水调歌头
未知 〔宋代〕
形胜视京兆,警跸驻钱塘。
光前诏后弹压,谁数汉张王。
几百万家和气,五十余年创见,天下一循良。
有口皆歌颂,无地不耕桑。
春过半,花锦烂,柳丝长。
潭潭门卫森戟,宴寝正凝香。
笑把湖山佳色,醉挹西湖晴滟,童艾祝霞觞。
四海瞻华衮,千载侍吾皇。
古诗译文
这钱塘(杭州)的形胜之地可与京兆(长安)相媲美,皇帝的仪仗车驾驻跸于此。这里镇守的官员既能光扬前业,又能启迪后世,其功绩与威严,又岂是汉代那位能驱邪降福的张王(指汉代张渤,或指张巡等,泛指有功勋的显赫人物)所能比拟的?
此地汇聚了数百万户人家的祥和之气,开创了五十余年升平安定的局面,天底下的官员都这样贤良。百姓们无不歌颂,没有哪块土地不用于耕种和植桑。
春天已经过了一半,繁花似锦,灿烂夺目,柳丝轻柔摇曳,绵绵长长。潭潭的府邸门卫森严,列戟而立,宴居的寝殿正凝聚着熏香的芬芳。
笑着把湖光山色的美景拥入怀抱,醉意中舀起西湖晴日的滟滟波光,孩童与老人共同举杯祝寿。四海之内都瞻仰着您的衮衣华服,愿千载万代侍奉在吾皇身旁。
知识点
1. 词牌名《水调歌头》:来源于隋炀帝开凿汴河时所制《水调歌》,至宋代演变为脍炙人口的长调词牌。其特点为句式长短错落,格调或豪放或婉约,题材广泛,多用以抒怀、咏物、祝颂。
2. 南宋定都临安:公元1138年,南宋正式定临安(今杭州)为行都。此后的一百多年里,临安成为全国的政治、经济、文化中心,城市极度繁荣,人口激增,词中“几百万人”虽有夸张,但也反映了当时的盛况。这种繁荣是南宋偏安一隅的政治局面和江南优越的自然条件共同作用的结果。
3. 汉张王:是中国民间信仰中多位神祇的合称或演变。诗中提及,旨在以历史上的护国佑民的神灵或英雄,来衬托当下统治者的圣明与功勋,是古代颂圣文学中常见的用典手法。
古诗注解
- 形胜:指地理位置优越,地势险要,风景优美。
- 京兆:原指京兆尹,管辖京师长安地区的行政长官,此处代指京城长安。
- 警跸:古代帝王出入时,于所经路途侍卫警戒,清道止行,这里指皇帝驻跸。
- 光前诏后:即光前裕后,为祖先增光,为后代造福。
- 汉张王:可能指汉代被民间崇拜并被封王的英雄人物,如治水功臣张渤(被尊为祠山神),或指张巡等。此处借指功勋卓著、威名显赫的历史人物。
- 循良:指官吏奉公守法,治理有方。
- 潭潭:形容深广的样子,多指宅第或军容。
- 森戟:形容卫士众多,兵器排列如林,门禁森严。
- 宴寝:指官员休息宴居的内室。
- 挹:舀取,汲取。
- 童艾:指儿童和老人,泛指所有人。
- 霞觞:指盛满美酒的酒杯。霞,指美酒。
- 华衮:古代王公贵族的礼服,这里代指皇帝或身居高位的人。
讲解
这首《水调歌头》是一首典型的颂圣词,可以将其分为三个层次来理解:
第一层(上阕):歌颂政绩与国势。作者从地理优势入手,点明钱塘作为都城的非凡气象。“光前诏后”一句,将歌颂的对象(可能为皇帝或重臣)的功绩推向极致,认为其超越了历史上赫赫有名的“汉张王”。紧接着用“几百万家”和“五十余年”描绘出国家人口繁盛、长治久安的景象,而“天下一循良”则是对当时官员体系的整体褒奖。最后两句“有口皆歌颂,无地不耕桑”,以简洁有力的对仗,概括了人民安居乐业、经济繁荣发展的太平盛世。
第二层(下阕前半):描绘春景与权贵生活。“春过半,花锦烂,柳丝长”三句,笔锋一转,描绘出一幅色彩浓艳、生机勃勃的江南春景图。接着,“潭潭门卫森戟,宴寝正凝香”两句,画面从开阔的自然风光切入到戒备森严、幽静雅致的府邸内部。这种由动到静、由外及内的描写,不仅烘托出主人公身份的显赫,也暗示了其生活的高雅与从容,为后面的抒情做了铺垫。
第三层(下阕后半):抒发情怀与祝愿。“笑把”“醉挹”两句,将主人公的形象刻画得风流潇洒,既能尽情欣赏自然之美,又能与民同乐(童艾祝霞觞)。最后两句是全词的点睛之笔,将个人对眼前美景和欢乐场面的陶醉,升华为对国家、对君主的永恒祝愿。“四海瞻华衮,千载侍吾皇”既表达了对最高统治者的无限敬仰和忠诚,也寄托了国家长治久安、江山永固的美好理想,情感真挚,格调庄重,圆满完成了颂歌的使命。
古诗赏析
这首词上阕以宏阔的视角开篇,将钱塘与京兆并提,直接奠定了其作为帝王之都的崇高地位。随后用“光前诏后”的赞美之词,将当地长官(或君主)的功绩抬升至超越历史名将“汉张王”的高度。“几百万家和气”等三句,以具体的数字和时间跨度,描绘出国家民富、官员贤良、百姓安居乐业的盛世图景。“有口皆歌颂,无地不耕桑”更是以近乎绝对的语言,从人言与土地两个维度,歌颂了社会的和谐与经济的繁荣。
下阕将笔触转向眼前具体的春日景色。“春过半,花锦烂,柳丝长”,点出时令,以绚丽的色彩和柔美的线条勾勒出江南春天的生机盎然。紧接着,画面由外及内,从开阔的自然转入森严的府邸,“潭潭门卫森戟,宴寝正凝香”,既展现了人物的尊贵身份,又通过“凝香”二字营造出一种宁静、闲适的氛围。最后四句是全词的高潮,“笑把”“醉挹”写出了人物风流倜傥、陶醉于湖光山色的情态,而“童艾祝霞觞”则渲染出万民同乐的祥和气氛。结尾“四海瞻华衮,千载侍吾皇”将个人的愉悦升华为对君主和国家的忠诚祝愿,意境宏大,情感真挚,完美体现了颂歌的主题。
创作背景
这首诗的作者虽为“宋代·未知”,但从内容可以推断出这是一首赞美南宋都城临安(钱塘)及其地方长官(或是皇帝)的颂歌。北宋灭亡后,宋室南渡,定都临安,史称南宋。诗中“警跸驻钱塘”明确指代了皇帝车驾驻于杭州,即临安作为行在(临时都城)的地位。下阕的“五十余年创见”很可能指南宋政权在建都后相对稳定的五十年,如宋高宗绍兴至宋孝宗、光宗时期,国家偏安一隅,经济和文化得到了一定程度的恢复与发展,呈现出一派“天下一循良”的太平景象。全诗通过描绘钱塘的繁华、百姓的安乐以及西湖的美丽景色,颂扬了当政者的治理有方,并表达了对君王的美好祝愿和忠心。
作者信息