水调歌
未知 〔宋代〕
了却意中事,卜筑快幽情。
雨帘云栋深窈,歌笑霭春生。
青嶂碧溪门户,暖翠浮岚衿席,前日展湘屏。
种竹看霜节,栽菊待秋英。
九世图,间居赋,丽人行。
名碑古画,贴遍东阁与西亭。
庭下森兰洁玉,天外骧龙舞凤,心迹喜双清。
频瀹炊茶鼎,听我扣门声。
古诗译文
了却了心中的俗事尘缘,选择一处幽静之地建筑屋舍,以求畅快内心的幽雅情致。细雨如帘,云朵缭绕在雕梁画栋之间,楼阁显得深邃幽静,欢声笑语仿佛在这春意中氤氲而生。青翠的山峰与碧绿的溪水环绕着门庭,温润的翠色与浮动的山岚就在坐席之间,如同前几日才展开的绘有湘水景色的画屏。种植青竹,为了欣赏它在秋霜中挺立的气节;栽种菊花,是为了等待秋天时那绽放的落英。
有描绘九代先祖的画卷,有表达闲居之乐的辞赋,还有那描绘丽人出游的诗篇。名贵的碑帖与古雅的画作,贴遍了东边和西边的亭阁。庭院之下,兰草如玉,清雅高洁;天空之外,有龙飞凤舞,气势不凡。这内心的志向与外界的景象都如此清雅,令人欣喜。请频繁地为我煮茶烹茗,我将随时叩响你的门扉,与你共享这清幽之趣。
知识点
《水调歌》:词牌名,即《水调歌头》的简称或别称。相传隋炀帝开汴河时曾制《水调歌》,唐人演为大曲,“歌头”即大曲开始的第一章。此调在宋时广为流行,句式以五、六、七言句交错,音律洪亮,气势磅礴,但也宜于抒写柔婉之情。代表作品有苏轼的《水调歌头·明月几时有》等。
闲居赋:指西晋文学家潘岳的《闲居赋》。潘岳曾仕途不顺,作此赋以自述淡泊名利、闲居养亲之志,文中描绘了闲居生活的种种乐趣与田园风光。后世文人多用“闲居赋”或“闲居之乐”来指代对隐逸闲适生活的向往。
丽人行:指唐代大诗人杜甫的《丽人行》。此诗通过对杨贵妃姐妹三月三日游春时奢华场景的描写,讽刺了杨国忠兄妹的骄奢淫逸。诗中“态浓意远淑且真,肌理细腻骨肉匀”等句,对丽人仪态的描摹极为传神。后世诗词中借用此题,有时也泛指描绘女子出游或美人图景的作品。
古诗注解
- 了却:了结,解决。
- 卜筑:择地建筑房屋,指定居。
- 雨帘云栋:形容楼阁高大,云雾缭绕,雨水如帘。语出唐王勃《滕王阁》诗“画栋朝飞南浦云,珠帘暮卷西山雨”。
- 青嶂:如屏障的青山。
- 暖翠浮岚:形容春日山中青翠明丽、雾气浮动的景象。
- 衿席:衣襟与坐席,比喻极近,仿佛就在身边。
- 湘屏:湘地出产的绘有山水画的屏风。
- 九世图:指描绘家族九代祖先的画像或事迹图,象征家族源远流长。
- 间居赋:指西晋潘岳的《闲居赋》,表达厌倦官场、向往闲适生活的情感。
- 丽人行:指唐代杜甫的《丽人行》,描写春日丽人出游的盛况。此处代指雅致的游赏画卷或诗篇。
- 骧龙舞凤:形容字体或画中形象笔势飞动,也指天边云彩变幻的形态。
- 心迹喜双清:内心所想与外在行为、境遇都清雅高洁,为此感到欣喜。
- 瀹:煮。
讲解
这首《水调歌》是宋代一位不知名文人创作的一首言志抒情之词。全词以归隐生活为核心,分上下两片,层层展开了一幅立体而丰富的文人雅士生活图景。
