送郝郎中为浙西判官
徐铉 〔唐朝〕
大藩从事本优贤,幕府仍当北固前。
花绕楼台山倚郭,寺临江海水连天。
恐君到即忘归日,忆我游曾历二年。
若许他时作闲伴,殷勤为买钓鱼船。
古诗译文
大藩的从事官职本是为了优待贤才,幕府依旧设在北固山前。花朵环绕着楼台,山峦倚靠着城郭,寺庙临近江海,水天相连。我担心你一到那里就会忘记归来的日子,回忆我曾经游历那里两年时光。如果将来允许我做你的闲散伴侣,我会热情地为你买一艘钓鱼船。
知识点
作者徐铉:唐朝末期至五代十国时期的文学家、官员,擅长诗文,曾参与编修文献。 浙西:指浙江西部地区,唐代属江南道,经济文化发达。 判官:唐代地方官职,协助长官处理政务,尤以司法为主。 北固山:位于今江苏镇江,是历史名胜,常有文人墨客题咏。 送别诗:唐诗常见题材,多表达离别之情和美好祝愿。 隐逸思想:唐代文人受道家影响,常向往钓鱼、耕读等闲适生活。
古诗注解
- 大藩: 指重要的州郡或藩镇,这里代指浙西地区。
- 从事: 古代官职名,指州郡的属官。
- 优贤: 优待贤才,表示职位重要且尊重人才。
- 幕府: 指地方长官的官署或衙门。
- 北固: 指北固山,位于今江苏镇江,是名胜之地。
- 花绕楼台: 描述美景,花朵环绕楼台,象征环境优美。
- 山倚郭: 山峦靠着城郭,描绘地理形势。
- 寺临江海: 寺庙靠近江海,突出水域辽阔。
- 水连天: 水天相接,形容视野开阔的景色。
- 忘归日: 忘记回来的日子,表达对友人沉迷美景的担忧。
- 忆我游曾历二年: 回忆我自己曾经在那里游历两年,暗示对往事的怀念。
- 闲伴: 闲散的伴侣,指希望将来能一起悠闲度日。
- 钓鱼船: 钓鱼用的小船,象征隐逸生活和平静心境。
讲解
这首诗是徐铉送别友人郝郎中赴任浙西判官时所作,全诗以叙事和抒情结合。首联介绍友人的职位和地点,强调其贤能;颔联描绘浙西的景色,用“花绕楼台”和“寺临江海”等意象展现自然之美;颈联转向情感,担心友人留恋美景而忘归,并回忆自己游历的往事;尾联表达希望将来能相伴隐居的愿望。诗中使用了对仗、比喻等修辞手法,语言优美,情感深沉,反映了唐代送别诗的特点和文人的生活理想。
古诗赏析
这首诗以送别为主题,通过描绘浙西的优美景色和深厚情感,展现了徐铉的艺术才华。前两句“大藩从事本优贤,幕府仍当北固前”点明友人的职位和地点,突出其重要性。中间两联“花绕楼台山倚郭,寺临江海水连天”运用生动的意象,勾勒出一幅山水相依、水天相连的壮丽画卷,既写实又富有诗意。后两句“恐君到即忘归日,忆我游曾历二年”转入情感层面,表达了对友人可能因美景忘归的担忧,以及自己对往事的怀念,情感真挚。末句“若许他时作闲伴,殷勤为买钓鱼船”以隐逸生活作结,体现了唐代文人对闲适生活的追求和友情的珍贵。整首诗语言流畅,对仗工整,情感层层递进,是送别诗中的佳作。
创作背景
这首诗是唐朝诗人徐铉为送别友人郝郎中赴任浙西判官而作。徐铉生活在唐末至五代时期,曾任官职,与郝郎中有交情。浙西指浙江西部地区,判官是地方长官的属官,负责司法等事务。诗中表达了徐铉对友人赴任的祝福和不舍,同时回忆自己曾在浙西游历的经历,反映出唐代文人送别诗的传统和对隐逸生活的向往。
作者信息
徐铉(916年—991年)南唐,北宋初年文学家、书法家。字鼎臣,广陵(今江苏扬州)人。历官五代吴校书郎、南唐知制诰、翰林学士、吏部尚书,后随李煜归宋,官至散骑常侍,世称徐骑省。淳化初因事贬静难军行军司马。曾受诏与句中正等校定《说文解字》。工于书,好李斯小篆。与弟徐锴有文名,号称“二徐”;又与韩熙载齐名,江东谓之“韩徐”。古诗数量:徐铉全部诗词(686首)名句数量:徐铉经典名句(1820条)