【双调】驻马听 吹
白朴 〔元朝〕
裂石穿云,玉管宜横清更洁。
霜天沙漠,鹧鸪风里欲偏斜。
凤凰台上暮云遮,梅花惊作黄昏雪。
人静也,一声吹落江楼月。
古诗译文
笛声宛如劈开石头、穿透云层般高亢嘹亮,白玉笛管横握,吹奏出的声音清越又纯净。在这深秋落霜的天边沙漠,那笛声竟使得风中的鹧鸪鸟听入了迷,想要偏斜飞翔。凤凰台上暮云遮住了远望的视线,笛声惊动了梅花,仿佛化作了黄昏时分飘落的雪花。天地间变得万籁俱寂,一声长笛仿佛将江楼上空的明月吹落了下来。
知识点
1. 白朴:原名恒,字仁甫,后改名朴,字太素,号兰谷。元代著名的杂剧作家,与关汉卿、马致远、郑光祖并称为「元曲四大家」。代表作有杂剧《梧桐雨》、《墙头马上》等,其散曲作品风格清丽俊逸。
2. 双调:元曲宫调之一。宫调是用来限定乐器音高和曲调感情的,双调一般被认为适合表达健捷、激昂或感慨的情绪。
3. 驻马听:曲牌名。这首小令是白朴用此曲牌创作的组曲之一,另外三首分别题为《弹》、《歌》、《舞》。
4. 通感与夸张的艺术手法:此曲成功运用了通感(将听觉转化为视觉,如将笛声比作裂石穿云、梅花惊雪)和夸张(吹落江楼月)的修辞手法,极大地增强了诗歌的艺术表现力。
5. 《梅花落》:汉横吹曲名,是古代笛曲的代表曲目之一。诗中「梅花惊作黄昏雪」既描写了实景,也巧妙地暗指了这首著名的笛曲,一语双关。
6. 凤凰台典故:传说春秋时秦穆公之女弄玉与其夫萧史善吹箫,能引来凤凰,后二人乘凤凰飞去。此处用典,既点出吹奏之处,也暗示了音乐之美可引来凤凰,增添了神秘浪漫的色彩。
古诗注解
- 【双调】:宫调名,元曲常用宫调之一,多用来抒发豪迈、感慨的情怀。
- 【驻马听】:曲牌名,属双调,用于散曲小令。
- 【裂石穿云】:形容笛声高亢激昂,具有穿透力,仿佛能将石头震裂,将云层穿透。
- 【玉管】:对笛子的美称,形容笛子本身的精美。
- 【清更洁】:形容笛声音色清越、纯净、高雅。
- 【霜天沙漠】:点明了吹笛的地点和环境,是秋天降霜时节广袤荒凉的沙漠。
- 【鹧鸪】:鸟名,这里指代听到笛声的鸟类。
- 【凤凰台】:此处用典,泛指吹笛时所处的楼台,也可能暗指与音乐相关的典故(如萧史弄玉吹箫引凤)。
- 【梅花】:既指自然界的梅花,也暗指笛曲《梅花落》。
- 【惊作黄昏雪】:形容笛声之凄清动人,使得梅花都为之惊动,纷纷飘落,如同黄昏的雪花。
- 【人静也】:形容万籁俱寂,衬托笛声的震撼力。
- 【吹落江楼月】:极度夸张的写法,形容笛声的高亢和艺术感染力,仿佛能将月亮从天上吹落下来。
讲解
同学们好,今天我们来一起赏析元代著名戏曲家白朴的一首散曲小令《【双调】驻马听·吹》。
第一步:整体感知。这是一首描写音乐的作品,但它没有直接写我们听到了什么,而是写我们「看」到了什么。作者通过一系列奇特的视觉画面,让我们「看见」了笛声的威力。
第二步:逐层分析。曲子开篇「裂石穿云」,这四个字非常有冲击力,让我们感受到笛声一开始的爆发力,就像一块石头投入平静的湖面,瞬间打破了宁静。接着「玉管宜横清更洁」,补充说明了发出这美妙声音的,是一支精美的笛子,声音清越纯净。
接下来四句是曲子最精彩的部分,它写出了笛声的「魔力」。第一层魔力,在空间上,笛声传到了「霜天沙漠」,连天上的鹧鸪都被吸引,听得偏斜了身子。第二层魔力,在时间与意境上,笛声飘到了古老的「凤凰台」,连黄昏的云彩都为它停留。第三层魔力,也是最精彩的一层,笛声居然惊动了寒冬的「梅花」,花瓣纷纷飘落,就像黄昏时分下起的一场雪。这里既有视觉上的凄美,也让我们联想到那首著名的笛子曲《梅花落》,听觉和视觉完美融合。
第三步:高潮与结尾。最后两句「人静也,一声吹落江楼月」。前面所有的铺垫,都是为了这最后的绝响。整个世界都安静下来了,万籁俱寂,只有这最后一声笛音,飘向江楼,仿佛把挂在楼角的那轮明月都给震落下来了。这个结尾极富想象力,用极致的静来衬托这最后一声的响,把笛声的艺术感染力推向了顶峰,让人读完后,耳边似乎还回响着那悠扬的笛声,眼前浮现着明月西沉的景象。
总结:白朴这首小令,全篇没有一句直接说「好听」,但通过「裂石穿云」、「鹧鸪偏斜」、「梅花惊雪」、「吹落江楼月」这些震撼人心的画面,我们深刻地感受到了笛声的美妙与力量。这种将无形的音乐化为有形的画面的手法,正是中国古典诗词的高妙之处。
古诗赏析
这首小令以惊人的想象力和大胆的夸张手法,描绘了笛声无与伦比的艺术魅力。开篇「裂石穿云」即以石破天惊之笔,极言笛声之高亢激昂,奠定了全曲雄浑的基调。「玉管宜横清更洁」则点明乐器和音色之美,一刚一柔,相得益彰。中间四句运用了空间、时间和典故的转换。「霜天沙漠」是空间的广度,笛声让「鹧鸪欲斜」,这是以动物的神态侧面烘托笛声的动听;「凤凰台」引入历史典故,增添了一层雅致与怀古之情,暮云遮台,营造了苍茫的氛围。最后,「梅花惊作黄昏雪」一句最为奇绝,既用了《梅花落》的曲名典故,又将飘落的梅花比作雪花,视觉意象极为凄美,同时也暗示了笛声的凄清哀婉。结尾「人静也,一声吹落江楼月」,由动入静,以极度的静谧反衬笛声最后一声的穿透力,「吹落江楼月」的夸张想象,将笛声的艺术感染力推向了顶峰,给人留下无尽的回味空间。全曲虚实结合,境界开阔,辞藻优美,是元人咏乐小令中的佳作。
创作背景
白朴是元曲四大家之一,一生经历了金末元初的战乱与动荡。他擅长通过写景抒情来表达内心的感受。这首《【双调】驻马听 吹》是白朴创作的「驻马听」四首组曲之一,分别歌咏吹、弹、歌、舞四种艺术形式。此曲专门描写「吹」,即吹奏笛子的艺术魅力。具体的创作年代已不可考,但从内容来看,可能是作者游历北方,在广袤的沙漠或高台上听到悠扬的笛声后,有感而发,运用丰富的想象和夸张的手法,将听觉感受转化为一幅幅壮丽而又凄美的视觉画面,展现了元代散曲豪放清丽并存的风格特点。
作者信息