送侯御赴黔中充判官
刘长卿 〔唐朝〕
不识黔中路,今看遣使臣。
猿啼万里客,鸟似五湖人。
地远官无法,山深俗岂淳。
须令荒徼外,亦解惧埋轮。
古诗译文
从未了解黔中的道路,今日却见朝廷派遣使臣。
猿猴哀啼仿佛万里行客,飞鸟盘旋好似五湖归人。
地域偏远官令难施行,深山之中民风岂能纯真。
须让那荒凉边远之地,也懂得敬畏朝廷的威仪。
知识点
1. 黔中:唐代黔中道辖境包括今贵州大部、湖南西部等地
2. 判官:唐代节度使、观察使的属官,掌文书事务
3. 埋轮典故:出自《后汉书·张纲传》,象征不畏权贵的刚直精神
4. 五湖:通常指太湖及周边湖泊,在诗中多象征隐逸或漂泊
古诗注解
- 黔中:唐代地名,今贵州一带,当时属偏远地区。
- 遣使臣:指友人侯御被朝廷派往黔中任职判官。
- 五湖人:典出范蠡泛舟五湖,此处比喻漂泊异乡之人。
- 埋轮:东汉张纲埋车轮于洛阳都亭以示弹劾权贵,此处指朝廷权威。
讲解
这首诗通过四个层次展开:首联交代事件背景,颔联以景物烘托行路之难,颈联揭示现实困境,尾联提出政治期望。诗人巧妙运用对比手法,将"使臣"与"荒徼"、"官法"与"俗淳"并置,展现中央与边地的张力。最后用"惧埋轮"的典故,既勉励友人履职尽责,又表达了对边疆教化的期待,体现了刘长卿诗作中常见的忧国情怀。
古诗赏析
全诗以"不识"起笔,突显黔中的陌生与遥远。颔联用"猿啼""鸟似"的意象,营造出荒凉孤寂的氛围。颈联直言地远俗蛮的现状,尾联则寄托政治理想——希望边地能感受王化。诗中既有对友人的关切,又隐含诗人对国事的深刻洞察,语言简练而意蕴深厚。
创作背景
此诗作于唐代宗时期,刘长卿为友人侯御赴任黔中判官送行。黔中地处西南边陲,当时尚未充分开发,诗人既担忧友人前途,又暗含对朝廷治理边远地区的思考。
作者信息
刘长卿(约726 — 约786),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。古诗数量:刘长卿全部诗词(636首)名句数量:刘长卿经典名句(2330条)