双头莲
陆游 〔宋代〕
华鬓星星,惊壮志成虚,此身如寄。
萧条病骥。
向暗里,消尽当年豪气。
梦断故国山川,隔重重烟水。
身万里,旧社凋零,青门俊游谁记?尽道锦里繁华,叹官闲昼永,柴荆添睡。
清愁自醉。
念此际,付与何人心事。
纵有楚柁吴樯,知何时东逝?空怅望,鲙美菰香,秋风又起。
古诗译文
两鬓已经星星点点斑白,惊觉壮志未酬此生犹如寄居。我像一匹染病的疲惫骏马,在暗处消磨尽了当年的豪迈之气。连梦回故国山河的道路,也被重重烟水阻隔。身距故土万里,旧日的同社友人零落殆尽,京城那些杰出的游伴还有谁记得?人人都说成都繁华,可我却感叹官职清闲白日漫长,只能紧闭柴门增添睡意。清冷的愁绪中独自买醉。思量此刻,这番心事又能托付给谁?即便有驶向楚吴的船只,又怎知何时能东归故里?空自惆怅远望,想起鲈鱼脍的美味和菰米饭的清香,秋风又起,更添归思。
知识点
词牌双头莲的格律特点;陆游的生平与主要思想;宋代抗金历史背景;张翰莼鲈之思的典故含义;古诗词中常见意象如“病骥”、“青门”、“柴荆”、“秋风”的情感内涵;南宋词人漂泊思乡主题的普遍性。
古诗注解
- 华鬓星星:头发花白。华鬓,花白的鬓发。星星,形容白发点点。
- 此身如寄:比喻人生短暂,如同暂时寄居世间。
- 病骥:生病的骏马,诗人自喻年老体衰,壮志难伸。
- 旧社凋零:旧日的诗社或同僚友人离散零落。
- 青门俊游:指在京城(汴京)时的杰出游伴。青门,原指汉代长安城门,此处借指南宋都城。
- 锦里:指成都,成都别称锦官城。
- 柴荆:柴门,代指简陋的居所。
- 楚柁吴樯:指向东行驶的船只。柁,同“舵”。樯,船帆。楚、吴,泛指江南故乡方向。
- 鲙美菰香:化用西晋张翰见秋风起而思故乡莼羹、鲈鱼脍的典故,表达思乡之情。鲙,通“脍”,切细的鱼肉。菰,茭白,其果实称菰米,可食。
讲解
本词讲解可围绕以下几个要点展开:首先,抓住词眼“叹”与“怅望”,理解全词悲慨的基调。其次,分析词人如何通过对比手法(如壮志成虚与当年豪气、故国山川与身隔万里、锦里繁华与个人萧条)强化情感表达。再次,品味关键意象的象征意义,如“病骥”象征衰惫的英雄,“楚柁吴樯”象征渺茫的归途,“鲙美菰香”象征深切的乡愁。最后,结合陆游的生平,体会词中蕴含的不仅是个人失意,更是时代悲剧的缩影,将个人身世之感与家国命运紧密相连,提升了词的思想境界。
古诗赏析
这首《双头莲》是陆游抒写晚年心境的重要词作。上片以“华鬓星星”开篇,直抒岁月蹉跎、壮志成空的悲慨。“萧条病骥”的自喻,形象地刻画出英雄暮年的凄凉境况。“梦断故国山川”与“身万里”的强烈对比,凸显了空间阻隔与归梦难成的痛苦。下片由“锦里繁华”的反衬,写到“官闲昼永”的无聊与“清愁自醉”的孤寂,“付与何人心事”一句道尽知音难觅的苦闷。结尾处化用张翰典故,借“秋风又起”的自然景象,将思乡之情、归隐之愿与报国无门的怅惘融为一体,余韵悠长。全词情感沉郁顿挫,语言凝练,典故运用贴切自然,深刻展现了词人晚年复杂矛盾的内心世界。
创作背景
此词为陆游晚年作品,具体创作时间约在淳熙年间(1174-1189)他任职于成都期间或之后。陆游一生力主抗金恢复中原,但屡遭排挤,壮志难酬。此时他年事已高,鬓发斑白,在相对闲散的官职中,深感时光流逝、理想幻灭。词中交织着对故土的思念、对往昔峥嵘岁月的追忆以及身处西南异乡的孤寂与无奈,典型地反映了陆游后期词作中深沉的家国之痛和身世之感。
作者信息
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。古诗数量:陆游全部诗词(5157首)名句数量:陆游经典名句(10643条)