蜀中
方干 〔唐朝〕
游子去游多不归,春风酒味胜馀时。
闲来却伴巴儿醉,豆蔻花边唱竹枝。
古诗译文
离家的游子大多一去不返,唯有春风吹拂时酒香更胜往昔。
闲来无事便与巴地孩童共醉,在豆蔻花丛旁唱着《竹枝》小调。
知识点
1. 豆蔻:多年生草本植物,文学中常比喻十三四岁少女(如杜牧“豆蔻梢头二月初”)。
2. 《竹枝词》:源自巴渝的民歌,刘禹锡曾仿作新词,后成为文人诗体之一。
3. 方干:晚唐诗人,因貌丑屡试不第,隐居镜湖,诗风清润,人称“玄英先生”。
古诗注解
- 游子:离家远游的人。
- 春风酒味:暗指漂泊中借酒消愁,春时酒更显苦涩。
- 巴儿:巴地(今四川东部)的少年,代指当地百姓。
- 豆蔻:植物名,诗中象征青春与短暂的美好。
- 竹枝:巴蜀民歌《竹枝词》,多抒写乡愁或爱情。
讲解
全诗四句三层转折:首句叙事,次句融情于景,后两句以动作描写传递复杂心绪。艺术特色上:
- 意象对比:“春风”与“不归”形成时间与空间的张力。
- 地域色彩:“巴儿”“竹枝”点明蜀中风情,增强画面感。
- 含蓄抒情:末句“唱竹枝”暗用民歌典故,不言愁而愁思自现。
古诗赏析
诗以白描手法勾勒游子羁旅图景:首句直击漂泊的普遍性;次句以“春风酒味”的对比强化孤寂;后两句笔锋一转,描绘与巴地少年醉唱民歌的闲适画面,看似洒脱,实则暗藏“以乐景写哀”的笔法——豆蔻易谢、民歌哀婉,更深层次地反衬出游子无归的怅惘。
创作背景
此诗作于方干游历蜀地期间。晚唐社会动荡,文人多漂泊异乡,诗中“游子不归”既是对现实的写照,也暗含诗人自身羁旅之思。蜀地独特的民俗风情(如《竹枝》民歌)与豆蔻花开的春景,触发了他的创作灵感。
作者信息
方干(809—888)字雄飞,号玄英,睦州青溪(今淳安)人。擅长律诗,清润小巧,且多警句。其诗有的反映社会动乱,同情人民疾苦;有的抒发怀才不遇,求名未遂的感怀。文德元年(888年),方干客死会稽,归葬桐江。门人相与论德,谥曰“玄英先生”,并搜集他的遗诗370余篇,编成《方干诗集》传世。《全唐诗》编有方干诗6卷348篇。宋景佑年间,范仲淹守睦州,绘方干像于严陵祠配享。古诗数量:方干全部诗词(373首)名句数量:方干经典名句(1380条)