水调歌头
向子諲 〔宋代〕
天公深藏巧,雪里放春回。
不到闲花凡草,都付与疏梅。
独立水边林下,萧萧冰容孤艳,清瘦玉腰支。
触拨暗香动,风味欲愁谁。
姮娥携,青女过,夜阑时。
瑶冠琼珮,粲然一笑亦何奇。
剩欲举觞对饮,不怕月明霜重,寒色著人衣。
只恐邻笛起,化作玉尘飞。
古诗译文
天公似乎深藏着精巧的心思,在漫天大雪中让春意悄然回归。那些寻常的闲花凡草,都无法得到春的眷顾,春意只付与了稀疏的梅花。梅花独立于水边林下,在寒冰中展现出萧索清冷、孤傲绝俗的姿容,她清瘦得如同美人纤细的腰肢。微风拂过,触动了那暗暗浮动的幽香,这清雅的风味,究竟能让谁为之忧愁,又为之倾倒呢?
当月宫中的嫦娥带着青女(霜雪之神),在夜深之时降临人间。她们佩戴着华美的瑶冠琼佩,对着梅花粲然一笑,这景象又有何奇异呢?我正想举杯与梅花对饮,哪怕月光皎洁、寒霜浓重,寒气沾衣,也毫不畏惧。只担心会有邻家的笛声突然响起,将眼前的梅花吹落,化作片片玉屑随风飞去。
知识点
1. 咏物词:指以自然景物或器物为吟咏对象的词作。好的咏物词既要在“形”上描绘逼真,更要在“神”上传达出所咏之物的品格与灵魂,同时往往寄托着作者的情感或志向。向子諲此词是咏梅词中的佳作。
2. 典故运用:“姮娥”即嫦娥,月宫仙子。“青女”是传说中掌管霜雪的女神,语出《淮南子·天文训》:“至秋三月,青女乃出,以降霜雪。”词中引入这两位与月、霜相关的神女,既符合梅花开放的严冬环境,又增添了高洁、神秘的色彩。
3. 拟人手法:全词多处运用拟人。如上片赋予梅花“冰容”、“孤艳”、“玉腰支”等人格化的外貌与体态,使其具有了人的风韵。下片写神女对梅“粲然一笑”,更是将梅与神女置于同等地位,仿佛梅亦能解语,极大地提升了梅的形象。
4. 双关与象征:梅花在古典诗词中,往往是高洁、坚强、孤傲的象征。结合向子諲的生平,词中“独立”、“孤艳”、“清瘦”的梅花,正是词人自身品格与处境的写照。而“只恐邻笛起,化作玉尘飞”的担忧,既是对梅花凋零的惋惜,也可能象征着词人对时局、对自身命运、对美好事物难以保全的深沉忧虑。
古诗注解
- 天公深藏巧,雪里放春回:意思是上天隐藏了它的巧妙手段,在冰雪之中让春天返回人间。比喻梅花在严寒中独放,带来了春的消息。
- 不到闲花凡草,都付与疏梅:闲花凡草,指平常、普通的花草。这句说春意不给予其他花草,只付给了稀疏的梅花。
- 萧萧冰容孤艳,清瘦玉腰支:萧萧,形容凄清、寒冷的样子。冰容,指梅花如冰般清莹的容貌。孤艳,孤独而艳丽。玉腰支,形容梅花枝条如美玉般清瘦而有风致,腰支即腰肢,这里拟人化。
- 姮娥携,青女过,夜阑时:姮娥,即嫦娥。青女,传说中掌管霜雪的女神。夜阑,夜深。
- 瑶冠琼珮,粲然一笑亦何奇:瑶冠琼珮,用美玉制成的帽子和佩饰,这里形容嫦娥和青女的装束华美。粲然一笑,指她们对梅花的笑容。亦何奇,又有什么奇怪的呢?意思是梅花之美,引得神女也来欣赏、赞叹。
- 剩欲举觞对饮,不怕月明霜重:剩欲,很想。举觞,举起酒杯。意思是想要与梅花对饮,不畏惧月色的明亮和霜雪的浓重。
- 只恐邻笛起,化作玉尘飞:邻笛,邻家的笛声,暗用向秀《思旧赋》闻笛而悲的典故,此处有哀婉、惋惜之意。玉尘,比喻飘落的梅花花瓣。担心笛声惊扰,使梅花凋零飘落。
讲解
这首《水调歌头》是宋代词人向子諲的一首咏梅名篇。全词以细腻的笔触、丰富的想象和深沉的情感,为我们描绘了一幅雪中寒梅的绝美画卷,并寄托了词人的高洁情怀。
