水调
吴融 〔唐朝〕
凿河千里走黄沙,沙殿西来动日华。
可道新声是亡国,且贪惆怅后庭花。
古诗译文
开凿千里运河卷起漫天黄沙,沙砌的宫殿西来震动日光华彩。能说这新曲调预示亡国之兆吗?却仍贪恋那惆怅的《后庭花》曲调。
知识点
- 隋炀帝三征高句丽均以运河为后勤命脉
- 《水调》原为隋炀帝创制的大型乐舞
- "后庭花"典故出自《南史》陈后主亡国记载
- 唐代教坊曲中保留隋代"水调"乐谱
- 吴融现存诗歌231首,多作于唐昭宗时期
古诗注解
- 凿河:指隋炀帝开凿大运河的史实
- 沙殿:形容宫殿绵延如沙丘般广阔
- 新声:指隋炀帝时期流行的西域乐曲
- 后庭花:即《玉树后庭花》,南朝陈后主所作亡国之音
- 日华:太阳的光辉,象征王朝气象
讲解
本诗通过"凿河""沙殿"等意象再现隋炀帝巡游盛况,但"黄沙"暗示工程带来的民生凋敝。尾联"可道"与"且贪"形成设问与递进,揭示统治者对亡国征兆的麻木。诗人将隋亡教训与唐末危机勾连,体现晚唐咏史诗"以史为镜"的创作传统,其批判锋芒直指当时藩镇割据下的享乐风气。
古诗赏析
首联以"凿河""沙殿"展现隋朝盛景,暗含劳民之怨。后两句笔锋突转,通过"新声""后庭花"的典故对话,揭示统治者亡国前仍沉溺享乐的荒唐。全诗运用对比手法,将历史教训与现实隐忧紧密结合,体现晚唐咏史怀古诗的典型特征。
创作背景
此诗创作于晚唐时期,吴融借隋亡典故讽喻时政。唐僖宗年间藩镇割据,宦官专权,诗人目睹朝廷腐败,以《水调》旧曲名作载体,借古喻今表达对时局的忧虑。
作者信息
吴融,唐代诗人。字子华,越州山阴(今浙江绍兴)人。吴融生于唐宣宗大中四年(850),卒于唐昭宗天复三年(903),享年五十四岁。他生当晚唐后期,一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代,他死后三年,曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了,因此,吴融可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一。古诗数量:吴融全部诗词(329首)名句数量:吴融经典名句(1120条)