水龙吟
未知 〔宋代〕
驿飞稳驾高秋,迎人满目清新景。
秋还有色,芙容照水,晨妆对镜。
雪卷寒芦,字横过雁,渡浮孤艇。
是骚人行处,腔风调月,香满袖,过梅岭。
断岸烟收人静。
雨声干,桐疏枫冷。
掀髯独笑,仙翁起舞,卧龙呼醒。
近小阳春,为梅也合,迟迟鞭影。
更郁孤,一笑追欢,料得坡翁首肯。
古诗译文
秋高气爽,驿站的车马平稳地行驶。迎接游人的是满目清新的景色。秋天依然色彩斑斓,芙蓉花映照着水面,宛如清晨对镜梳妆。寒风卷起芦花如雪,雁群在天空排成字行飞过,一叶孤舟漂浮在渡口。这正是诗人行走的地方,吟风弄月,袖染花香,一路翻越梅岭。 陡峭的河岸云雾消散,人声寂静。雨声停歇,梧桐叶稀疏,枫树透着寒意。我捋着胡须独自发笑,仿佛仙翁起舞,将卧龙唤醒。时节已近小阳春,为了赏梅,也该放慢马鞭,从容前行。更何况在郁孤台,我欣然追忆欢愉往事,想来苏东坡老先生也会点头赞许吧。
知识点
1. 词牌《水龙吟》:词牌名,又名《龙吟曲》、《庄椿岁》等。调名来源说法不一,或说取自李白诗“笛奏龙吟水”,或说取自李贺诗“雌龙怨吟寒水光”。此调气势雄浑,宜于抒写激越情感或铺陈叙事,句式长短错落,韵位较密。 2. 小阳春:指农历十月。因一些地区此时天气温暖和煦,恍如初春,故称。这是我国民间对天气的一种形象化表述。 3. 郁孤台:历史名胜,位于今江西省赣州市西北部贺兰山顶。因山势高阜、郁然孤峙而得名。南宋词人辛弃疾名作《菩萨蛮·书江西造口壁》开篇即写“郁孤台下清江水,中间多少行人泪”,使其成为寄托家国忧思的文化符号。 4. 坡翁:指北宋文学大家苏轼(1037-1101),字子瞻,号东坡居士。他在诗、词、文、书、画等方面均有极高成就,是宋代文学最高成就的代表,其旷达的人生境界对后世文人影响深远。词中提及“料得坡翁首肯”,体现了作者对苏轼的推崇,并试图在精神上与先贤共鸣。 5. 意象运用:词中密集运用了“芙容”、“过雁”、“孤艇”、“寒芦”、“疏桐”、“冷枫”等典型秋季意象,共同构建了深秋萧疏而又清朗的意境。同时,“
古诗注解
- 驿飞稳驾高秋:驿站的车马在深秋时节平稳快速地行驶。“驿飞”形容车马疾驰如飞。
- 芙容照水,晨妆对镜:以拟人手法描写芙蓉花临水开放,如同清晨对镜梳妆的女子。“芙容”同“芙蓉”。
- 雪卷寒芦:寒风卷起芦花,望去如白雪纷飞。
- 字横过雁:大雁飞过天空,排成“一”字或“人”字队列。
- 骚人:诗人,风雅之士。
- 腔风调月:吟咏清风明月,指创作诗词。
- 梅岭:泛指开满梅花的山岭,也可能特指大庾岭等历史上有名的梅花胜地。
- 雨声干:雨停了,声音消失。“干”有止息之意。
- 掀髯独笑:捋着胡须,独自发笑。形容洒脱自得的神态。
- 卧龙呼醒:可能指唤醒隐逸的贤士,或形容生机复苏。此处与“仙翁起舞”同为作者豪兴勃发的想象。
- 小阳春:指农历十月,天气温暖如春,俗称“小阳春”。
- 迟迟鞭影:放慢骑马的速度,缓缓而行。“鞭影”指马鞭,代指行程。
- 郁孤:指郁孤台,在今江西赣州,因辛弃疾《菩萨蛮·书江西造口壁》而闻名,是登临怀古的名胜。
- 坡翁:对北宋文学家苏轼(号东坡居士)的尊称。
- 首肯:点头表示同意、赞许。
古诗赏析
这首《水龙吟》以深秋旅途为背景,展现了开阔而清新的意境与词人洒脱不羁的襟怀。 上阕以“驿飞稳驾”开篇,点明行旅,随即铺开一幅“满目清新”的秋景长卷:芙蓉照水,晨妆对镜,设喻精巧,赋予静物以生命情态;“雪卷寒芦,字横过雁,渡浮孤艇”三句,连续运用“卷”、“横”、“浮”等动词,将芦花飞雪、雁阵横空、孤舟浮渡的动感画面勾勒得层次分明,意境苍茫而孤清。至此,自然引出“骚人行处”,点明主人公身份,其“腔风调月,香满袖”的形象,风雅超逸,为画面注入文人气息。 下阕笔锋稍转,“断岸烟收人静”营造出空寂氛围,“桐疏枫冷”进一步深化秋意。然而词人情绪并未陷入低沉,“掀髯独笑”三句奇峰突起,由静转动,以“仙翁起舞,卧龙呼醒”的狂放想象,抒发出内心豪迈不羁的激情。随后词意归于从容,“近小阳春”点出时令转换,为赏梅而“迟迟鞭影”,流露出对自然之美的眷恋与期待。结尾处“更郁孤”遥应开篇的旅途,于名胜之地“一笑追欢”,并想象若能得先贤东坡“首肯”,更是将个人情志与历史文脉相勾连,平添几分自信与深味。 全词写景生动如画,抒情张弛有度,在秋日的清冷与内心的豪放之间形成张力,语言俊朗,用典自然,体现了宋代词人将身世之感、自然之赏与历史之思融于一体的高超艺术造诣。
创作背景
本诗出自宋代一位佚名词人之手,具体创作背景已不可详考。从词中描绘的“高秋”、“小阳春”、“梅岭”、“郁孤”等时空意象与地理名词推断,这首《水龙吟》很可能作于词人深秋至初冬时节南行途中,路线可能经过江西、广东一带。词中流露出的洒脱旷达情怀,对自然景色的沉醉,以及对先贤苏轼(坡翁)的追慕,都体现了宋代文人典型的漫游与抒怀传统。作者可能在旅途中见秋色尚好,梅意将临,心中豪兴与诗情迸发,遂填就此词,以寄托其风雅志趣与超然心境。
作者信息
未知古诗数量:未知全部诗词(4870首)名句数量:未知经典名句(9700条)