首先,词的上片重在写实与状物。 起句“天公深藏巧,雪里放春回”,先声夺人,用一个巧妙的构思点出了梅开雪中、传递春讯的自然奇景。接着,“不到闲花凡草,都付与疏梅”,通过对比,确立了梅花超凡脱俗的地位。随后,“独立水边林下,萧萧冰容孤艳,清瘦玉腰支”,词人如同一位高明的画家,以“水边林下”为背景,勾勒出梅花清瘦、孤傲、莹洁的形态,一个“独立”和“孤艳”,更是将梅花遗世独立的风骨展现得淋漓尽致。“触拨暗香动,风味欲愁谁”,由形入神,由视觉转入嗅觉与感觉,那若有若无的暗香,勾起了词人心中一缕难以言说的愁绪,物我交融,韵味无穷。
其次,词的下片重在写虚与抒情。 词人展开瑰丽的想象,让月宫嫦娥和霜神青女在夜深时降临人间。她们盛装而来,“粲然一笑”,这神来之笔,将梅花之美渲染到了极致——连天上的仙女都为之心动,可见梅花之魅力已非凡间所有。这激发了词人“举觞对饮”的豪情,他不畏“月明霜重”,渴望与这高洁的梅花精神相通,共醉于这清绝的夜色中。然而,情感的浪潮在最高处陡然跌落。“只恐邻笛起,化作玉尘飞”,这一“恐”字,道尽了词人心中的无限眷恋与忧惧。他害怕一切美好如梦幻泡影,转瞬即逝。这个结尾,不仅为词作增添了悠远的余韵,更深刻地揭示了词人内心深处的悲剧情怀——对高洁美好的执着追求与对世事无常、美好易逝的深沉忧虑之间的矛盾。
总体而言, 这首词语言清丽,意境幽远,结构严谨,虚实相生。它既是一幅绝妙的“雪梅图”,又是一首深沉的“咏怀诗”。词人将个人的品格、情感乃至人生哲思,完美地熔铸于梅花的形象之中,达到了物我合一的艺术境界,使读者在为梅花之姿倾倒的同时,也能感受到词人那颗敏感而高洁的心灵的律动。
古诗赏析
这首词是一首借物咏怀的佳作,通过对梅花形象的精细刻画和对其环境的渲染,展现了梅花高洁、孤傲、清雅的品质,并寄寓了词人深沉的情感与哲思。
上片以“天公深藏巧,雪里放春回”起笔,构思巧妙,将大自然拟人化,突出了梅花“独天下而春”的报春使者身份。“不到闲花凡草,都付与疏梅”,进一步以对比手法,烘托出梅花的不凡与独特。随后,“独立水边林下,萧萧冰容孤艳,清瘦玉腰支”,词人用工笔细描梅花的姿态,将其置于水边林下的清幽背景中,“萧萧”、“孤艳”、“清瘦”等词,不仅刻画了梅花凌寒盛开的形貌,更赋予其一种清高孤傲、不食人间烟火的品格。“触拨暗香动,风味欲愁谁”,由视觉转入嗅觉,那幽幽浮动的暗香,触动了词人的心弦,引发了一种莫名的、淡淡的哀愁,而这愁绪似乎又无人可与诉说,韵味深长。
下片词人展开想象的翅膀,引入神话人物。“姮娥携,青女过,夜阑时”,在夜深人静之时,月宫嫦娥与霜雪之神青女也结伴而来,她们佩戴着华美的“瑶冠琼珮”,对梅花“粲然一笑”。神女的降临与赞赏,从侧面烘托出梅花惊世骇俗之美,具有了一种超越人间的仙姿。接着,“剩欲举觞对饮,不怕月明霜重,寒色著人衣”,词人情感被推向高潮,他迫不及待地想与梅花共饮,哪怕环境再严酷,寒意再逼人,也毫不畏惧,表现出词人对梅花的挚爱和与之精神契合的渴望。然而,结尾处笔锋陡然一转,“只恐邻笛起,化作玉尘飞”,所有的激情与美好都笼罩在一层深深的忧惧之中。词人害怕那突然响起的凄清笛声,会惊落梅花,使其化作玉尘飘散。这一结尾,不仅表达了对梅花凋零的怜惜,更寄寓了词人对一切美好事物难以长久、盛景难再的深沉悲感,为全词增添了一层凄美而空灵的意境。
创作背景
向子諲是南宋初年著名词人,其词风在南渡后多有变化,常寄寓家国之思与身世之感。他一生爱梅,多有咏梅之作。这首《水调歌头》具体创作时间不详,但从词中营造的清冷孤绝、高洁脱俗的意境来看,很可能是其后期作品。此时他或因仕途坎坷,或因经历国难(靖康之变),退居林下,心境趋于淡泊宁静,却又难以完全忘怀世事。词人借咏梅以自况,通过描绘梅花在雪中独立、清瘦孤艳的形象,以及自己欲与梅花对饮、又恐其凋零的复杂情感,寄托了自己坚守高洁情操、不慕荣利,却又对美好事物易逝感到无限惆怅的深沉情怀。词中引入嫦娥、青女等神话人物,更增添了超凡脱俗的意境。
作者信息