霜天晓角
赵长卿 〔宋代〕
雪花飞歇。
好向前村折。
行至断桥斜处,寒蕊瘦,不禁雪。
韵绝。
香更绝。
归来人共说。
最爱夜堂深迥,疏影占,半窗月。
古诗译文
雪花飞舞,渐渐停歇。正好可以去前村折取梅花。走到断桥斜伸的角落,只见那清瘦的梅花,在寒风中瑟瑟,仿佛承受不住积雪的重压。它的风韵堪称绝美,香气更是超凡绝伦。归来后,人人都要夸赞它。我最爱的,还是在深邃幽静的厅堂里,看它疏朗的影子,映照着半窗明月。
古诗注解
- 霜天晓角:词牌名。
- 飞歇:飞舞停歇。
- 折:指折梅。
- 断桥斜处:语带双关,既实指(如杭州西湖的断桥)或泛指偏僻、幽静的桥边,也暗喻梅枝横斜的姿态。
- 寒蕊瘦:形容梅花在严寒中清瘦的姿态。
- 不禁雪:仿佛经受不住雪压。既写其柔弱之态,更反衬其傲寒之骨。
- 韵绝:风韵绝伦。
- 香更绝:香气更是超凡。
- 夜堂深迥:夜晚的厅堂深邃幽远。
- 疏影:梅花稀疏的影子,出自林逋“疏影横斜水清浅”。
古诗赏析
这首词以“寻梅”为主线,层层递进地展现了梅花的风神与魅力。上阕写行动与初见。“雪花飞歇”点出时节与环境,雪后初霁,正是寻梅好时机。“行至断桥斜处”一句,既勾勒出幽僻环境,又暗合梅枝横斜的姿态。“寒蕊瘦,不禁雪”是传神之笔,
创作背景
此词为宋代词人赵长卿所作。赵长卿号仙源居士,是宋宗室后裔,其词多描写闲适生活与自然风物,风格婉约清丽。这首咏梅词具体创作时间不详,但明显继承了宋代文人咏梅的传统。词人通过寻梅、赏梅、折梅、堂前观梅的过程,表达了对梅花高洁品格的倾慕与赞美,也折射出自身淡泊闲雅、寄情山水的志趣。
作者信息
赵长卿,自号仙源居士,宋宗室,居南丰(今属江西)。生平未详,曾赴漕试。饶宗颐《词籍考》卷三:「案《宋史·职官志》,宗寺修纂牒谱有《仙源积庆图》、《仙源类谱》,此号盖宋三祖下宗室派系。但玉牒派下无长字,亦无卿字,疑长卿乃其字也。集中附记张孝祥画灰成小词为近事,则《鼓笛慢》所题甲申,殆为隆兴二年(1164)。」《全宋词》谓「长卿疑名师有,俟考」。有《仙源居士乐府》九卷。古诗数量:赵长卿全部诗词(577首)名句数量:赵长卿经典名句(1537条)