使还七里濑上逢薛承规赴江西贬官

贬谪的旅人和归乡的游子，在寒冷的傍晚借酒消愁，一叶孤舟暂时停泊在子陵滩。可怜你又要远行三千里，落日余晖中，我独自在江边凝望青山的背影。

• 迁客：被贬谪的官员。
• 归人：返乡的旅人。
• 子陵滩：东汉隐士严子陵垂钓处，位于浙江桐庐富春江畔。
• 三千里：虚指，形容贬谪路途遥远。
• 落日青山：既写实景，又暗含对友人前途的担忧。

首句"迁客归人"并提，暗示诗人与薛承规同为宦游之人；"醉晚寒"三字凝练，既写共饮御寒，又喻心境凄凉。次句"暂泊"体现人生如寄的感慨。后两句转写友人命运，"三千里"与"孤舟"形成空间张力，末句以景结情，落日余晖中的凝望，既含不舍，又透露出对仕途险恶的清醒认知。全诗在20字中完成叙事-写景-抒情的完美转换。

全诗以"醉晚寒"奠定苍凉基调，通过"孤舟""落日"等意象层层渲染离愁。后两句转折写友人远谪，以"怜"字直抒胸臆，末句"江上看"的视角将个人情感融入壮阔山水，形成含蓄深远的意境。刘长卿善用简淡语言表达深沉情感，此诗堪称其五绝代表作。

此诗作于唐代宗大历年间，刘长卿时任转运使判官，巡察途中于富春江七里濑偶遇被贬江西的友人薛承规。诗中融合了个人漂泊之感与对友人命运的慨叹，展现了中唐士人的宦海沉浮。