【双调】得胜乐 夏
白朴 〔元朝〕
酷暑天,葵榴发,喷鼻香十里荷花。
兰舟斜缆垂扬下,只宜辅枕簟向凉亭披襟散发。
古诗译文
炎炎酷暑时节,向日葵与石榴花竞相开放,十里荷塘飘来阵阵沁人心脾的清香。画船斜斜地系在垂杨树下,正适合铺着竹席、靠着凉亭,敞开衣襟、披散头发,尽情享受这夏日清凉。
知识点
【体裁知识】 元曲是元代文学的代表形式,分为杂剧与散曲。散曲又分小令与套数。小令是单支曲子,相当于一首单调的词;套数是由同一宫调的多支曲子联缀而成。此曲为小令,属双调宫调,得胜乐曲牌。 【宫调与曲牌】 宫调:音乐调式,决定曲子的音高、音色与情感基调。双调健捷激袅,适合表现明快、爽朗的情绪。 曲牌:填词格式,规定句式、字数、平仄与韵脚。"得胜乐"句式为:七七七、五五,共五句五韵。 【白朴的文学地位】 白朴与关汉卿、马致远、郑光祖并称"元曲四大家"。其杂剧代表作有《梧桐雨》《墙头马上》,散曲集为《天籁集》。他的散曲以写景咏怀见长,风格清丽婉约,在元代散曲坛独树一帜。 【意象解读】 葵花:向阳特性象征忠诚与执着,此处点明盛夏时节。 榴花:五月开花,色红似火,又称"端午花"。 荷花:六月盛开,出淤泥而不染,是夏季风物诗的核心意象。 兰舟:源自屈原《九歌》"桂棹兮兰枻",后成为游船美称。 【文化典故】 披襟散发:语出宋玉《风赋》"有风飒然而至,王乃披襟而当之",后成为文人纳凉闲居、放浪形骸的标志性姿态。魏晋名士如阮籍、嵇康等常以散发袒胸示其不羁。
古诗注解
- 双调:元曲宫调名,是元曲常用的十二宫调之一,声调和谐流畅,适合表现欢快、闲适的情绪。
- 得胜乐:曲牌名,属双调,句式长短错落,音律明快,多用于描写宴乐、游赏等愉悦场景。
- 葵榴:指向日葵与石榴花。葵花向阳而生,榴花似火,二者皆为夏季代表性花卉,象征盛夏时节万物繁盛。
- 喷鼻香:形容香气浓郁扑鼻,"喷"字极具动感,写出荷香扑面而来之势。
- 兰舟:画船的美称,以木兰木制成的船只,常指装饰华美的游船。
- 簟(diàn):竹席,夏季纳凉用具。
- 披襟散发:敞开衣襟,披散头发。形容摆脱礼教束缚、纵情自在的状态,展现魏晋名士般的旷达风度。
讲解
这首《得胜乐·夏》是白朴《得胜乐》组曲中的第三首,完整呈现了元代文人消夏的生活美学与精神境界。
一、画面层次分析
曲子构建了三重空间:近景是"葵榴发"的庭院或岸边花卉,中景是"十里荷花"的广阔水域,远景是"垂杨"掩映下的"凉亭"。读者视线由近及远,再由景及人,最终聚焦于"披襟散发"的抒情主人公。这种空间安排体现了中国古典美学"移步换景"的原则。
二、感官描写技巧
作者调动视觉(葵黄、榴红、荷绿)、嗅觉(喷鼻香)、触觉(枕簟清凉)多重感官,全方位营造盛夏氛围。尤其"喷鼻香"一句,以通感手法将嗅觉具象化,仿佛香气有形体、有力量,主动扑向人的感官。
三、隐逸主题解读
表面看此曲纯写避暑闲居,深层则蕴含遗民文人的身份认同。"只宜"二字暗藏深意——在元代政治环境下,"只宜"隐逸,"不宜"仕进。白朴终身不仕的选择,正是通过"披襟散发"的形象得到诗意表达。这种"不合作"姿态,是理解全曲的关键。
四、艺术风格定位
白朴散曲介于豪放派(如马致远)与清丽派(如张可久)之间,兼具自然真率与含蓄蕴藉之美。此曲无典故堆砌,无激烈情绪,如行云流水,体现了"天籁"之境——这也是他词集命名的由来。
五、教学建议
学习此曲可对比阅读:与杨万里"接天莲叶无穷碧"(视觉夸张)比较荷花描写;与周邦彦"叶上初阳干宿雨"(工笔细描)比较艺术手法;与白朴《梧桐雨》的悲凉风格比较作者创作的多面性。理解"元曲四大家"的不同风格,是把握元代文学脉络的重要环节。
古诗赏析
这首小令以"酷暑天"起笔,却通篇洋溢着清凉闲适之意,形成欲扬先抑的艺术效果。
首句"葵榴发"以两种夏日花卉并置,葵花金黄向阳,榴花红艳似火,色彩明丽,生机盎然。"喷鼻香十里荷花"一句,由视觉转嗅觉,"喷"字极具爆发力,将荷香浓郁、弥漫远播之势写得生动传神,"十里"运用夸张手法,极言荷塘之广袤与香气之悠远。
后两句转入人事。"兰舟斜缆垂杨下"描绘游船闲泊之景,"斜"字写出随意之态,无官场之拘束;"垂杨"提供天然绿荫,是绝佳的避暑所在。"只宜"二字统领末句,点明此乃夏日最相宜之事——"铺枕簟向凉亭"写物质之准备,"披襟散发"写精神之解放。结尾五字化用宋玉《风赋》"披襟当之"与魏晋名士风度,将身体舒适与精神自由融为一体。
全曲语言清丽自然,不事雕琢,体现了白朴散曲"清俊秀美"的风格。结构上由景及人,由外而内,层层递进,最终落脚于遗民文人超然物外、自得其乐的生命态度。
创作背景
白朴(1226-约1306),字太素,号兰谷,元代著名杂剧家、散曲家,"元曲四大家"之一。他出身金国官僚家庭,金亡后拒绝仕元,终身不仕,寄情山水诗酒,以遗民身份终老。
此曲创作于白朴晚年隐居金陵(今南京)时期。元代初期,汉族知识分子在政治压抑下多选择隐逸避世,白朴亦不例外。他远离官场纷争,沉醉于江南秀丽的自然风光中,以散曲记录闲居生活的惬意与自在。
《得胜乐》共四首,分咏春夏秋冬四季,此为夏景之作。白朴以敏锐的观察力捕捉盛夏最具代表性的风物——葵花、榴花、荷花,以及避暑消夏的生活场景,寄托了遗民文人在乱世中追求心灵自由、保持人格独立的精神追求。
作者信息