水调歌头

离别家乡已有多久？算来已有七个中秋佳节未能与亲人共度。去年今日，我在东武之地望着明月，心中满是忧愁，难以承受。没想到今日来到彭城山下的清河之畔，与友人一同泛舟于古老的汴水之上，仿佛船儿载着我们来到了清凉的凉州。船上鼓乐吹奏，助长了我们清赏明月的兴致，那悠扬的乐声，惊起了沙洲上的鸿雁。

在座的宾客，头戴翠羽装饰的帔巾，身披华贵的紫绮裘衣。然而那无情的明月啊，只顾自西而落，不肯为了游子而多留片刻。今夜我们还能对着美酒佳客尽情欢聚，待到明晚，我独自一人乘着孤帆漂泊在水驿之间，那时的月亮依旧会照着我的离愁别绪。我只怕会像当年的王粲那样，无法归乡，只能与友人相对，长久地登楼望远，抒发心中的郁闷。

1. 苏辙与苏轼：苏辙（1039-1112），字子由，号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人。“唐宋八大家”之一，与其父苏洵、兄苏轼合称“三苏”。其诗文风格平正淡泊，与其兄的豪放洒脱有所不同，但兄弟二人感情深厚，唱和之作甚多。

2. 王粲与《登楼赋》：王粲（177-217），字仲宣，山阳郡高平县（今山东微山）人。东汉末年文学家，“建安七子”之一。他因战乱避居荆州，依附刘表却不得重用，曾登湖北当阳城楼，有感而发，作《登楼赋》。赋中抒发了其久客他乡、怀才不遇的抑郁心情和思念故乡的急切心情，是建安时期抒情小赋的代表作。后世常用“王粲登楼”或“登楼”代指游子思乡、怀才不遇。

3. 中秋词：中秋佳节是文人墨客吟咏的重要题材。苏轼的《水调歌头·明月几时有》被誉为“中秋词之绝唱”。苏辙的这首《水调歌头》也是中秋词中的名篇，兄弟二人同以“水调歌头”词牌写中秋，一段文坛佳话。苏辙词以兄弟情谊和离愁别绪见长，情感真挚动人。

4. “凉州”代指音乐：“船上载凉州”一句中的“凉州”，通常指《凉州词》，是唐代的一种乐曲名。这里借指船上传来的优美动听的乐曲或歌声。这是古诗词中常见的借代手法。

• 离别一何久，七度过中秋：意谓离别的时间已经很长，算来已经有七个中秋没能和家人团聚了。一何，多么。
• 东武：指密州（今山东诸城）。
• 彭城：今江苏徐州。
• 清河古汴：清河，古水名，汴水亦名汴河，流经徐州。
• 凉州：这里指代歌声或音乐。也可能借指清凉的境界。
• 鼓吹：指演奏乐曲的班子。
• 翠羽帔，紫绮裘：形容座中客人的衣着华美。翠羽帔，用翠鸟羽毛装饰的披肩。紫绮裘，紫色丝绸织成的皮衣。
• 素娥：嫦娥，此处代指月亮。
• 水驿：水路设置的驿站，这里指停泊船只的地方。
• 王粲：东汉末年文学家，“建安七子”之一。曾因避乱依附刘表，但不得志，曾作《登楼赋》以抒写怀乡思归之情和怀才不遇的感慨。
• 相对永登楼：指像王粲那样长期登楼眺望故乡，这里意指长期漂泊，无法归乡。

这首《水调歌头》是宋代文学家苏辙的代表作之一，字里行间洋溢着深厚的兄弟情谊和对人生聚散的深沉感慨。

词的开篇便直抒胸臆，“离别一何久，七度过中秋”，以朴素的语句道出与兄长苏轼长达七年的离别之苦。紧接着，笔锋一转，写到今年中秋意外得以在徐州相聚，泛舟清河之上，有鼓乐助兴，有鸿雁相伴，一扫往日的孤独。这里的景色描写明快而富有生机，将兄弟重逢的喜悦之情推向高潮。

然而，欢聚总是短暂。下片开头，词人的情绪开始由乐转悲。“素娥无赖，西去曾不为人留”，表面是埋怨月亮西行无情，实则是感叹美好时光无法永驻，兄弟即将再次分离。随后，“今夜清尊对客，明夜孤帆水驿”运用强烈的今昔对比，将眼前的欢聚与明日即将到来的孤寂旅程并置，形成巨大的情感落差，让离愁别绪显得格外沉重。这种对未来的预想，使得当下的每一刻欢愉都带着一丝苦涩。

结尾处，词人借用王粲登楼的典故，将个人的离愁升华为对漂泊命运的深深忧虑。“但恐同王粲，相对永登楼”，不仅表达了对兄弟二人仕途坎坷、不能归乡的担忧，也暗含了对他们才华抱负无法施展的感慨，使得这首词的意境更加深远，情感层次更加丰富。

总的来说，这首词情感真挚，结构严谨，上片写相聚之乐，下片抒离别之悲，两相对照，层层深入。它既展现了手足情深的人间至情，也反映了宋代士人宦游生涯中普遍存在的漂泊感与思乡情，具有强烈的艺术感染力。

这首词以时间为序，从过去写到现在，再展望未来，层层递进地抒发了词人对兄弟重逢的珍惜和对离别的感伤。

上片从过往的离别写起。“离别一何久，七度过中秋”起笔沉郁，直接道出七年离别的漫长与苦楚。接着“去年东武今夕，明月不胜愁”，以去年中秋的孤寂之愁，反衬今年中秋与兄弟同游的意外之喜。一个“岂意”，将这种由愁转喜的情绪转折表现得淋漓尽致。随后“同泛清河古汴，船上载凉州。鼓吹助清赏，鸿雁起汀洲”几句，描绘了兄弟二人泛舟赏月、鼓吹助兴的欢乐场景，意境开阔，充满雅趣。

下片则由乐转悲，感慨聚散无常。“坐中客，翠羽帔，紫绮裘”写宴席之盛，宾朋之雅，但词人的思绪并未停留在眼前的欢愉中。“素娥无赖，西去曾不为人留”埋怨月亮的无情，实则是感叹良辰苦短，美好时光无法驻留。“今夜清尊对客，明夜孤帆水驿，依旧照离忧”通过“今夜”与“明夜”的强烈对比，将今日的欢聚与明日的孤寂直接并置，巨大的落差加深了离愁别绪。结尾“但恐同王粲，相对永登楼”借用王粲登楼的典故，将个人的离别之情提升到更深一层的羁旅漂泊、怀才不遇的悲慨之中，含蓄而深沉，余味无穷。

全词情感真挚，结构精妙，虚实结合，既有人生聚散的无奈，又有手足情深的温暖，是苏辙词中的佳作。

这首词写于宋神宗熙宁十年（1077年）中秋。当时，苏轼与弟弟苏辙（子由）在经历了七年的离别之后，终于得以在徐州（彭城）相聚。他们一同度过中秋，并泛舟赏月。然而，欢聚是短暂的，苏辙即将告别兄长，继续自己的宦游生涯。面对即将到来的离别，苏辙有感于聚散无常，写下了这首词，既表达了兄弟重逢的喜悦，更深切地抒发了即将再次分离的哀愁和对宦海漂泊的厌倦。