睡觉偶吟
白居易 〔唐朝〕
官初罢后归来夜,天欲明前睡觉时。
起坐思量更无事,身心安乐复谁知。
古诗译文
辞官归来已是深夜,天将破晓时方才入眠。
起身静坐思绪万千却无所牵挂,身心安宁的快乐又有谁能体会?
知识点
- 1. 古代“睡觉”与“睡眠”的语义差异
- 2. 唐代官员致仕制度与士大夫隐逸文化
- 3. 白居易“闲适诗”的创作特征
- 4. 五言绝句的平仄对仗规律
- 5. 中国古典诗歌中的“无事之境”美学
古诗注解
- 官初罢:指白居易辞去太子少傅职务,退居洛阳。
- 睡觉时:此处“睡觉”为入睡之意,与现代“午睡”含义不同。
- 更无事:既指外界无政务纷扰,也暗示内心无欲无求。
- 复谁知:反问句式,强调超脱世俗的孤独感与自足感。
讲解
本诗看似简单直白,实则蕴含多重文化密码。首句“官初罢后归来夜”需注意“罢官”与“归来”的时空错位——唐代官员卸任后需返乡守制,而白居易此时已定居洛阳,这种“非典型归乡”暗含对政治身份的主动剥离。次句“天欲明前睡觉时”实为倒装结构,正常语序应为“在天欲明前(睡觉时)”,通过时间状语前置强化了隐逸生活的非时序性。
后两句的“思量”与“安乐”形成张力:前者暗示智识活动的持续存在,后者指向超越思辨的精神境界。这种“有思”与“无事”的辩证,正是白居易晚年受禅宗影响的体现。末句“复谁知”并非真疑问,而是以反诘强化“独享”的完满感,与陶渊明“此中有真意,欲辨已忘言”异曲同工。
古诗赏析
全诗以白描手法勾勒出超然物外的精神境界。首句“官初罢后归来夜”暗含时间跨度的压缩,暗示仕途终结的释然;次句“天欲明前睡觉时”以非常规作息展现隐逸生活的从容。后两句通过“起坐思量”的动作与“身心安乐”的感受对比,完成从外在行为到内在境界的升华,最终以“复谁知”的设问收束,在宁静中透出哲思。
创作背景
此诗作于唐文宗开成元年(836年),白居易71岁辞官隐居洛阳香山期间。经历宦海沉浮后,诗人转向佛道思想,追求“身心俱安”的生活哲学。此诗通过记录日常起居细节,展现其“知足保和”的晚年心境。
作者信息
白居易(772~846),字乐天,晚年又号称香山居士,河南郑州新郑人,是我国唐代伟大的现实主义诗人,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑,葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园(白居易墓)坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。古诗数量:白居易全部诗词(3471首)名句数量:白居易经典名句(12158条)