宿华阴东郭客舍忆阎防

停宿在山郭附近的客舍，解下马鞍时正值钟声响起。
主人煮好了新收的粮食，为远行的游子充饥。
关山的月亮从首阳山升起，照亮了华阴的祠庙。
秋山苍茫晦暗，寒松萧瑟悲鸣。
久别故乡的田园房舍，又与知己朋友辞别。
旧日山壑中的兰草杜若已凋零，归家的车驾如今已迟。

• 次舍：途中住宿。
• 山郭：山城，山边的城镇。
• 解鞍：卸下马鞍，指停歇。
• 行子：远行的人。
• 关月：边关的月亮。
• 首阳：山名，在今山西永济。
• 华阴祠：华阴的祠庙，可能指西岳庙。
• 园庐：田园房舍，指故乡。
• 兰杜：兰草和杜若，均为香草。

这首诗通过旅途夜宿的片段，展现了唐代士人的行旅生活。诗人善用意象：钟声、新粒表现人间温情；关月、秋山营造孤寂氛围；兰杜、归轩暗示思归之情。时空转换自然，由眼前景到远方月，再到回忆中的故乡。尾联"归轩今已迟"既指具体归期，也暗含人生迟暮之感，体现了岑参诗"语奇体峻"的特点。

此诗以简练的笔触描绘了旅途中的场景和心境。前四句写客舍夜宿，主人热情款待，展现了人情的温暖。中间四句写月夜景色，苍茫秋山、萧瑟寒松，渲染出凄清的氛围。后四句抒发思乡怀友之情，旧壑兰杜已晚，归期已迟，流露出淡淡的哀愁。全诗情景交融，语言质朴，情感真挚。

此诗为岑参途经华阴时所作。岑参曾多次往返于长安与西域之间，此诗可能写于其某次西行途中。诗中透露出对故乡和友人的思念，以及旅途的孤寂与艰辛。