霜天晓角
未知 〔宋代〕
姮娥戏剧。
手种长生粒。
宝幹婆娑千古,飘芳吹,满虚碧。
韵色。
檀露滴。
人间秋第一。
金粟如来境界,谁移在,小亭侧。
古诗译文
这仿佛是嫦娥的一场游戏。她亲手种植下这长生不老的桂树种子。繁茂的枝干婆娑起舞,历经千古,飘散出的芳香,吹满了碧色的天空。它的风韵与色泽,如同檀色的露珠欲滴。在人间,它是秋天的第一流芳。那佛国世界金粟如来的境界,是谁把它移栽到了这小亭的旁边呢?
知识点
1. 词牌《霜天晓角》:词牌名,又名“月当窗”“踏月”等。双调四十三字,前后段各三句、三仄韵。此调以咏物抒怀为多,声情较为急促。
2. “姮娥”与“长生粒”的典故:源自古代神话“嫦娥奔月”及“吴刚伐桂”的故事。传说月宫中有桂树,高五百丈,故后世常以“月桂”指代桂花,并赋予其长生、仙界的象征意义。“长生粒”即指桂树的种子,暗含生命永恒之意。
3. 金粟如来:在古诗词中,因桂花色黄如金,花蕊细小如粟,故常以“金粟”代指桂花。此处将“金粟”与佛号“如来”结合,既是对桂花形态的绝妙比喻,也提升了桂花的精神境界,将其与佛教的清净、庄严相联系。
古诗注解
- 姮娥:即嫦娥,神话中的月中仙子。汉代为避汉文帝刘恒讳,改称嫦娥。
- 戏剧:游戏,玩耍。此处指不经意、随意的创造。
- 长生粒:指桂子,传说中月宫桂树的种子,象征长生。
- 宝幹:指桂树的枝干。幹,同“干”。
- 婆娑:形容枝叶茂盛,随风摇曳的样子。
- 虚碧:指碧空,清澈的天空。
- 韵色:风韵与色泽。
- 檀露:浅红色的露水,此处形容桂花色泽如檀,带着露水。
- 金粟如来:佛名,因其身金色如粟,故称。此处借指桂花,因桂花色黄如金,花小如粟。
讲解
这首《霜天晓角》是一首优美的咏桂词。讲解时,可以抓住以下几个层次:
一、 超凡的来历。 词人没有直接描写桂花树,而是从它的来历写起。将它想象成月中仙子嫦娥闲暇时的一场游戏之作,亲手种下的长生种子。这个开头既点出了桂花与月亮、长生的传统联系,又显得灵动而富有情趣,为全词奠定了浪漫的基调。
二、 极致的赞美。 上阕的“千古”言其时间之久远,枝干茂盛; “满虚碧”言其香气之浓郁,充满了整个天空。这种夸张的写法,极写桂花的生命力和芬芳,是对桂花形象的整体赞美。下阕的“人间秋第一”则是直接的评价,毫不掩饰词人对桂花的推崇,认为它是人间秋色中最美的景物。
三、 高远的境界。 词的下阕,尤其是结尾两句,将桂花的境界再次提升。 “金粟如来”这一比喻,不仅形象地描绘了桂花的颜色和形态,更将其与佛国世界联系起来,赋予其一种庄严、圣洁的光辉。最后一句“谁移在,小亭侧”,将神话与佛国的崇高境界,拉回到了现实中平凡的小亭旁边,表达了词人对这份身边美景的惊喜与珍视,仿佛这小小的亭侧,也因这株桂花而成为了人间的仙境。
整首词语言精炼,想象丰富,由神话到现实,由宏观到微观,层层递进,将桂花的美写得既神圣又亲切,充分展现了古典诗词咏物言志、寄托理想的艺术魅力。
古诗赏析
这首词以丰富的想象力和瑰丽的笔触,盛赞了桂花的仙姿与品格。上阕开篇“姮娥戏剧”,将桂花的来历归于嫦娥的戏作,起笔便不凡,赋予了桂花神秘的仙家色彩。“手种长生粒”既点明了桂花的珍贵,也暗合了月中桂树的传说。“宝幹婆娑千古,飘芳吹,满虚碧”三句,由时间上的“千古”到空间上的“满虚碧”,极力渲染了桂花树的古老茂盛与香飘天外的磅礴气势。下阕由整体的香气写到局部的色泽。“韵色。檀露滴”用极简练的语言,抓住了桂花色泽如檀、含露欲滴的娇美姿态。随后,“人间秋第一”一句,以直白的语言给予桂花在人间秋色中至高无上的赞誉。结尾“金粟如来境界,谁移在,小亭侧”,再次通过联想,将眼前的桂花比作佛国世界的金粟如来,并发出“是谁将它移栽至此”的疑问,进一步升华了桂花的高洁与不凡,也流露出词人对这片小景的珍爱之情。全词想象奇特,意境高远,语言凝练而富有韵味。
创作背景
此词作者佚名,具体创作年代已不可考。从词牌《霜天晓角》和内容来看,这是一首咏物词,所咏之物为桂花。词人通过对桂花来历、形态、香气的描写,表达了对桂花的由衷赞美。词中将桂花与月宫嫦娥、佛国如来相联系,赋予了桂花神秘、高洁、超凡脱俗的品格,可能寄托了作者对理想境界的向往。
作者信息