受恩深
柳永 〔宋代〕
雅致装庭宇。
黄花开淡泞。
细香明艳尽天与。
助秀色堪餐,向晓自有真珠露。
刚被金钱妒。
拟买断秋天,容易独步。
粉蝶无情蜂已去。
要上金尊,惟有诗人曾许。
待宴赏重阳,恁时尽把芳心吐。
陶令轻回顾。
免憔悴东篱,冷烟寒雨。
古诗译文
庭院装点得雅致清新,淡雅的黄花开得正盛。
细小的花香明艳动人,仿佛是天赐的美丽。
这秀色可餐的景致,在清晨自有珍珠般的露水点缀。
刚被金钱所妒忌,想要独占这秋天的美景,却难以独步。
无情的粉蝶和蜜蜂已经离去。
若要登上金樽(指酒杯),唯有诗人曾有此雅兴。
等到重阳节宴赏之时,那时再把芳心尽情吐露。
陶渊明轻轻回首,免去了东篱边的憔悴,避开了冷烟寒雨的凄凉。
知识点
柳永:北宋著名词人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿。因排行第七,人称“柳七”。他的词作以慢词为主,多描写都市生活和羁旅行役之情,语言通俗,音律谐婉。
菊花意象:在中国传统文化中,菊花象征高洁、隐逸,常与陶渊明联系在一起。陶渊明《饮酒》诗中有“采菊东篱下,悠然见南山”的名句。
陶令:指陶渊明,因其曾任彭泽令,故称“陶令”。他是东晋著名诗人,以田园诗和隐逸思想闻名。
重阳节:农历九月初九,是中国传统节日,有赏菊、饮菊花酒的习俗。
古诗注解
- 雅致装庭宇:庭院装饰得高雅别致。
- 黄花开淡泞:菊花淡雅地开放。
- 细香明艳尽天与:细微的花香和明艳的色彩都是天赐的。
- 助秀色堪餐:形容景色美丽到可以“食用”,极言其美。
- 刚被金钱妒:刚被金钱(可能指权贵)所嫉妒。
- 拟买断秋天:想要独占秋天的美景。
- 粉蝶无情蜂已去:蝴蝶和蜜蜂已无情地离去。
- 要上金尊:指饮酒赏菊的雅兴。
- 陶令轻回顾:陶渊明(曾为彭泽令)轻轻回首,暗指归隐之志。
讲解
这首词以菊花为中心意象,通过细腻的描写和典故的运用,展现了词人的高洁志向和对隐逸生活的向往。上阕写庭院的雅致和菊花的美丽,下阕则转入对世俗的反思和对陶渊明的追慕。词中“刚被金钱妒”一句,可能暗指词人仕途上的挫折,而“陶令轻回顾”则明确表达了归隐之志。全词语言优美,意境深远,是柳永婉约词风的代表作之一。
古诗赏析
这首词以菊花为意象,通过描绘庭院的雅致和菊花的淡雅,表达了词人对高洁品格的追求。词中“助秀色堪餐”一句,极言菊花之美,而“刚被金钱妒”则暗含对世俗名利的讽刺。下阕提到“粉蝶无情蜂已去”,暗示繁华易逝,唯有诗人的雅兴长存。最后以陶渊明的典故作结,表达了词人向往归隐、超脱尘世的心境。全词语言清丽,意境深远,展现了柳永词作的婉约风格。
创作背景
这首词是宋代词人柳永的作品,具体创作时间不详。柳永是北宋著名词人,擅长写慢词,作品多描写都市生活和羁旅行役之情。这首《受恩深》可能写于他仕途失意、流连山水之时,借菊花的高洁和陶渊明的归隐之志,表达自己对世俗名利的淡泊和对自然生活的向往。
作者信息
柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派创始人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行第七,又称柳七。宋仁宗朝进士,官至屯田员外郎,故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”,以毕生精力作词,并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活,尤长于抒写羁旅行役之情,创作慢词独多。铺叙刻画,情景交融,语言通俗,音律谐婉,在当时流传极其广泛,人称“凡有井水饮处,皆能歌柳词”,婉约派最具代表性的人物之一,对宋词的发展有重大影响,代表作 《雨霖铃》《八声甘州》。古诗数量:柳永全部诗词(454首)名句数量:柳永经典名句(1414条)