蜀中言怀
未知 〔唐朝〕
独坐年将暮,常怀志不通。
有时须问影,无事却书空。
弃置如天外,平生似梦中。
蓬心犹是客,华发欲成翁。
迹滞魂逾窘,情乖路转穷。
别离同夜月,愁思隔秋风。
老少悲颜驷,盈虚悟翟公。
时来不可问,何用求童蒙。
古诗译文
独自坐着,一年又将到尽头,心中常感志向难以实现。
有时只能对着自己的影子发问,无事可做时便在空中比划书写。
感觉自己被抛弃在遥远的天边,平生经历恍如一场大梦。
我这颗漂泊无依的心仍是客居他乡,花白的头发快要让我变成老翁。
行迹困顿,精神愈加窘迫;心意不顺,前路越走越窄。
与亲友的离别如同夜月般清冷孤寂,愁绪被萧瑟的秋风阻隔。
想到颜驷年老不遇的悲哀,领悟到翟公府前门庭盈虚变化的道理。
时机何时到来无法追问,又何必去求问懵懂的孩童呢?
有时只能对着自己的影子发问,无事可做时便在空中比划书写。
感觉自己被抛弃在遥远的天边,平生经历恍如一场大梦。
我这颗漂泊无依的心仍是客居他乡,花白的头发快要让我变成老翁。
行迹困顿,精神愈加窘迫;心意不顺,前路越走越窄。
与亲友的离别如同夜月般清冷孤寂,愁绪被萧瑟的秋风阻隔。
想到颜驷年老不遇的悲哀,领悟到翟公府前门庭盈虚变化的道理。
时机何时到来无法追问,又何必去求问懵懂的孩童呢?
知识点
1. 诗歌体裁:本诗是一首五言排律。排律是律诗的一种,除首尾两联外,中间各联均需对仗,且篇幅可延长。此诗共十六句,符合排律特征。
2. 典故运用:诗中巧妙化用了“书空”(殷浩)、“蓬心”(庄子)、“颜驷”、“翟公”等多个典故,以古喻今,含蓄而深刻地表达了怀才不遇、世态炎凉的主题,体现了诗人深厚的学养。
3. 情感结构:诗歌情感呈现递进式结构,从时间(年将暮)到动作(问影、书空),到空间感受(天外、梦中),再到自身状态(客、翁),进而到处境(窘、穷),最后升华至历史感悟(颜驷、翟公),脉络清晰,层层深入。
4. 对仗艺术:作为排律,中间联对仗工整。如“有时须问影,无事却书空”、“弃置如天外,平生似梦中”、“迹滞魂逾窘,情乖路转穷”、“别离同夜月,愁思隔秋风”等,不仅形式工稳,而且内涵对比强烈,增强了艺术表现力。
5. 时代特征:诗歌反映了中晚唐时期,社会由盛转衰,许多知识分子理想幻灭、漂泊无依的普遍心理状态,是时代脉搏在个体心灵上的投影。
古诗注解
- 书空:用手指在空中虚划字形。典出《世说新语》,殷浩被罢官后终日书空“咄咄怪事”,此处形容苦闷无聊、无可诉说的状态。
- 蓬心:比喻浮浅、心无主见或漂泊不定。语出《庄子·逍遥游》,此处诗人自指客居漂泊之心。
- 华发:花白的头发。
- 迹滞魂逾窘:行迹困顿,精神愈加窘迫。
- 情乖路转穷:情意不顺,前路越走越窄。
- 颜驷:汉代人,历文帝、景帝、武帝三朝,头发白了仍为小郎官,武帝见而问之,方得提拔。诗中借以抒发年老不遇的悲慨。
- 翟公:汉代人,为廷尉时宾客盈门,罢官后门可罗雀,复职后宾客又欲往,翟公在门上写下“一死一生,乃知交情”等句。诗中借以感悟世态炎凉、人事盈虚。
- 童蒙:指知识未开的幼童,亦泛指愚昧无知的人。
讲解
这首诗的核心是一个“怀”字,即抒写胸臆。讲解时可抓住以下几个层次:
一、抓诗眼,明基调。“独坐年将暮,常怀志不通”是全诗总纲。“独”写形单影只,“暮”既指岁暮也指人生暮年,“志不通”直接点明主旨——抱负无法施展。这种时间上的紧迫感与事业上的阻滞感构成了全诗悲情的底色。
二、析意象,品心境。诗中“影”、“空”、“天外”、“梦中”、“蓬”、“秋风”、“夜月”等一系列意象,共同营造出孤独、虚幻、漂泊、萧瑟的意境。“问影”、“书空”是苦闷至极的行为外化,非常传神。
三、解典故,悟深意。颜驷典故侧重个人时运不济、老而无成的悲哀;翟公典故则侧重人际关系的冷暖、世事的无常盈虚。诗人借此将一己之悲扩展到对历史与人生规律的思考,提升了诗歌的思想深度。
四、观结构,理脉络。全诗从当下独坐写起,继而描述行为状态,感叹身世如梦,再具体写客居衰老、路途困窘,然后融愁思于景物,最后借古人之事抒怀,并以看似超脱实则无奈的感慨收尾。情感流泻自然,逻辑层层推进。
