水调歌头(寿马守
未知 〔宋代〕
五月进农黍,三叶换阶蓂。
不知今夕何夕,嵩岳床生申。
莲幕泮宫小试,花县二车偏历,所至蔼芳声。
一札颁明诏,千里寄专城。
席方温,边报警,塞飞尘。
腹中数万兵甲,笑却狄人兵。
金印明年如斗,黄阁有人引类,阔步到公卿。
遥拜祝椿算,长愿待枫宸。
古诗译文
五月收获了农民的黍米,朝廷的瑞草已三次更叶。不知今夜是何等吉日良辰,嵩岳降灵诞生了贤才(指寿星马守)。你在莲幕和学宫中初显才能,又历任花县副职,所到之处都留下了美好的名声。一纸诏书颁布了明确的任命,将千里之外的重要城池托付于你。庆贺的宴席方才温热,边疆却传来警报,战尘飞扬。但你腹中自有数万兵甲,谈笑间便能让敌兵退却。料想明年你的金印将大如斗,朝中自有人援引提携,助你阔步登上公卿之位。我在此遥拜,祝您如椿树般长寿,并长久地侍奉于帝王殿前。
知识点
1. 词牌《水调歌头》:相传隋炀帝开汴河时曾制《水调歌》,唐人演为大曲,《水调歌头》是大曲歌头的部分。此调双调九十五字,平韵,宋代后广为流传,适合表达豪放或旷达之情,苏轼名作“明月几时有”即用此调。 2. 寿词:宋代盛行的词作题材,多在生辰宴席上创作,内容以称颂功德、祝愿福寿安康、仕途亨通为主,常化用神话、历史典故以增添祥瑞色彩。 3. 典故运用: - “嵩岳生申”:出自《诗经》,是祝颂显贵人物诞生的经典典故。 - “花县”:与美男子兼文学家潘岳(潘安)相关,后世用以美称县治或县令。 - “腹中兵甲”:化用五代后周王祚称赞范仲淹“胸中有数万甲兵”之语,形容善于谋略。 4. 古代职官与制度词汇:如“莲幕”(幕府)、“泮宫”(学校)、“二车”(副职)、“专城”(太守)、“黄阁”(宰相或三公官署)、“枫宸”(皇宫),反映了宋代官员的仕进途径和官僚体系。 5. 时间与祥瑞意象:“五月”、“三叶阶蓂”点明时节并暗含祥瑞;“椿”象征长寿,“枫宸”代指皇帝,体现了古代文化中特定的象征符号体系。
古诗注解
- 农黍:指农民收获的黍米,象征五谷丰登。
- 三叶换阶蓂:蓂,传说中的瑞草。相传尧时有蓂荚生于阶前,每月从初一到十五,每日生一荚;十六日后,每日落一荚。三叶换,指时间推移,暗含祥瑞。
- 嵩岳床生申:化用《诗经·大雅·崧高》“维岳降神,生甫及申”之典,意为嵩山降下神灵,诞生了像申伯那样的贤才。此处用以赞美寿星马守的诞生。
- 莲幕:幕府的美称,指官员的幕府。
- 泮宫:古代的国家学校,指学宫。
- 花县:县治的美称,典出潘岳任河阳令时,县内遍种桃李花。
- 二车:即副车,指州郡长官的副职。
- 一札:一份诏书。
- 专城:指主宰一城的州牧、太守等地方长官。
- 腹中数万兵甲:形容胸有韬略,善于用兵。
- 金印如斗:形容官位显赫,印章巨大。
- 黄阁:汉代丞相听事阁涂黄色,后泛指高级官员的官署。
- 祝椿算:椿,大椿树,以长寿著称。祝椿算即祝长寿。
- 枫宸:帝王宫殿。汉代宫殿多植枫树,故称。
讲解
这首《水调歌头》虽为应酬祝寿之作,但艺术手法娴熟,内涵丰富。讲解时可把握以下几点:首先,明确其体裁和用途——一首宋代官员间的祝寿词。其次,梳理词作脉络:上片写寿星出身、仕途及荣升,下片写其应对边患的才能与未来前程的祝愿,其中“边报警”数句是连接现实、提升格调的关键。再次,重点解析词中密集的典故,
古诗赏析
本词以《水调歌头》为词牌,是一篇典型的投赠祝寿之作,格调庄重典雅,用典贴切,颂扬而不失分寸。上阕以祥瑞的时令景象开篇,暗喻寿星诞生不凡。接着概述其仕宦生涯,“莲幕”、“泮宫”、“花县”等意象,勾画出其从幕僚到学官再到地方官的丰富履历,“蔼芳声”点出其政绩口碑。随后笔锋一转,以“边报警,塞飞尘”引入现实紧张局势,但旋即用“腹中数万兵甲,笑却狄人兵”凸显寿星运筹帷幄、镇定自若的儒将风度,这是全词的点睛之笔,使寿星形象饱满而有力。下阕转入对未来的期许,“金印如斗”、“阔步到公卿”是对其仕途高升的祝愿,“祝椿算”、“待枫宸”则结合了长寿与忠君的双重祝福。整首词结构严谨,从过去、现在写到未来,从地方写到中央,从治绩写到军功,层层推进,将个人寿辰与国家事务巧妙融合,体现了宋代寿词“以颂为体,以祷为用”的典型特色。
创作背景
这是一首宋代佚名作者创作的祝寿词,题为《水调歌头(寿马守)》。从内容推断,此词是为一位姓马的地方守臣(太守或知州)的寿辰而作。词中回顾了马守的仕途经历,从初入仕途到治理地方,再到应对边疆危机,最终获得擢升,并表达了对其未来前程似锦、长寿安康的祝愿。创作时间可能在一次边疆警报的背景下,结合寿辰庆贺而写,旨在颂扬寿星的功绩与才能,并勉励其继续为国效力。
作者信息
未知古诗数量:未知全部诗词(4870首)名句数量:未知经典名句(9700条)