水调歌
未知 〔宋代〕
指点縠江水,遥认作琼醅。
介公眉寿,年年倾入紫霞杯。
寿与江流无尽,人在壶天不老,谈笑领春回。
昨夜瞻南极,列宿拱中台。
补天工,取日手,济时材。
不应勇退,归来绿野宴瑶台。
天要先生调燮,人要先生休养,虚左待重来。
再捧长生箓,依旧面三槐。
古诗译文
指点着那波纹细密的江水,远远望去就像是美玉酿成的琼浆。祝愿介公长寿无疆,年年都有美酒倾入紫霞杯中。寿命如同江水流淌无穷无尽,人生活在壶天仙境中永不衰老,谈笑间就把春天迎回。昨夜仰望南极星,众星宿拱卫着中台星。拥有补天的本领,取日的手段,济世的才能。不应该勇退归隐,归来后在绿野开设瑶台盛宴。上天需要先生来调理阴阳,百姓需要先生来休养生息,朝廷空出左位等待您重新归来。再次捧起长生符箓,依旧面对三槐位列三公。
知识点
词牌知识:水调歌,词牌名,又名《水调歌头》《元会曲》等,双调九十五字,前后段各九句、四平韵。此词押平声韵,韵脚为"醅、杯、回、台、材、来、开、槐",一韵到底,音韵和谐。
用典艺术:全词用典十余处,可分为三类:天文典故(南极、中台、列宿)、神话传说(补天、取日、壶天)、朝堂故实(三槐、虚左、调燮)。用典密度高而不显堆砌,关键在于与祝寿主题紧密结合,典故皆围绕"寿"与"贵"展开。
结构特点:上片写景祝寿,下片劝进功业,形成"祝寿—劝进"的双重结构。这种结构在宋代寿词中常见,既表达私人祝福,又体现公共期待。
意象系统:水意象(縠水、江流)喻绵延不绝;天意象(壶天、南极、紫霞)喻仙境长寿;朝堂意象(中台、三槐、调燮)喻功业显赫。三类意象层层递进,构建出完整的祝寿话语体系。
古诗注解
- 縠水:波纹如縠纱般细密的江水,縠为绉纱,形容水波细纹。
- 琼醅:美玉般的酒浆,醅为未过滤的酒,代指美酒。
- 介公:对德高望重者的尊称,此处指祝寿对象。
- 紫霞杯:传说中神仙饮酒的杯子,代指珍贵的酒器。
- 壶天:道家仙境,典出《云笈七签》,指壶中天地,喻仙境。
- 南极:南极老人星,古代视为寿星。
- 中台:星宿名,三台星之一,象征三公之位。
- 补天:典出女娲补天,喻挽救危局之才。
- 取日:典出《淮南子》,鲁阳公挥戈驻日,喻力挽狂澜。
- 绿野:绿野堂,唐代裴度别墅,代指隐士居所。
- 瑶台:神仙居所,代指盛宴。
- 调燮:调理阴阳,宰相职责。
- 虚左:空出左位,古代以左为尊,表示敬重。
- 长生箓:道教长生符箓,祝寿之意。
- 三槐:周代三公位植三槐,代指三公高位。
讲解
这首《水调歌》是一首典型的宋代官场祝寿词,我们需要从三个层面来理解:第一是祝寿的表层,第二是劝进的深意,第三是文化的内涵。
先看祝寿层面。词人运用了大量道教意象来营造长寿氛围。"縠水"如"琼醅",将自然之水比作仙酒,开篇即入仙境。"紫霞杯"是神仙饮酒之器,"壶天"是道家仙境,"南极"是寿星所居,"长生箓"是道教符箓。这些意象构建了一个神仙世界,将寿主置于仙境之中,这是宋代寿词常用的"仙化"手法。
再看劝进层面。此词绝非单纯的生日贺词,而是有着明确的政治目的。下片"补天工,取日手,济时材"三句,高度评价寿主的政治才能。"补天"用女娲典故,指挽救国家危局;"取日"用鲁阳公典故,指力挽狂澜;"济时"直指经世济民。这三句将寿主比作国家的栋梁。接着"不应勇退"直接劝其不要隐退,"天要先生调燮,人要先生休养
古诗赏析
此词为祝寿佳作,结构严谨,用典精当。上片以景起兴,縠水喻琼醅,将自然景物与寿宴美酒相连,起笔不凡。"介公眉寿"点明主题,"寿与江流无尽"以江水之无穷喻寿命之绵长,"人在壶天不老"化用道教仙境,营造超凡氛围。"昨夜瞻南极"暗用寿星典故,"列宿拱中台"既写天象又喻朝堂尊崇,天象人事交融。下片转入功业赞颂,"补天工,取日手,济时材"三句排比,气势雄浑,列举三大功业。"不应勇退"一转,劝其复出,"天要先生调燮,人要先生休养"从天地人三才角度强调其不可或缺。结句"再捧长生箓,依旧面三槐",祝寿与祝复出双关,余韵悠长。全词融合儒道思想,天上人间交织,既具仙境之飘渺,又不失庙堂之庄重。
创作背景
此词为宋代佚名作者所作,是一首祝寿词。从词中"介公"称谓及"补天工,取日手,济时材"等语来看,祝寿对象当为朝廷重臣,曾居相位或有宰相之才。词中既赞其功业,又劝其不要勇退,期待其重返朝堂,可见作于该官员暂退或致仕之时。宋代士大夫多有致仕后复起之例,此词反映了当时官场文化中对元老重臣的倚重与期待。"壶天""紫霞"等道教意象与"三槐""中台"等儒家典故并用,体现了宋人三教合一的思想特点。
作者信息
未知古诗数量:未知全部诗词(4870首)名句数量:未知经典名句(9700条)