水调歌头

面对史书我只能深深叹息，奉职守法的好官已经很久没有听闻了。
在江右任职的两年，多亏了您如春阳般布施德政。
您刚刚到任就揭开帷幔访察民情，不再需要像张纲那样埋轮当道弹劾权贵，一路所过之处，政治清明，社会安定。
百姓们攀住您的车辕挽留您的情意深重，等不到任期届满交接之时，就已经如此深切。
请停下您的油壁车吧，送别的帷帐迟迟不撤，我们一次次斟满离别的酒杯。
满庭院都是您亲手栽培的桃李，已是绿树成荫，何处不曾沐浴着您的深恩呢？
您此番离去，天子定会垂询，为何您的容颜清减，原来是为国事忧虑、为民生劳心。
若得近君之侧，进一言以陈，愿天下苍生，皆能如入洪炉大冶，共享太平。

1. 词牌《水调歌头》：相传隋炀帝开汴河时曾制《水调歌》，唐人演为大曲。歌头是此曲首章。此词牌九十五字，双调，上片九句四平韵，下片十句四平韵。宋人创作此调多用以抒写豪放慷慨之情，或咏怀、怀古、赠别，苏轼、辛弃疾等均有名作。

2. 典故意象：词中大量使用汉代循吏、直臣的典故。“埋轮”出自《后汉书·张纲传》，“攀辕”出自《后汉书·侯霸传》，“及瓜”出自《左传》。作者巧妙反用典故，以古喻今，既显示了学养，又委婉地表达了对友人才德的称颂。

3. 江右与循吏：江右即江西，宋代属江南西路。两宋时期江西人才辈出，词中所颂“循吏”虽未留名，但从“二年”“一路澄清”等语可见其清明严整的治政风格。宋代士大夫“以天下为己任”，此词将地方官的政绩与朝廷大政相连，体现了宋人“先忧后乐”的政治理想。

4. 结构艺术：此词打破了传统送别词单纯渲染离愁的写法，上片重在“颂德”，下片前半“惜别”，后半“寄望”，层次清晰，情感由古及今、由私谊到公义，层层递进，终归于家国情怀。

• 循吏：指奉职守法的官吏，此处意为清官、好官。
• 江右：古代指长江下游以西的地区，即今江西省一带。
• 华节：对使节的美称，此处是对地方长官的尊称。
• 埋轮当道：典出《后汉书·张纲传》，东汉张纲奉命出使，行至洛阳都亭，埋其车轮于地，曰：“豺狼当路，安问狐狸！”誓不入朝，上书弹劾权奸。此处反用其意，称赞当地已无奸邪，无需弹劾。
• 攀辕：典出《后汉书》，百姓挽留清官，攀住车辕，卧于轮下，比喻对离任官员的眷恋与挽留。
• 及瓜人：典出《左传·齐侯使连称、管至父戍葵丘》，原指任期届满，此处指官员任职期满交接之时。
• 膏车：给车轴涂油，使车轮润滑，准备启程。
• 祖帐：古代送人远行，在野外路旁为饯别而设的帷帐。
• 离尊：饯别的酒杯。
• 桃李：比喻所栽培的后辈或门生。
• 玉音：对帝王言语的尊称。
• 金围：疑为“金围”或指官服衣带，形容人因忧心而消瘦，衣带渐宽。
• 洪钧：指天，造化之力，比喻国家政权或天子恩泽。

此篇为无名氏所作，却有着宋代士大夫词中罕见的纯臣风骨与清正之气。全词可以分作三部分理解：

第一部分（上片）：从历史宏观视角切入。开篇“浩叹”二字奠定基调，既是对古之良吏的追慕，也是为现实中得遇此公作铺垫。接着用具体事迹说明：广施德政、察访民情、社会安定。将朋友置于“循吏”谱系中加以塑造，使其形象具有了历史的厚度。

第二部分（下片前半）：转入送别现场。三个三字短句动作紧凑，描摹出依依惜别的场景。“满庭桃李”既是写实，也暗喻友人桃李满天下，恩德无处不在。这种由实入虚的笔法，使情感不局限于眼前杯酒，更显深远。

第三部分（下片后半）：展望未来。作者不写友人离去后的惆怅，而是设想友人面圣时的情形。以君王之问带出友人之消瘦，再以“忧国更忧民”揭示消瘦的原因，自然而然地将友人形象从“能吏”升华为“贤臣”。末句更是将君臣遇合与天下苍生联系在一起，词人的期望、友人的抱负、百姓的福祉，此刻全部浓缩在这“一言语”中，境界极高。

总的来说，这首词虽然是送别之作，但没有哀戚缠绵之态，而是以颂扬与期望为主线，文辞典雅，用典贴切，情感真挚而不浮泛，堪称宋代赠别词中的上乘之作。也正因如此，即使作者佚名，其光采亦不掩于史海。

这首《水调歌头》以深沉的历史感慨开篇。“浩叹对青史，循吏久无闻”既有对往昔清明政治的追怀，也暗含着对现实官场的失望，从而为下文颂扬友人张本。随后“二年江右，赖公华节布阳春”，以“阳春”比喻其政绩，既温煦又普济万物，笔力雅正。

“才自搴帷问俗，无复埋轮当道，一路尽澄清”三句连用典故，但反其意而用之。贾琮“搴帷”是为察访民情，张纲“埋轮”是为直击奸邪。词中言“无复”，言“尽澄清”，实则说明因友人的治理，境内已无奸邪可弹劾，一路皆是太平景象，这是极高的政治颂扬，却又不显得刻意谄媚，反而充满了欣慰之情。

下片转入离别。“驻膏车，迟祖帐，倒离尊”连续三个短句，动作感强烈，将挽留不舍之情层层推进。而“满庭桃李绿阴，何处不深恩”更是一笔宕开，从眼前饯别之景联想到友人遍植门生、广施恩泽，将私人情谊升华为对公德的赞美。

结尾是全词立意的高处。“此去玉音应问，底事金围微减，忧国更忧民”以君臣对话的场景作结，设问合理，情感真挚。友人因忧国忧民而形销骨立，必能感动圣听。末句“造膝一言语，四海入洪钧”以宏大意境收束，将一次离别、一次陈奏，与国家命运、苍生福祉紧密相连，境界阔大，余韵悠长。全词将送别之情、颂德之意、为政之道融为一体，堪称宋人赠别词中的佳构。

此词为宋代佚名所作，是作者为送别一位在江右（今江西）任职期满、即将赴京述职或升迁的地方官员而写的赠别词。词中高度赞扬了这位“循吏”在任两年间布施德政、清除积弊的政绩，并表达了百姓对他的深切爱戴。上片以史笔起兴，感叹世乏良吏，而庆幸有此公；下片借饯别之景，抒写惜别之情，并以“造膝一言，四海入钧”寄予厚望，期许其入朝后能继续为国为民请命。全词情感真挚，格调高雅，既有对清官的礼赞，亦有对仁政的向往。