水调歌头
朱熹 〔宋朝〕
江水浸云影,鸿雁欲南飞。
携壶结客何处?空翠渺烟霏。
尘世难逢一笑,况有紫萸黄菊,堪插满头归。
风景今朝是,身世昔人非。
酬佳节,须酩酊,莫相违。
人生如寄,何事辛苦怨斜晖。
无尽今来古往,多少春花秋月,那更有危机。
与问牛山客,何必独沾衣。
古诗译文
江水倒映着云影,鸿雁准备南飞。带着酒壶与朋友相约,去哪里呢?只有空翠的山色和渺茫的烟霏。尘世中难得一笑,何况还有紫萸黄菊,可以插满头发归去。今天的风景依旧,但身世已非从前。为了佳节,应该痛饮,不要违背。人生如寄,何必辛苦抱怨夕阳。古往今来无尽岁月,多少春花秋月,哪有什么危机。试问牛山上的客人,何必独自流泪。
知识点
1. 词牌《水调歌头》的特点 2. 宋代理学家词作特色 3. 重阳节相关意象 4. 列子典故的运用
古诗注解
- 紫萸黄菊: 指茱萸和菊花,重阳节的象征。
- 牛山客: 典故出自《列子》,指感慨人生短暂的人。
- 酩酊: 大醉的样子。
讲解
这首词展现了朱熹作为理学大师的另一面,既有对自然的细腻观察,又有对人生的深刻思考。上片写景,下片议论,结构严谨。词中多处用典却不着痕迹,体现了作者高超的语言驾驭能力。"风景今朝是,身世昔人非"等句对仗工整,富有哲理。
古诗赏析
这首词以秋景起兴,通过对比自然永恒与人生短暂,表达了及时行乐的思想。下阕"人生如寄"等句体现了朱熹作为理学家的哲学思考,最后以牛山客的典故作结,劝人不必过分感伤。
创作背景
此词作于朱熹晚年,表达了对人生无常的感慨和对自然美景的欣赏,体现了理学家超脱世俗的情怀。
作者信息
朱熹(1130年9月15日~1200年4月23日),行五十二,小名沋郎,小字季延,字元晦,一字仲晦,号晦庵,晚称晦翁,又称紫阳先生、考亭先生、沧州病叟、云谷老人、沧洲病叟、逆翁。谥文,又称朱文公。汉族,祖籍南宋江南东路徽州府婺源县(今江西省婺源),出生于南剑州尤溪(今属福建三明市)。南宋著名的理学家、思想家、哲学家、教育家、诗人、闽学派的代表人物,世称朱子,是孔子、孟子以来最杰出的弘扬儒学的大师。古诗数量:朱熹全部诗词(91首)名句数量:朱熹经典名句(235条)