双荷叶
苏轼 〔宋代〕
双溪月。
清光偏照双荷叶。
双荷叶。
红心未偶,绿衣偷结。
背风迎雨流珠滑。
轻舟短棹先秋折。
先秋折。
烟鬟未上,玉杯微缺。
古诗译文
双溪的月光,清冷的光辉偏偏映照着两片荷叶。
两片荷叶啊,红心尚未成对,绿衣已暗自交叠。
背对风雨,露珠滑落如流转的珍珠;
轻舟短桨,在秋天来临前就已折断。
秋天未至却已折损,
如女子的发髻还未梳起,玉杯已微微残缺。
知识点
1. 词牌名:《双荷叶》为苏轼自度曲,可能因咏双荷叶而创。
2. 意象运用:月、荷、舟、鬟、杯等意象共同构建朦胧哀婉的意境。
3. 修辞手法:拟人(“绿衣偷结”)、比喻(“流珠”“玉杯”)、双关(“未偶”)。
4. 苏轼词风:此词体现其“清丽深婉”的一面,不同于豪放代表作。
5. 宋代咏物词特点:托物言志,注重物象与情感的微妙契合。
古诗注解
- 双溪月:指月光映照下的双溪,或为地名,亦暗喻双荷叶。
- 红心未偶:荷叶中心的红色叶脉尚未成对,隐喻未成佳偶。
- 绿衣偷结:荷叶绿色叶片暗中交叠,似有隐秘情愫。
- 流珠滑:形容荷叶上滚动的雨露如珍珠滑落。
- 烟鬟未上:比喻荷叶未完全舒展,如女子未梳好的发髻。
- 玉杯微缺:荷叶如酒杯般微有残缺,暗指美好事物的遗憾。
讲解
此词可分层解读:
1. 写景层:描绘月下双荷叶的形态与动态,突出自然之美;
2. 隐喻层:以荷叶的“未偶”“微缺”暗示人生际遇的不圆满;
3. 哲理层:通过“先秋折”表达对盛极必衰的感悟。
苏轼善用“以小见大”手法,此词从细微物象出发,最终指向对生命本质的思考,需结合其生平体会深层情感。
古诗赏析
全词以“双荷叶”为核心意象,通过月光、风雨、轻舟等元素营造清冷孤寂的意境。“红心未偶”与“玉杯微缺”形成双重隐喻,既写荷叶形态,又暗含人生缺憾。语言凝练,叠句“双荷叶”“先秋折”增强韵律感,末句以女子梳妆与玉杯作比,将自然物人格化,体现苏轼“以物写情”的高超手法。
创作背景
此词作于苏轼晚年,可能受其政治失意及人生起伏的影响。双荷叶或为实景,亦可能借物抒怀,以荷叶的“未偶”“微缺”隐喻自身际遇。苏轼擅长以自然景物寄托哲思,此词延续了其婉约含蓄的风格。
作者信息
苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。古诗数量:苏轼全部诗词(3162首)名句数量:苏轼经典名句(7227条)