水龙呤(寿太守
未知 〔宋代〕
老人星照螺川,丽谯瑞霭笼晴昼。
使君初度,满城和气,欢声盈口。
篱菊浮金,茱萸泛紫,重阳时候。
算年年长是,节前八日,先满□空格据律补,为公寿。
一代文章山斗。
拥朱幡,暂劳分守。
崇墉万堞,浮梁千丈,此恩难朽。
褥袴方谣,丝纶已下,即登班首。
看明年今日,开筵凤池,赐黄封酒。
古诗译文
寿星的光辉照耀着螺川,华丽的城楼被祥瑞的云气笼罩,晴朗的白昼一片光明。正值太守您的寿辰,满城都是祥和之气,欢声笑语充盈于口。篱边的菊花泛着金光,茱萸呈现出一片紫红,这正是重阳佳节前后。算来每年都是如此,在重阳节前的八天,我们先摆满(寿宴),为您祝寿。
您是文坛的一代宗师,如同泰山北斗。手持红色的符节,暂时劳烦您来治理、守卫这方土地。高耸的城墙有万座垛口,横跨江面的浮桥长达千丈,您对百姓的恩德难以磨灭。歌颂您德政的民谣刚刚传唱,朝廷褒奖的诏书已经下达,您即将登上高位。期盼明年今日,能在凤凰池畔开设盛宴,饮上皇帝赏赐的御酒。
知识点
古诗注解
- 水龙吟:词牌名。
- 老人星:即寿星,象征长寿。
- 螺川:地名,可能指江西吉安附近的螺山或螺川水,此处代指太守管辖之地。
- 丽谯:壮美的高楼,多指城门上的望楼。
- 使君:汉代对刺史的称呼,后用以尊称州郡长官,此处指寿星太守。
- 初度:指生日。
- 篱菊浮金,茱萸泛紫:描绘重阳节前后的景色,菊花金黄,茱萸紫红。
- 山斗:泰山和北斗的合称,比喻德高望重或有卓越成就而为众人所敬仰的人。
- 朱幡:红色的旗帜或符节,古代高官出行时的仪仗。
- 崇墉:高耸的城墙。
- 浮梁:指浮桥。千丈,形容其长,亦可能指政绩工程。
- 褥袴方谣:用东汉廉范“襦袴歌”的典故,指百姓传颂地方官的德政。
- 丝纶:指皇帝的诏书。
- 班首:朝班之首,指极高的官位。
- 凤池:即凤凰池,指中书省或宰相之位,此处泛指朝廷高位。
- 黄封酒:宫廷酿造、用黄罗帕封口的御用美酒。
讲解
这首词的讲解可从其“祝寿”与“颂政”双重主题入手。首先,它是一首标准的寿词,紧扣太守生日展开。从星象祥瑞(老人星)、时令风物(重阳菊茱)、满城欢庆等多个层面渲染寿辰的喜庆,祝福长寿。
更深一层,它更是一首“颂政词”。作者并未停留在一般的吉祥话上,而是用大量篇幅赞扬太守的具体政绩与文学声望。“一代文章山斗”推崇其文化地位;“拥朱幡,暂劳分守”暗示其屈才下派;“崇墉”、“浮梁”以宏伟工程象征其治理有方;“褥袴方谣”用典说明其深得民心。这些赞美使得祝寿脱离了空洞的阿谀,显得有理有据。
在结构上,词作遵循时间线索:当前寿诞盛况 -> 过往政绩文学 -> 当下诏书嘉奖 -> 未来仕途展望,逻辑清晰,层层递进。在手法上,善用比喻(如山斗)、夸张(如万堞千丈)、典故(如褥袴谣)和对未来的合理想象(凤池赐酒),虚实结合,既典雅庄重,又富有感染力。整体上,这首词成功地将私人寿宴的祝贺与对官员公共
古诗赏析
这首《水龙吟》是一首艺术性很高的祝寿词。上阕以祥瑞景象开篇,“老人星照螺川”巧妙地将寿星与太守合二为一,奠定全篇颂寿基调。接着点明“使君初度”,并辅以“满城和气”、“篱菊茱萸”的时令风物描写,烘托出喜庆祥和的寿诞氛围。“节前八日”的细节,点明寿辰的具体时间。
下阕转入对太守功绩与前途的赞颂。“一代文章山斗”是对其文学成就的极高评价。“崇墉万堞,浮梁千丈”以具体、宏大的意象比喻其稳固城防、便利交通的政绩,化虚为实,形象可感。“褥袴方谣,丝纶已下”连用典故,表明其政声已上达天听。最后以“看明年今日”展望未来,预祝其荣登“凤池”、饮“黄封酒”,将颂扬之情推向高潮。全词结构严谨,用典贴切,语言华美而庄重,既符合寿词的格调,又巧妙融入了对官员德政的期待,是宋代寿词中的佳作。
创作背景
这是一首宋代佚名作者所作的祝寿词,创作对象是一位在重阳节前后过生日的州郡太守。从词中“暂劳分守”、“崇墉万堞”等描述来看,这位太守可能是一位治理地方有功、政绩卓著且深受百姓爱戴的官员。作者或为其幕僚、友人,或为受其恩泽的当地文人,在太守寿辰之际,写下此词以表祝贺与颂扬。词中充满了对太守政绩的赞美、对其文学地位的推崇,并预祝其未来仕途高升,是典型的宋代社交应酬类词作。
作者信息