五、联背景,识价值。结合唐代尤其是中晚唐士人的生存状态,可以理解此诗并非无病呻吟,而是特定时代失意文人群体心理的缩影。它艺术地记录了个体在时代洪流中的挣扎与思考,具有认识价值和审美价值。
一、抓诗眼,明基调。“独坐年将暮,常怀志不通”是全诗总纲。“独”写形单影只,“暮”既指岁暮也指人生暮年,“志不通”直接点明主旨——抱负无法施展。这种时间上的紧迫感与事业上的阻滞感构成了全诗悲情的底色。
二、析意象,品心境。诗中“影”、“空”、“天外”、“梦中”、“蓬”、“秋风”、“夜月”等一系列意象,共同营造出孤独、虚幻、漂泊、萧瑟的意境。“问影”、“书空”是苦闷至极的行为外化,非常传神。
三、解典故,悟深意。颜驷典故侧重个人时运不济、老而无成的悲哀;翟公典故则侧重人际关系的冷暖、世事的无常盈虚。诗人借此将一己之悲扩展到对历史与人生规律的思考,提升了诗歌的思想深度。
四、观结构,理脉络。全诗从当下独坐写起,继而描述行为状态,感叹身世如梦,再具体写客居衰老、路途困窘,然后融愁思于景物,最后借古人之事抒怀,并以看似超脱实则无奈的感慨收尾。情感流泻自然,逻辑层层推进。
五、联背景,识价值。结合唐代尤其是中晚唐士人的生存状态,可以理解此诗并非无病呻吟,而是特定时代失意文人群体心理的缩影。它艺术地记录了个体在时代洪流中的挣扎与思考,具有认识价值和审美价值。
古诗赏析
本诗是一首深沉感怀的五言排律,层层递进地抒发了诗人客居他乡、年华老去、抱负成空的复杂愁绪。
首联以“独坐”起笔,奠定孤寂基调,“年将暮”既指岁末,亦暗喻人生暮年,与“志不通”形成强烈反差,点明核心矛盾。颔联通过“问影”、“书空”两个极具画面感和典故意味的动作,将无人可诉、百无聊赖的精神苦闷刻画得入木三分。颈联“弃置如天外,平生似梦中”以夸张和比喻,将个体的失落感提升至人生虚幻的哲学层面。
随后,“蓬心”、“华发”进一步坐实漂泊与衰老的现状,“迹滞”、“情乖”则深化了处境之困窘与内心之乖违。尾联之前,“别离同夜月,愁思隔秋风”将抽象情感具象化,融情入景,意境凄清。
诗末连用颜驷、翟公两个历史典故,将个人感怀置于历史长河之中,深化了对于命运无常、世态炎凉的领悟。最终以“时来不可问,何用求童蒙”作结,看似通达,实则蕴含了更深沉的无奈与悲凉,是对命运之问的无力回答。全诗情感真挚,用典贴切,对仗工整,将个人身世之悲与普遍的人生感慨融为一体,具有强烈的艺术感染力。
首联以“独坐”起笔,奠定孤寂基调,“年将暮”既指岁末,亦暗喻人生暮年,与“志不通”形成强烈反差,点明核心矛盾。颔联通过“问影”、“书空”两个极具画面感和典故意味的动作,将无人可诉、百无聊赖的精神苦闷刻画得入木三分。颈联“弃置如天外,平生似梦中”以夸张和比喻,将个体的失落感提升至人生虚幻的哲学层面。
随后,“蓬心”、“华发”进一步坐实漂泊与衰老的现状,“迹滞”、“情乖”则深化了处境之困窘与内心之乖违。尾联之前,“别离同夜月,愁思隔秋风”将抽象情感具象化,融情入景,意境凄清。
诗末连用颜驷、翟公两个历史典故,将个人感怀置于历史长河之中,深化了对于命运无常、世态炎凉的领悟。最终以“时来不可问,何用求童蒙”作结,看似通达,实则蕴含了更深沉的无奈与悲凉,是对命运之问的无力回答。全诗情感真挚,用典贴切,对仗工整,将个人身世之悲与普遍的人生感慨融为一体,具有强烈的艺术感染力。
创作背景
此诗具体创作年代与作者已不可确考,题为《蜀中言怀》,当为诗人流寓或宦游蜀地(今四川一带)时所作。从诗中“蓬心犹是客”、“迹滞魂逾窘”等句来看,诗人身处异乡,仕途困顿,壮志难酬,年华老去,内心充满孤独、苦闷与对人生际遇的深刻反思。晚唐社会动荡,许多士人怀才不遇,漂泊四方,此诗正是这一时代背景下失意文人内心世界的典型写照。
作者信息
未知古诗数量:未知全部诗词(4870首)名句数量:未知经典名句(9700条)