识点
1. 文学体裁:七言绝句。 2. 作者朝代:北宋。 3. 作者简介:王安石,字介甫,号半山,北宋著名政治家、文学家、思想家,“唐宋八大家”之一,主持“王安石变法”。 4. 主要手法:拟人、对偶、化用典故(“护田”、“排闼”均暗含《汉书》典故,但浑然天成,不露痕迹)。 5. 诗歌题材:题壁诗、田园山水诗。 6. 名句:“一水护田将绿绕,两山排闼送青来。”
古诗注解
- 书:书写,题诗。
- 湖阴先生:本名杨德逢,是作者王安石退居金陵(今南京)时的邻居和朋友。
- 茅檐:茅屋的屋檐,这里指庭院。
- 畦(qí):经过修整的一块块田地。
- 护田:《汉书》中有“因地形,用险制塞,……缮治障塞,以利屯田守边”之语,此处化用,指溪水环绕、护卫农田,既写景又暗含典故。
- 排闼(tà):推开门。闼,小门。语出《汉书·樊哙传》“哙乃排闼直入”,此处化用,赋予青山以人的动作和情感。
- 送青来:送来青翠的山色。
讲解
这首诗的讲解可以从以下几个层面展开:
第一层:画面与意境。引导学生想象诗歌描绘的两幅画面:一是洁净幽雅的庭院,二是灵动开阔的山水。体会其中静谧、活泼又充满生机的田园意境。
第二层:手法与炼字。重点赏析后两句的拟人手法和“护”、“排”、“送”等动词的妙用,体会其如何将静态景物写活。讲解“护田”“排闼”的典故化用,理解其“用典不隔”的高超技巧。
第三层:情感与主旨。通过环境描写,体会湖阴先生淡泊名利、热爱自然的生活态度,以及诗人对友人这种生活方式的欣赏与向往。结合王安石晚年的经历,理解诗中蕴含的远离政治喧嚣后,归于平静与自然的心境。
第四层:结构与对仗。分析诗歌由内到外的空间转换,以及后两句工整的对仗关系,感受诗歌结构的精巧与韵律的美感。
古诗赏析
这是一首题壁诗,也是脍炙人口的田园山水名篇。前两句写院内之景,“净无苔”、“手自栽”突出了主人勤劳、高洁、富有生活情趣的品格,环境清幽,一尘不染。
后两句笔锋转向院外,视野开阔,是千古传诵的佳句。诗人运用拟人和精巧的典故,将自然景物写得生机勃勃、情趣盎然。“一水护田”以“护”字赋予流水温柔守护的情态;“两山排闼”以“排”字赋予青山迫不及待的动感,仿佛它们主动将青翠之色推门送入。这两句对仗工整,“一水”对“两山”,“护田”对“排闼”,“将绿绕”对“送青来”,色彩明丽,动静结合,构图巧妙。全诗由近及远,由小到大,既赞美了庭院主人的品格,也展现了自然山水与人的和谐相契,体现了诗人晚年炉火纯青的艺术造诣。
创作背景
此诗是王安石晚年退居金陵半山园时所作。当时他经历了变法的起落,心境趋于平和,陶醉于山水田园之间。湖阴先生(杨德逢)是他的邻居和志趣相投的友人,这首诗便是题写在杨家墙壁上的组诗之一,通过对友人庭院内外清幽雅致环境的描写,表达了作者对田园生活的喜爱和对友人情趣的赞赏,也折射出他自己此时淡泊宁静的心境。
作者信息
王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”古诗数量:王安石全部诗词(1482首)名句数量:王安石经典名句(3092条)