水龙吟
高观国 〔宋代〕
道山玉府真仙,去年再履论思地。
西清禁域,眷深名重,年高身退。
玉振金声,水增川涌,德兼才贵。
爱知章引去,安车稳驾,轩冕付,谈笑外。
兰玉孙枝竞秀,奉亲欢,莱衣同戏。
蓬莱东接,_萝西顾,三山耸翠。
赐杖清朝,命堂绿野,放怀高致。
似太公出将,卫公入相,为苍生起。
古诗译文
宛如道教仙山玉府中的真仙,去年您再次步入国家中枢参与谋划国事。身处翰林院等清贵禁地,深受君王眷顾,名望崇高,却在年事已高时功成身退。您的美名如玉磬振响、金钟发声,德行如江河奔涌般深厚,兼备才华与尊贵品德。敬慕您像贺知章那样主动请求归隐,乘坐安稳的车驾离去,将功名利禄都付于谈笑之外。
您的子孙如兰如玉,竞相秀出,侍奉双亲,效仿老莱子彩衣娱亲,共享天伦。家宅东接蓬莱仙境,西望女萝青山,三山耸立,满目翠绿。您在清明的朝廷获赐鸠杖,在绿野堂上安享晚年,放开胸怀,情致高雅。您就像姜太公出为将帅,卫国公李靖入朝为相一样,都是为了天下苍生而再度奋起。
古诗注解
- 道山玉府: 传说中的仙山和仙宫,此处喻指翰林院等清贵机构。
- 论思地: 指谋划国事的地方,如朝廷中枢。
- 西清: 指帝王宫内清幽的处所,亦代指翰林院。
- 知章引去: 借用唐代诗人贺知章年老辞官归隐的典故。
- 安车: 古代可以坐乘的小车,供高官或贤者使用,此处指尊贵安稳的车驾。
- 轩冕: 古时大夫以上官员的车乘和冕服,借指官位爵禄。
- 莱衣同戏: 指老莱子穿着彩衣娱亲的故事,喻孝养父母。
- 蓬莱、三山: 均为传说中的海上仙山,此处形容寿星居所宛如仙境。
- 赐杖清朝: 指朝廷赐予老者鸠杖,以示尊老。
- 绿野: 指唐代裴度的别墅“绿野堂”,喻致仕官员的幽雅居所。
- 太公出将: 指姜太公(吕尚)出山辅佐周文王、武王,成就大业。
- 卫公入相: 指唐代名将李靖(封卫国公),文武双全,出将入相。
作者信息
高观国(生卒年不详)字宾王,号竹屋,山阴(今浙江绍兴)人。与史达祖同时,常相唱和,殆同为社友。陆游于嘉泰二年入都修撰国史,高观国有《水龙吟》词贺放翁七十八岁生山。观国复与陈造交,有《凤栖梧·湖头即席与长翁同赋》词。黄昇《中兴以来绝妙词选》卷六谓陈造为观国词集作序,称其与史邦卿「皆秦、周之词,所作要是不经人道语,其妙处少游、美成若唐诸公亦未及也「。周济《宋四家词选目录序论》:「竹屋、蒲江并有盛名。蒲江窘促,等诸自郐;竹屋硁硁,亦凡响耳。「又《介存斋论词杂著》:「竹屋得名甚盛,而其词一无可观,当由社中标榜而成耳。「陈廷焯《白雨斋词话》卷二:「竹屋词最隽快,然亦有含蓄处。抗行梅溪则不可,要非竹山所及。「冯煦《蒿庵论词》:「平心论之,竹屋精实有馀,超逸不足。以梅溪较之,究未能旗鼓相当。今若求其同调,则惟卢蒲江差足肩随。「有《竹屋痴语》一卷。古诗数量:高观国全部诗词(186首)名句数量:高观国经典名句(497条)