上洪帅李伯纪丞相

相印横放在御书案之前，圣上的恩典暂且允许您统率藩镇、宣力四方。
在宫阙北门举起旌旗直言进谏，却几乎遭遇断足之祸；上疏弹劾权奸于南床御史之位，一晃已经过去十年。
往事凄凉，如同有人将堕落的甑瓦弃之不顾；此身高洁，好似白鹭栖息于烟霭之中，不染尘俗。
当年同坐榻上，您身边已有龙尾祥瑞之气，我仍期盼您如东汉陈蕃一般，解我悬垂之苦。

• 李伯纪丞相：即李纲，字伯纪，南宋名臣，曾任丞相，力主抗金，是胡铨敬重的前辈。
• 相印横拖御案前：指李纲执掌相印，在皇帝御案前处理政务，形容其位高权重。
• 帅藩宣：担任地方军政长官，宣力于藩镇。此处指李纲被外放为地方帅臣。
• 举幡北阙：幡，旗帜。北阙，古代宫殿北面的门楼，借指朝廷。此句写自己曾在朝廷慷慨上书，直言极谏。
• 危三刖：刖，断足之刑。用卞和献玉被刖足的典故，比喻因忠言直谏而遭受迫害。
• 抗疏南床：抗疏，上疏直言。南床，唐宋时御史台坐南朝北，故称御史为“南床”，此指作者任御史时上书弹劾奸臣。
• 人堕甑：用《后汉书·孟敏传》典故，孟敏荷甑堕地，不顾而去，比喻事情已经过去，无需追悔。这里指往事凄凉，无可挽回。
• 鹭栖烟：白鹭栖于烟雾笼罩的水边，象征高洁脱俗、不染尘埃的品性。
• 坐榻生龙尾：典出《世说新语》，指名士同坐一榻，此处喻李纲地位尊贵，有龙虎之气。
• 陈蕃一解悬：陈蕃，东汉名臣，礼贤下士，曾为徐稚设榻。解悬，比喻解救百姓于困厄之中，此处暗指希望李纲能提携自己，解除困境。

胡铨这首《上洪帅李伯纪丞相》是一首寄赠之作，既有对前辈李纲的推崇，也饱含对自己平生遭遇的感慨。全诗可以分为三个层次来理解：

第一层（首联）：写李纲的身份与处境。“相印横拖”四字极有气势，描绘出李纲执掌国政的显赫形象；但“圣恩暂许帅藩宣”却暗藏转折——如此重臣如今只能外任地方帅臣，一个“暂”字透露出朝廷并非真心重用，为下文埋下伏笔。

第二层（颔联、颈联）：转入自述。颔联“举幡北阙危三刖，抗疏南床忽十年”以时间与事件的对比，写出了自己因直言进谏而遭受的残酷打击：从当年朝廷上慷慨上书（举幡、抗疏），到几乎被施以刖刑（危三刖），再到十年流贬（忽十年）。颈联两句“往事凄凉人堕甑，此身空洁鹭栖烟”，前句用孟敏堕甑之典，表明对过往苦难已经释怀，后句以白鹭栖烟自喻，强调自己虽经磨难，品性依然高洁如初。

第三层（尾联）：表达期望。“当时坐榻生龙尾”借用龙尾祥瑞之象，盛赞李纲德高望重，有辅佐君主之才；“犹望陈蕃一解悬”则化用陈蕃礼贤之典，委婉而恳切地希望李纲能像陈蕃提携徐稚那样，帮助自己摆脱困厄，使报国之志得以伸展。这既是对李纲的深切信任，也流露出作者不甘沉沦、仍思济世的赤子之心。

整首诗在艺术上最大特点是善用典故，却不觉堆砌。每个典故都与诗境紧密融合，既含蓄深沉，又情真意切，充分展现了胡铨作为南宋名臣的刚正品格与文学造诣。

这首诗情感深沉，用典精切，展现了胡铨与李纲两代抗金志士间的惺惺相惜。首联以“相印横拖”起笔，写李纲曾位极人臣，但“圣恩暂许”又点出其被外放藩镇的现实，一扬一抑中暗含惋惜。颔联追忆自身经历，“举幡”“抗疏”写出当年正气凛然，“三刖”“十年”则道尽忠而获罪的漫长与残酷，对仗工稳而悲慨深沉。颈联化用典故，以“堕甑”喻往事不可追，以“鹭栖烟”喻己身清白不改，意象空灵而气节凛然。尾联用陈蕃礼贤徐稚之典，既赞颂李纲有陈蕃之德，又委婉表达希冀援引之意，“犹望”二字将全诗的期盼之情推向高潮。全诗将叙事、用典、抒情巧妙结合，语言凝练，格调沉郁而高昂，既是对李纲的颂扬，也是自我心迹的剖白。

此诗为胡铨写给李纲的作品。李纲（字伯纪）是南宋著名抗金派领袖，曾在靖康之变中力主坚守汴京，后被排挤出朝。胡铨亦是坚定的抗金志士，因上疏请斩秦桧等三人而被贬谪多年。据诗意“抗疏南床忽十年”推测，此诗作于胡铨遭贬多年之后，其时李纲亦闲居或外任，二人政治遭遇相似，皆有志难伸。胡铨借向李纲呈诗，既回顾自己因忠直遭贬的十年往事，表达对李纲的敬重，又希望这位前辈能如陈蕃救徐稚一般，援引自己脱离困顿，共同为国效力。