霜叶飞
未知 〔宋代〕
塞云垂地,堤烟重,燕鸿初度江表。
露荷风柳向人疏,台榭还清悄。
恨脉脉,离情怨晓。
相思魂梦银屏小。
奈倦客征衣,自遍拂尘埃,玉镜羞照。
无限静陌幽坊,追欢寻赏,未落人后先到。
少年心事转头空,况老来怀抱。
尽绿叶红英过了。
离声慵整当时调。
问丽质,从憔悴,消减腰围,似郎多少。
古诗译文
边塞的云低垂到地面,堤岸上烟雾浓重,北雁初次飞越江南。
沾露的荷叶和风中的柳枝对人疏远,楼台亭阁依然清冷寂静。
心中充满离愁别恨,怨恨这破晓的分离时刻。
相思之情在银屏后的小小梦境中萦绕。
无奈疲倦的旅人整理征衣,独自拂去尘埃,羞于照镜梳妆。
无数寂静的街巷和幽深的坊间,曾经争先寻欢赏景。
少年时的心事转眼成空,何况老来情怀更添惆怅。
看尽绿叶红花的盛衰,离别时懒得再弹奏当年的曲调。
问那美丽的容颜,为何憔悴消瘦,腰围减损,是否也像情郎般相思成疾。
知识点
古诗注解
- 塞云垂地:边塞的云低垂到地面,形容压抑的氛围
- 燕鸿初度江表:北方的鸿雁初次飞越江南地区
- 露荷风柳:带露的荷叶和风中的柳枝,象征离别景象
- 银屏小:指屏风后的小空间,暗示闺中相思
- 倦客征衣:疲惫的旅人穿的远行衣服
- 静陌幽坊:寂静的街道和幽深的坊间
- 绿叶红英:绿叶和红花,代指美好时光
- 离声慵整:离别时的乐曲懒得整理
讲解
这首诗以细腻的笔触描绘秋日离别场景,情感表达含蓄而深沉。开篇三句通过"塞云"、"堤烟"、"燕鸿"等意象,构建出辽阔而凄凉的意境。中间部分"恨脉脉,离情怨晓"直抒胸臆,点明离愁主题。下阕转入对人生际遇的感慨,"少年心事转头空"道出了时光易逝的无奈。结尾处通过询问爱人是否同样因相思而憔悴,将个人情感升华。全诗情景交融,虚实相生,展现了宋代文人词的精妙艺术表现力。
古诗赏析
这首诗以秋景起兴,通过"塞云"、"堤烟"、"露荷"、"风柳"等意象营造出凄清寂寥的氛围。上阕写景寓情,下阕抒情寄慨,结构严谨。诗人运用对比手法,将少年时的"追欢寻赏"与老来的"怀抱"空虚形成强烈反差。结尾处"消减腰围,似郎多少"的设问,将相思之苦推向高潮,余韵悠长。全词语言精炼,意境深远,情感真挚,体现了宋代婉约词风的典型特征。
创作背景
此诗创作于宋代,具体作者不详。从内容看,应是描写一位游子或官员在秋日离别江南时的感怀。诗中融合了边塞意象与江南景致,反映了宋代文人常见的羁旅情怀和人生感慨。作者通过秋景描写,抒发了对青春易逝、人生无常的深切感悟,以及对远方爱人的相思之情。
作者信息