词的上片主要描绘居所的外部环境与主人的意趣。“了却意中事,卜筑快幽情”开篇明义,交代了归隐的缘由与初衷,即摆脱俗务,寻求精神快慰。随后,作者用极具画面感的语言描绘了居所:细雨如帘、云绕画栋,显出楼阁之幽深;青山绿水为门,雾气山色近在咫尺,如同画卷,写出环境之清雅。结尾“种竹看霜节,栽菊待秋英”,则借物喻人,以竹的坚韧、菊的傲霜,含蓄地表达了诗人坚贞高洁的品格追求。
词的下片将视角转入室内及更广阔的精神世界。“九世图”、“间居赋”、“丽人行”三句连用典故,概括了主人生活的三大精神支柱:家族传承、闲居情怀、文艺欣赏。而“名碑古画,贴遍东阁与西亭”则是对其文化艺术生活的具体描写,极尽风雅。接着,“庭下森兰洁玉”的静景与“天外骧龙舞凤”的动景相映成趣,共同将词意推向高潮——“心迹喜双清”,这是全词的“词眼”,点明了内心清净与外在环境清幽达到完美和谐的至高精神境界。最后,以“频瀹炊茶鼎,听我扣门声”作结,由己及人,想象与知音品茗论道的闲适场景,使得整首词的意境在清高中又平添了几分人情味与亲切感。
总而言之,这首词通过细腻的笔触、丰富的典故和巧妙的构思,成功塑造了一位宋代文人士大夫的理想生活范本:在幽美的山水中筑室安居,以书画艺术陶冶情操,以种竹栽菊砥砺品格,最终达到心境与外物双清的精神境界,并乐于与同道中人分享这份清欢。它是宋代隐逸文化的一个生动缩影。
古诗赏析
这首词以清丽的笔触,描绘了一幅文人理想中的幽居生活画卷。上片起笔直抒胸臆,“了却意中事,卜筑快幽情”,点明了远离尘嚣、筑庐归隐的主题,奠定了全词清旷超逸的基调。随后以“雨帘云栋”、“青嶂碧溪”、“暖翠浮岚”等意象,层层渲染居所环境的幽深与秀美,将自然山水揽入怀中,置于“衿席”之间,化实为虚,极富诗意。“种竹看霜节,栽菊待秋英”,借竹之劲节、菊之傲霜,象征主人高洁坚贞的品格与对高雅的期许。
下片由景及人,转向室内雅趣与人生感悟。“九世图”彰显家族传承,“间居赋”寄托闲适情怀,“丽人行”则带有一丝对世事繁华的旁观与欣赏。将名碑古画“贴遍东阁与西亭”,写出主人沉浸于艺术世界的痴迷与满足。接着笔触再次宕开,“庭下森兰洁玉”是近景的清幽,“天外骧龙舞凤”是远景的壮阔,一近一远,一静一动,共同烘托出“心迹喜双清”的至高精神境界。结尾“频瀹炊茶鼎,听我扣门声”,将笔锋转向待客的温情,以悠然自得的姿态,邀请知音共享这份清雅,余韵悠长,令人神往。全词情景交融,虚实相生,语言典雅,意境高远,充分展现了宋代文人雅士的审美情趣与精神追求。
创作背景
此诗作者为宋代佚名诗人,生平不详。从词牌《水调歌》和内容风格来看,属于宋代文人雅士的闲适隐逸之作。宋代社会崇文抑武,文化高度发达,文人雅士在仕途之余,往往追求内心的宁静与生活的品位,构筑园林、收藏书画、品茶会友成为风尚。这首词很可能创作于诗人厌倦官场纷扰或功成名就之后,选择归隐山林、卜居幽处之时。通过对居所内外景致的描绘和对高雅生活的记录,表达了诗人超脱尘俗、怡情山水、与知音共享清欢的志趣。诗中提及“九世图”、“名碑古画”,也反映了宋代文人重视家族传承与文化收藏的时代特征。
作者信息