水调歌头
王之道 〔宋代〕
颢气遍寰宇,风露逼衣裘。
中秋昨夜,明月千里满西楼。
人道当年今日,海上骑鲸仙客,乘兴下瀛州。
雅志在扶世,来佐紫宸游。
庙堂上,须早计,要嘉谋。
牙床锦帐,三岁江北叹淹留。
好在蟹螯如臂,判取兵厨百斛,与客醉瑶舟。
待得蟠桃熟,相约访浮丘。
古诗译文
浩瀚的秋气遍布宇宙,秋风带着寒意穿透了身上的衣裳。昨日中秋之夜,皎洁的明月洒满西楼,千里共明。人们都说当年的今天,您像海上骑着鲸鱼的神仙,乘着兴致来到瀛洲。您高雅的志向在于辅佐世人,前来协助帝王治理天下。
在朝堂之上,需尽早筹划良策,提出好的计谋。然而您却在华丽的牙床锦帐之中,滞留江北长达三年之久,令人叹息。好在有粗壮如臂的蟹螯,取出官厨中的百斛美酒,与客人一同醉倒在如瑶舟般的船上。等到那蟠桃成熟的时候,我们再相约去拜访仙人浮丘公。
知识点
词牌《水调歌头》:词牌名,又名“元会曲”、“凯歌”、“台城游”等。相传隋炀帝开汴河时曾制《水调歌》,唐人演为大曲。大曲有“散序”、“中序”、“入破”三部分,“歌头”当为中序的第一章。双调九十五字,上片九句四平韵,下片十句四平韵。此词牌以豪放、阔大著称,苏轼的《水调歌头·明月几时有》是其最著名的代表作。王之道此词亦体现了此词牌疏朗开阔的特点。
典故运用:词中多处使用典故,增加了作品的厚度和表现力。“骑鲸仙客”典出李白的传说,用以形容友人才华横溢、气度非凡;“瀛州”指仙山,寓意友人来自不凡之地;“蟠桃”是仙界长寿之果,“浮丘”是得道仙人,结句用此二典,表达了对未来超脱世俗、共赴仙境的期许,使词作带有浪漫主义色彩。
王之道:宋代词人,字彦猷,濡须人。宣和六年进士。历任地方官,有政声。其词多抒发个人情怀,风格兼具豪放与婉约,内容涉及羁旅、赠答、咏怀等。
古诗注解
- 颢气:洁白清新之气,指秋气。
- 逼:逼近,侵袭。
- 骑鲸仙客:指李白,这里借指所赠之人,形容其风姿不凡,有仙人之气。传说李白醉酒骑鲸升天。
- 瀛州:传说中的海上仙山。
- 紫宸:宫殿名,天子所居。这里指朝廷。
- 牙床:饰有象牙的精美床铺。
- 锦帐:锦制帷帐。泛指华美的卧具。
- 淹留:长期逗留。
- 蟹螯如臂:形容螃蟹的钳足粗壮肥大。
- 判取:此处意为“拿取”、“取出”。
- 兵厨:储存兵器的仓库,也代指官家厨房或藏酒之处。这里指代藏有美酒的地方。
- 瑶舟:华美如玉的船。
- 蟠桃:神话中的仙桃,传说三千年一熟。
- 浮丘:浮丘公,传说中黄帝时的仙人。
讲解
这首《水调歌头》是宋代词人王之道为一位志同道合的友人所作的一首秋日感怀与寄赠之作。全词紧紧围绕中秋时节,通过现实与想象、赞美与惋惜、豪饮与仙游等多重对比,展现了词人复杂的情感世界和对友人的真挚情谊。
上片(写景起兴,赞美友人):开篇“颢气遍寰宇”四句,从大处着笔,描绘了中秋之夜乃至节后秋气弥漫天地的宏大景象,营造出清冷、高远的氛围。随后,“人道当年今日”三句,借用李白“骑鲸捉月”的传说和“瀛州”仙岛的典故,将友人比作谪仙,盛赞其超凡脱俗的气质和乘兴而来的潇洒风度。最后“雅志在扶世,来佐紫宸游”直接点明友人的志向是为国为民、辅佐君王,将其形象从“仙”拉回到“儒”,赞美其入世济世的崇高理想。
下片(感怀现实,寄寓深情):换头“庙堂上,须早计,要嘉谋”,这是词人对友人能力和价值的肯定,认为他应该在朝廷中出谋划策,发挥重要作用。然而紧接着“牙床锦帐,三岁江北叹淹留”却是一个巨大的转折,“叹淹留”三字饱含了词人对友人三年闲居江北、不得重用的惋惜和愤懑之情。但这种情绪并未持续在低落中,词人笔锋再转,“好在蟹螯如臂”四句,以豪放之态出现,用美酒佳肴、与客共醉的场面来慰藉友人,也排遣自身,展现出一种豁达的人生态度。最后“待得蟠桃熟,相约访浮丘”更是将情感引向高潮和超脱,以仙家约期作结,表达了对未来美好相聚的期待,同时也暗示了现实苦闷终将过去,可一同寻求精神上的永恒与自由。
全词结构严谨,情感起伏有致,由景入情,由古及今,由现实到理想,将对友人的赞美、惋惜、宽慰和祝福层层递进,淋漓尽致地展现了朋友间的深厚情谊和词人自身的襟怀抱负。
古诗赏析
这首词意境开阔,情感真挚,既有豪放之气,又含深沉之思。上片起笔“颢气遍寰宇,风露逼衣裘”勾勒出中秋后清寒寥廓的宇宙背景,为全词奠定了高远的基调。“中秋昨夜”二句,点明时令,追忆昨日明月满楼的良辰美景,引出对友人的思念。随后借用“骑鲸仙客”的典故,盛赞友人的仙风道骨和“雅志在扶世”的崇高理想,将他比作乘兴下凡、来辅佐帝王的仙人,评价极高。
下片笔锋一转,从理想回到现实。“庙堂上,须早计,要嘉谋”是期望,也是惋惜,暗示友人本应身在朝堂,运筹帷幄。然而“牙床锦帐,三岁江北叹淹留”,一个“叹”字,道尽了对友人长久滞留外任、壮志难酬的深切同情与无奈。末尾四句,情感由叹惋转向豁达与豪迈。“好在蟹螯如臂,判取兵厨百斛,与客醉瑶舟”,以丰盛的美食美酒、酣畅淋漓的共醉,排遣现实的苦闷,展现了词人与友人之间的深厚情谊和不拘小节的豪情。结句“待得蟠桃熟,相约访浮丘”,更将思绪引向飘渺的仙境,以超脱尘世的相约作结,既安慰了友人,也升华了词作的意境,留下悠长余韵。
创作背景
这首诗的具体创作时间不详。从词中内容推测,是王之道在中秋之后,为一位志在扶世却暂居闲职、滞留江北三年的友人所作。词中既有对友人高洁志向和非凡气度的赞美,也有对其怀才不遇、长期闲居境遇的感慨与惋惜,最后以豁达的笔触描绘了与友人饮酒作乐、相约仙游的场景,表达了深厚的情谊和慰藉。
作者信息